Mimi wo Sumaseba



Synopsis



Shizuku Tsukishima is an energetic 14-year-old girl who enjoys reading and writing poetry in her free time. Glancing at the checkout cards of her books one evening, she notices that her library books are frequently checked out by a boy named Seiji Amasawa. Curiosity strikes Shizuku, and she decides to search for the boy who shares her love for literature.



Meeting a peculiar cat on the train, Shizuku follows the animal and is eventually led to a quaint antique shop, where she learns about a cat statuette known as "The Baron." Taking an interest in the shop, she surprisingly finds Seiji, and the two quickly befriend one another. Shizuku learns while acquainting herself with Seiji that he has a dream that he would like to fulfill, causing her dismay as she remains uncertain of her future and has yet to recognize her talents.



However, as her relationship with Seiji grows, Shizuku becomes determined to work toward a goal. Guided by the whispers of her heart and inspiration from The Baron, she resolves to carve out her own potential and dreams.



[Written by MAL Rewrite]



Background



Mimi wo Sumaseba is the highest-grossing Japanese film of 1995. It is also the first Studio Ghibli film that was directed by someone other than Hayao Miyazaki or Isao Takahata, and the first Japanese film that used the Dolby Digital sound format.



Alternative Titles



English: Whisper of the Heart

Synonyms: If You Listen Carefully, Ghibli Movie 10

Japanese: 耳をすませば



Information



Type: Movie

Episodes: 1

Status: Finished Airing

Aired: Jul 15, 1995

Producers: Tokuma Shoten

Licensors: Walt Disney Studios, GKIDS

Studios: Studio Ghibli

Source: Manga

Genres: Drama, Romance, Shoujo, Slice of Life

Duration: 1 hr. 51 min.

Rating: G - All Ages















Format                                   : Matroska

Format version                           : Version 4

File size                                : 3.98 GiB

Duration                                 : 1 h 51 min

Overall bit rate                         : 5 122 kb/s

Movie name                               : Whisper of the Heart

Encoded date                             : UTC 2020-03-01 03:26:48

Writing application                      : mkvmerge v41.0.0 ('Smarra') 64-bit

Writing library                          : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2



Video

ID                                       : 1

Format                                   : HEVC

Format/Info                              : High Efficiency Video Coding

Format profile                           : Main 10@L4@Main

Codec ID                                 : V_MPEGH/ISO/HEVC

Duration                                 : 1 h 51 min

Bit rate                                 : 3 183 kb/s

Width                                    : 1 920 pixels

Height                                   : 1 024 pixels

Display aspect ratio                     : 1.85:1

Frame rate mode                          : Constant

Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space                              : YUV

Chroma subsampling                       : 4:2:0

Bit depth                                : 10 bits

Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.068

Stream size                              : 2.47 GiB (62%)

Writing library                          : x265 3.3+1-g554c887ac:[Windows][MSVC 1924][64 bit] 10bit

Encoding settings                        : cpuid=1111039 / frame-threads=3 / numa-pools=12 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1024 / interlace=0 / total-frames=159840 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=80 / lookahead-slices=6 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=0.30 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0

Default                                  : Yes

Forced                                   : No



Audio #1

ID                                       : 2

Format                                   : AAC LC

Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity

Codec ID                                 : A_AAC-2

Duration                                 : 1 h 51 min

Bit rate                                 : 966 kb/s

Channel(s)                               : 6 channels

Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate                            : 48.0 kHz

Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)

Compression mode                         : Lossy

Delay relative to video                  : 9 ms

Stream size                              : 768 MiB (19%)

Language                                 : English

Default                                  : Yes

Forced                                   : No



Audio #2

ID                                       : 3

Format                                   : AAC LC

Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity

Codec ID                                 : A_AAC-2

Duration                                 : 1 h 51 min

Bit rate                                 : 937 kb/s

Channel(s)                               : 6 channels

Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate                            : 48.0 kHz

Frame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)

Compression mode                         : Lossy

Delay relative to video                  : 9 ms

Stream size                              : 745 MiB (18%)

Language                                 : Japanese

Default                                  : No

Forced                                   : No



Text #1

ID                                       : 4

Format                                   : PGS

Muxing mode                              : zlib

Codec ID                                 : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                                 : 1 h 50 min

Bit rate                                 : 23.9 kb/s

Count of elements                        : 2212

Stream size                              : 19.0 MiB (0%)

Language                                 : English

Default                                  : No

Forced                                   : No



Text #2

ID                                       : 5

Format                                   : PGS

Muxing mode                              : zlib

Codec ID                                 : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                                 : 1 h 47 min

Bit rate                                 : 40.8 kb/s

Count of elements                        : 2906

Stream size                              : 31.3 MiB (1%)

Language                                 : English

Default                                  : No

Forced                                   : No



Text #3

ID                                       : 6

Format                                   : PGS

Muxing mode                              : zlib

Codec ID                                 : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                                 : 1 h 47 min

Bit rate                                 : 35.5 kb/s

Count of elements                        : 2548

Stream size                              : 27.2 MiB (1%)

Language                                 : French

Default                                  : No

Forced                                   : No



Text #4

ID                                       : 7

Format                                   : PGS

Muxing mode                              : zlib

Codec ID                                 : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration                                 : 1 h 47 min

Bit rate                                 : 576 b/s

Count of elements                        : 58

Stream size                              : 453 KiB (0%)

Language                                 : English

Default                                  : No

Forced                                   : No



Menu

00:00:00.000                             : en:Chapter 01

00:15:17.207                             : en:Chapter 02

00:32:17.685                             : en:Chapter 03

00:39:56.602                             : en:Chapter 04

00:45:03.409                             : en:Chapter 05

00:52:33.942                             : en:Chapter 06

01:01:55.420                             : en:Chapter 07

01:13:05.798                             : en:Chapter 08

01:22:05.295                             : en:Chapter 09

01:31:54.634                             : en:Chapter 10

01:41:23.786                             : en:Chapter 11



Source: