Информация о фильме

Название: Ведьмина служба доставки / Служба доставки Кики

Оригинальное название: Majo no Takkyuubin / Kiki's Delivery Service / 魔女の宅急便

Год выхода: 1989

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный, сказка

Режиссер: Хаяо Миядзаки / Hayao Miyazaki



О фильме:

Молодая ведьма Кики по достижении 13 лет должна прожить определённое время среди людей. Кики вместе со своим котом Дзидзи отправляется в город, где знакомится с добрым пекарем, который помогает ей начать собственное дело - экстренную службу доставки. Новая работа знакомит Кики со множеством различных людей и предоставляет возможность обрести новых друзей и совершать массу всевозможных проделок.





Страна: Япония

Студия: Ghibli

Продолжительность: 01:43:40

Перевод: дубляж



Файл

Кодек: MPEG4 Video (H264)

Качество: WEB-DL 1080

Видео: 1920x1080, ~7100kbps, 23.976fps

Звук:

Audio 1: HE-AAC, 48000Hz, stereo, 96kbps, Russian

Audio 2: DD+ EAC3, 48000Hz, stereo, 128kbps, Japanese

Audio 3: DD+ EAC3, 48000Hz, stereo, 128kbps, English

Субтитры: Arabic, Czech, Danish, German, Greek, English, Spânish (Latin America), Spanish (Spain), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Dutch, Polish, Portuguese, Portuguese Brazilian, Romanian, Russian, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese, Chinese Simplified, Chinese Traditional (все - subrip (SRT)).



Дополнительная информация:

Из доступного в сети файла удалены все звуковые дорожки кроме русской, японской и английской. Русский дубляж, используемый Netflix, ранее уже был доступен в сети, однако, несмотря на небольшой битрейт, этот вариант звучит субъективно качественнее. Субтитры оставлены все - они много места не занимают.



MediaInfoGeneral

Unique ID : 310916726845754150116269377350236463609 (0xE9E8622968054D513D1191059C7161F9)

Complete name : D:DownloadKiki’s.Delivery.Service.1989.1080p.NF.WEB-DL.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 5.41 GiB

Duration : 1 h 43 min

Overall bit rate : 7 468 kb/s

Encoded date : UTC 2020-03-02 05:27:44

Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit

Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4

Format settings : CABAC / 3 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, Reference fra : 3 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 43 min

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Language : Japanese

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : AAC LC SBR

Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication

Commercial name : HE-AAC

Format settings : Explicit

Codec ID : A_AAC-2

Duration : 1 h 43 min

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 23.438 FPS (2048 SPF)

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : -83 ms

Title : Russian

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : E-AC-3

Format/Info : Enhanced AC-3

Commercial name : Dolby Digital Plus

Codec ID : A_EAC3

Duration : 1 h 43 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 128 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : -83 ms

Stream size : 94.9 MiB (2%)

Title : Japanese

Language : Japanese

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : E-AC-3

Format/Info : Enhanced AC-3

Commercial name : Dolby Digital Plus

Codec ID : A_EAC3

Duration : 1 h 43 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 128 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : -83 ms

Stream size : 94.9 MiB (2%)

Title : English

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Arabic

Language : Arabic

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 6

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Czech

Language : Czech

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 7

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Danish

Language : Danish

Default : No

Forced : No



Text #4

ID : 8

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : German

Language : German

Default : No

Forced : No



Text #5

ID : 9

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Greek

Language : Greek

Default : No

Forced : No



Text #6

ID : 10

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : English

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #7

ID : 11

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Spânish

Language : Spanish

Default : No

Forced : No



Text #8

ID : 12

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Spanish (Spain)

Language : Spanish

Default : No

Forced : No



Text #9

ID : 13

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Finnish

Language : Finnish

Default : No

Forced : No



Text #10

ID : 14

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : French

Language : French

Default : No

Forced : No



Text #11

ID : 15

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Hebrew

Language : Hebrew

Default : No

Forced : No



Text #12

ID : 16

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Hindi

Language : Hindi

Default : No

Forced : No



Text #13

ID : 17

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Hungarian

Language : Hungarian

Default : No

Forced : No



Text #14

ID : 18

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Indonesian

Language : Indonesian

Default : No

Forced : No



Text #15

ID : 19

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Italian

Language : Italian

Default : No

Forced : No



Text #16

ID : 20

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Japanese

Language : Japanese

Default : No

Forced : No



Text #17

ID : 21

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Korean

Language : Korean

Default : No

Forced : No



Text #18

ID : 22

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Norwegian

Language : Norwegian

Default : No

Forced : No



Text #19

ID : 23

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Dutch

Language : Dutch

Default : No

Forced : No



Text #20

ID : 24

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Polish

Language : Polish

Default : No

Forced : No



Text #21

ID : 25

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Portuguese

Language : Portuguese

Default : No

Forced : No



Text #22

ID : 26

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Portuguese Brazillian

Language : Portuguese

Default : No

Forced : No



Text #23

ID : 27

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Romanian

Language : Romanian

Default : No

Forced : No



Text #24

ID : 28

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Russian

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #25

ID : 29

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Swedish

Language : Swedish

Default : No

Forced : No



Text #26

ID : 30

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Thai

Language : Thai

Default : No

Forced : No



Text #27

ID : 31

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Turkish

Language : Turkish

Default : No

Forced : No



Text #28

ID : 32

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Vietnamese

Language : Vietnamese

Default : No

Forced : No



Text #29

ID : 33

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Chinese Simplified

Language : Chinese

Default : No

Forced : No



Text #30

ID : 34

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Chinese Traditional

Language : Chinese

Default : No

Forced : No

Скриншоты