«Найди злоумышленника»







Год выпуска: 2019

Производство: Корея Южная / CJ Entertainment, Barunson E&A

Жанр: Триллер, драма, комедия



Режиссер: Пон Джун-хо

Продюсеры: Квак Щин-э, Мун Ян-гвон, Мики Ли

Актеры: Сон Кан-хо, Ли Сон-гюн, Чо Ё-джон, Чхве У-щик, Пак Со-дам, Чан Хе-джин, Чон Джи-со, Чон Хён-джун, Ли Джон-ын, Пак Со-джун



Описание:

Обычное корейское семейство Кимов жизнь не балует. Приходится жить в сыром грязном полуподвале, воровать интернет у соседей и перебиваться случайными подработками. Однажды друг сына семейства, уезжая на стажировку за границу, предлагает тому заменить его и поработать репетитором у старшеклассницы в богатой семье Пак. Подделав диплом о высшем образовании, парень отправляется в шикарный дизайнерский особняк и производит на хозяйку дома хорошее впечатление. Тут же ему в голову приходит необычный план по трудоустройству сестры.



Перевод: Дублированный (iTunes) + Одноголосый закадровый (Юрий Сербин) + Многоголосый, закадровый (HDRezka Studio)

Субтитры: Английские, русские (full, forced)

Дата мировой премьеры: 21 мая 2019

Дата российской премьеры: 4 июля 2019, «ПРОвзгляд»



Продолжительность: 02:11:57

Качество видео: DVD9



Видео: MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~6700 Кбит/сек

Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Корейский - оригинал]

Аудио 2: AC3 5.1, 384 Кбит/сек [Русский - дублированный]

Аудио 3: AC3 2.0, 384 Кбит/сек [Русский - авторский]

Аудио 4: AC3 2.0, 192 Кбит/сек [Русский - многоголосый]



Доп. материалы: Паразиты - фантастический фестиваль 2019 года с режиссером Пон Джун-хо, трейлеры (без перевода)

DVDInfo:Title: Gisaengchung (2019) DVD9 NTSC

Size: 7.70 Gb ( 8 071 736,00 KBytes ) - DVD-9

Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8



VTS_01 :

Play Length: 02:11:57

Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

Audio:

Korean, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec

Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec

Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec



Subtitles:

English

Russian

Russian



VTS_02 :

Play Length: 00:06:45

Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

Audio:

English (Dolby AC3, 2 ch)



VTS_03 :

Play Length: 00:19:01

Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

Audio:

English (Dolby AC3, 2 ch)



VTS_04 :

Play Length: 00:02:21+00:02:02

Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

Audio:

English (Dolby AC3, 2 ch)

MediaInfo:Общее

Полное имя : D:TorrentsGisaengchung (2019) DVD9 NTSCVIDEO_TSVTS_01_5.VOB

Формат : MPEG-PS

Размер файла : 1 024 Мбайт

Продолжительность : 17 м. 18 с.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 8 271 Кбит/сек



Видео

Идентификатор : 224 (0xE0)

Формат : MPEG Video

Версия формата : Version 2

Профиль формата : Main@Main

Настройки формата : CustomMatrix / BVOP

Параметр BVOP формата : Да

Параметр матрицы формата : Выборочная

Параметр GOP формата : M=3, N=12

Продолжительность : 17 м. 18 с.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 6 698 Кбит/сек

Максимальный битрейт : 9 800 Кбит/сек

Ширина : 720 пикселей

Высота : 480 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Порядок развёртки : 2:3 Pulldown

Метод сжатия : С потерями

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.808

Временной код первого кадра : 02:23:31:22

Оригинал временного кода : Group of pictures header

GOP, открыто/закрыто : Открыто

GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто

Размер потока : 829 Мбайт (81%)



Аудио #1

Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Режим смешивания : DVD-Video

Продолжительность : 17 м. 18 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Задержка видео : -291 мс.

Размер потока : 55,5 Мбайт (5%)

Service kind : Complete Main



Аудио #2

Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Режим смешивания : DVD-Video

Продолжительность : 17 м. 18 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Задержка видео : -259 мс.

Размер потока : 47,5 Мбайт (5%)

Service kind : Complete Main



Аудио #3

Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Режим смешивания : DVD-Video

Продолжительность : 17 м. 18 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Задержка видео : -259 мс.

Размер потока : 47,5 Мбайт (5%)

Service kind : Complete Main



Аудио #4

Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Режим смешивания : DVD-Video

Продолжительность : 17 м. 18 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Задержка видео : -259 мс.

Размер потока : 23,8 Мбайт (2%)

Service kind : Complete Main



Текст #1

Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)

Формат : RLE

Формат/Информация : Run-length encoding

Режим смешивания : DVD-Video



Текст #2

Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)

Формат : RLE

Формат/Информация : Run-length encoding

Режим смешивания : DVD-Video



Меню



Доп. информация:Исходник для этого релиза нашёл на рубежном сайте. Команды диска пришлось полностью переписать так-как в исходнике была только корейская и французская звуковая дорожка и диск видел только пару дорог аудио и субтитров. Дубляж, многоголосый, авторский перевод и субтитры взял с BDRip. Аудио обрабатывал UsEac3To и Vegas Pro. Субтитры обрабатывал программой SubtitleEdit и DVD-lab PRO 2. DVD обрабатывал с помощью Adobe Photoshop, Adobe Encore, MuxMan и DvdReMakePro.



Скриншоты меню: Скриншоты: