Время охоты / Time To Hunt / Sanyangeui sigan



Год выпуска: 2020

Страна: Южная Корея

Жанр: Боевик, криминал, фантастика

Продолжительность: 02:14:46

Перевод: Любительский (двухгоголосый закадровый)

Cубтитры: pусские

Оригинальная аудиодорожка: Корейский



Режиссер: Юн Сон Хён / Yoon Sung Hyun



В ролях: Пак Чон Мин, Пэ Джэ Ки, Ли Чжэ Хун, Ан Джэ Хон, Чхве У Шик, Ли Со Чжун, Пак Хэ Су



Описание: "В тот день мы стали жертвами охотника".



Город, в котором нет надежды. Едва покинувший стены тюрьмы Чжун Сок (Ли Чжэ Хун) и его ближайшие друзья, ставшие для него почти братьями, Чжан Хо (Ан Чжэ Хон), Ки Хун (Чхве У Шик), а также Сан Су (Пак Чон Мин), замыслили безрассудную затею. Однако с появлением таинственного незнакомца (Пак Хэ Су), открывшего на них охоту, под угрозу попадает не только едва зародившаяся великая мечта о новой жизни, но и сами жизни молодых людей. Смогут ли четверо друзей, которые видят поддержку лишь друг в друге, избежать охотника за головами?

Начинается адское время охоты, которое заставит ваши сердца сжаться.



Релиз группы:

Доп. информация: Озвучивание: Ворон и Veda



Смотреть обязательно с форсированными субтитрами

Прежде чем качать видео и комментировать, скачайте сэмпл и послушайте!



Качество видео: WEB-DLRip-AVC - Сэмпл

Исходник: Time.to.Hunt.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG

Формат видео: MKV

Видео: 800x336 (2,40:1), 24,000 fps, x264 ~1415 kbps avg, 0.219 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Русский)

Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Корейский)

Формат субтитров: [форсированный(надписи) / полные]softsub (ass)



Скриншоты







отчет MediaInfo

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 2,18 Гбайт

Продолжительность : 2 ч. 14 м.

Общий поток : 2 313 Кбит/сек

Дата кодирования : UTC 2020-06-03 15:22:35

Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Attachments : v_CCcomicrazy.ttf



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 10 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 10 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 2 ч. 14 м.

Битрейт : 1 415 Кбит/сек

Ширина : 800 пикселей

Высота : 336 пикселей

Соотношение сторон : 2,40:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 24,000 кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.219

Размер потока : 1,33 Гбайт (61%)

Библиотека кодирования : x264 core 159 r2991 1771b55

Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=10 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1415 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 14 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 432 Мбайт (19%)

Заголовок : Ворон и Veda

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 14 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 432 Мбайт (19%)

Заголовок : Original

Язык : Korean

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 4

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Продолжительность : 2 ч. 13 м.

Битрейт : 1 бит/сек

Count of elements : 17

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 1,05 Кбайт (0%)

Заголовок : форсированный(надписи)

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 5

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Продолжительность : 2 ч. 13 м.

Битрейт : 73 бит/сек

Count of elements : 1174

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 71,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Netflix

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет





Пример Субтитров

Dialogue: 0,0:01:00.70,0:01:02.91,Default,,0,0,0,,- Выбирать не приходится!N- Да иди ты.

Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:06.04,Default,,0,0,0,,- Сам выкручивайся.N- Знал, что ты так скажешь.

Dialogue: 0,0:01:06.62,0:01:08.04,Default,,0,0,0,,Слышь! Это моя футболка!

Dialogue: 0,0:01:08.95,0:01:12.83,Default,,0,0,0,,- Блин, жирдяй! Растянешь же!N- Это моя. Цвет другой!

Dialogue: 0,0:01:12.91,0:01:14.58,Default,,0,0,0,,Она синяя!

Dialogue: 0,0:01:14.66,0:01:18.41,Default,,0,0,0,,- Не заливай мне тут. Моя она.N- Твоя темно-синяя.

Dialogue: 0,0:01:18.50,0:01:19.45,Default,,0,0,0,,Плати давай.

Dialogue: 0,0:01:19.54,0:01:21.95,Default,,0,0,0,,- Деньги у тебя.N- Ты мне ничего не давал.

Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:25.00,Default,,0,0,0,,- Всегда он так!N- Глаза разуй, придурок!

Dialogue: 0,0:01:25.58,0:01:28.62,Default,,0,0,0,,- Точно, нашел.N- Твою мать...

Dialogue: 0,0:01:29.62,0:01:32.70,Default,,0,0,0,,Если продашь ее, я вызову полицию.

Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:34.45,Default,,0,0,0,,С чего бы? Моя это футболка.

Dialogue: 0,0:01:34.87,0:01:38.12,Default,,0,0,0,,Да хватит гнать! Моя она.

Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:40.04,Default,,0,0,0,,У тебя темно-синяя! А моя просто синяя.

Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:42.00,Default,,0,0,0,,- Дальтоник.N- Трепло!

Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:44.62,Default,,0,0,0,,- Трепло и урод!N- Чек не нужен.

Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:47.00,Default,,0,0,0,,Урод.

Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:48.87,Default,,0,0,0,,Что ты там своровал?

Dialogue: 0,0:01:48.95,0:01:50.16,Default,,0,0,0,,Ничего я не воровал.

Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:51.66,Default,,0,0,0,,Да всё я видел.

Dialogue: 0,0:01:51.75,0:01:53.95,Default,,0,0,0,,- Я завязал.N- Закрывай рот, когда кашляешь!

Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:58.58,Default,,0,0,0,,{i1}Сегодня утром 8000 протестующихNпротив МВФ собрались...{i}

Dialogue: 0,0:01:58.66,0:02:00.87,Default,,0,0,0,,Ты мне зубы не заговаривай.

Dialogue: 0,0:02:00.95,0:02:02.37,Default,,0,0,0,,Садись уже.

Dialogue: 0,0:02:05.08,0:02:06.91,Default,,0,0,0,,Садись давай!

Dialogue: 0,0:03:43.37,0:03:47.33,Default,,0,0,0,,Пора бы уже. Где же он?