Название: Экс-ударник

Оригинальное название: Ex Drummer

Год выхода: 2007

Страна: Бельгия, Франция, Италия

Студия: Czar Film, Quad Productions, Mercurio Cinematografica

Продолжительность: 01:40:43

Жанр: драма, комедия, криминал, музыка



Режиссер: Коэн Мортье

В ролях: Дрис ван Хеген, Норман Баэрт, Гюнтер Ламу, Сэм Ловик, Франсуа Букелаэрс, Бернадетт Дэмман, Йорис Ван Дер Спитен, Нэнси Денийс, Номи Виссер, Долорес Букэерт, ...



Перевод:

- Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5 от «Мьюзик-Трейд»

- Авторский (одноголосый, закадровый) Яроцкий Михаил

- Любительский (одноголосый, закадровый) ?

- Субтитры



О фильме: Очень тяжелая жестокая фламандская драма об успешном бывшем ударнике Дризе, в дверь которого постучали трое музыкантов, акцентирующих внимание на том, что они калеки. Вокалист полуглухой, гитарист — лысый громила с сексуальными комплексами, насилующий и убивающий женщин, живущий на потолке собственной квартиры, басист — гомосексуалист, чей невменяемый отец находится дома на привязи…

Эти люди начинают играть в рок-группе, которая благодаря экс-драммеру добивается мнимого успеха. Однако Дриз счастлив не поэтому. Его радует перспектива до конца уничтожить и без того полумертвые мечты и амбиции сборища неудачников и морально неполноценных людей…







Кодек: x264

Качество: BDRip 1080p

Видео: 1920x1072, 2150 kbps, 25 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - MVO R5 «Мьюзик-Трейд»

Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - AVO Яроцкий Михаил (kyberpunk)

Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - VO

Аудио #4: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Dut)

Субтитры: русские, нидерландские, английские



Дополнительная информацияПеревод и озвучка Михаила Яроцкого доступны благодаря Переулку Переводмана и - ujin

Сведение с голосом - Переводман

MediaInfoОбщее

Уникальный идентификатор : 201435121552744976324590688843407753004 (0x978AFE454D6D2D3C984A6956A0AAFF2C)

Полное имя : Экс-ударник (Ex Drummer) 2007 BDRip 1080p.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 2

Размер файла : 2,59 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Общий поток : 3687 Кбит/сек

Дата кодирования : UTC 2020-02-19 06:28:02

Программа кодирования : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42

Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Параметр CABAC формата : Да

Параметр ReFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Битрейт : 2150 Кбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 1072 пикселя

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 25,000 кадров/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.042

Размер потока : 1,46 Гбайт (56%)

Библиотека кодирования : x264 core 152

Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2150 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Язык : Dutch

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 323 Мбайт (12%)

Заголовок : MVO R5 «Мьюзик-Трейд»

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 323 Мбайт (12%)

Заголовок : AVO Яроцкий Михаил (kyberpunk)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 138 Мбайт (5%)

Заголовок : VO

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 40 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 323 Мбайт (12%)

Язык : Dutch

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 6

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 7

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Dutch

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 8

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет