Информация о фильме

Название: Звероферма / Скотный двор

Оригинальное название: Animal Farm

Год выхода: 1954

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Джой Батчелор, Джон Халас

В ролях: Гордон Хит, Морис Денэм



О фильме:

Экранизация одноименной повести Джорджа Оруэлла.

Сюжет мультфильма в целом совпадает с сюжетом повести. На ферме «Усадьба» (англ. Manor Farm), принадлежащей нерадивому фермеру-алкоголику Джонсу, жестоко эксплуатирующему животных, с подачи Старого Борова зреет восстание. Животные хотят избавиться от людей, которые жестоко эксплуатируют животных, содержат их в плохих условиях и убивают для собственных нужд. Подготовку к восстанию берут на себя свиньи, как самые умные животные на ферме. Однажды Джонс забыл покормить скотину, и это стало причиной восстания. Прогнав хозяина с фермы, животные переименовывают её в «Скотный двор» и начинают новую жизнь, без людей... Конец мультфильма серьезно исправлен, и животные в итоге восстают против узурпатора хряка Наполеона, давая зрителю надежду, что на скотном дворе еще не всё потеряно...



О повести«Скотный двор» (англ. Animal Farm: A Fairy Story, в других переводах «Скотское хозяйство», «Скотский уголок», «Скотский хутор», «Ферма животных», «Ферма Энимал», «Зверская Ферма», «Скотоферма») — изданная в 1945 году сатирическая повесть-притча (a fairy story) Джорджа Оруэлла. В повести изображена эволюция состояния животных, изгнавших со скотного двора (первоначально называвшегося ферма «Усадьба» или в других переводах — «Господский двор», «Райский уголок») его предыдущего владельца, жестокого мистера Джонса, от безграничной свободы к диктатуре свиньи по кличке Наполеон . В повести Оруэлл показал перерождение революционных принципов и программ, то есть постепенный переход от идей всеобщего равенства и построения утопии к диктатуре и тоталитаризму. «Скотный двор» — притча, аллегория на революцию 1917 года и последующие события в России. Оруэлл писал повесть с ноября 1943 по февраль 1944. Очевидная сатира на Советский Союз, тогдашнего союзника Британии по антигитлеровской коалиции, была опубликована уже после победы над Германией — в августе 1945. Первая публикация в СССР произошла во время «перестройки» в журнале Родник (Рига, 1988, № 3-6. Перевод И. Полоцк).



Крылатое выражение из повести:



«Все животные равны. Но некоторые животные равны более, чем другие» (англ. «All animals are equal, but some animals are more equal than others»)



Скотизм (или анимализм) — неофилософская система, по которой, согласно замыслу, должно жить новообразованное общество животных Скотного двора. Аллюзия-пародия на коммунизм.







Страна: Великобритания, США

Студия: Central Intelligence Agency (CIA), Halas & Batchelor

Продолжительность: 01:13:02

Перевод: Профессиональный (многоголосый)



Файл

Кодек: XviD

Качество: BDRip

Видео: 720x528 (1.36:1), 24.000 fps, XviD build 65 ~1938 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Субтитры: нет



Скриншоты