Вперёд

Onward



Год выпуска: 2020

Страна: США (Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures)

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Продолжительность: 01:42:22



Перевод: Профессиональный дублированный - iTunes



Режиссер: Дэн Скэнлон / Dan Scanlon





Роли озвучивали (дублировали):



.............



Ian Lightfoot - Том Холланд (Филипп Лебедев)

Barley Lightfoot - Крис Пратт (Владимир Яглыч)

Laurel Lightfoot - Джулия Луис-Дрейфус (Юлия Меньшова)

The Manticore - Октавия Спенсер (Анна Ардова)

Colt Bronco - Мэл Родригез (Константин Карасик)

Wilden Lightfoot (Dad) - Кайл Борнхаймер (Денис Некрасов)

Officer Spector - Лина Уэйте (Анастасия Беседина)

Officer Gore - Али Вонг (Юлия Горохова)

Dewdrop (Pixie Dusters Leader) - Грэй Гриффин (Дина Бобылёва)

Grecklin (Pawn Shop Owner) - Трейси Ульман (Анастасия Лапина)

Gaxton (College Friend) - Уилмер Вальдеррама (Сергей Смирнов)

Officer Avel - Джордж Псаррас (Михаил Данилюк)

Construction Worker Fenwick - Джон Ратценбергер (Денис Кутузов)



Описание: Когда-то давно в сказочном мире царила магия, но после открытия электричества маги стали не нужны, и развитие пошло по техногенному пути. Теперь эльфы, тролли, гоблины, мантикоры, феи, кентавры и единороги летают на самолетах, пользуются автомобилями и мобильниками и ведут в целом прозаичную жизнь.

Братья-эльфы Иэн и Барли Лайтфуты воспитывались одной мамой, потому что их отец умер, когда они были ещё совсем маленькими. На 16-летие Иэну достаётся посох отца, и магическое заклинание, которое должно вернуть того к жизни на один день, но волшебный кристалл исчезает, воскресив только нижнюю половину папы. Барли, большой любитель квестов, невероятно рад — прихватив полупапу, братья отправляются в приключение на поиски другого кристалла.





Доп. инфо: Разбивка на главы и их наименование (по-английски) - как на BD 3D.





Премьера: 21 февраля 2020 (5 марта 2020)

Бюджет: $200 000 000

Кассовые сборы: $103 181 419





Качество: BDRip (by Ash61)

Контейнер: MKV

Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара

Порядок ракурсов: левый ракурс первый





Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 10.0 Mbps



Аудио:

#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 384 Kbps (Дубляж - iTunes)

#2 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)



Субтитры (SRT):

Вшитые (softsub):

#1 - Русские Форсированные [вер. Ash61] (включены по умолчанию)

#2 - Русские Полные [FOCS]

#3 - English SDH (BD 3D)



Внешние (UTF-8):

#1 - Русские Форсированные [вер. Ash61] (включены по умолчанию)

#2 - Русские Полные [FOCS]



MediaInfoGeneral

Unique ID : 192148781985244561483453550113112434117 (0x908E82618100C3F5B9CC5741CE33A5C5)

Complete name : D:Onward(2019)3D-hOU(Ash61)iTunesOnward(2019)3D-hOU(Ash61)iTunes.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 7.88 GiB

Duration : 1 h 42 min

Overall bit rate : 11.0 Mb/s

Movie name : Вперёд / Onward (2019) in 3D

Encoded date : UTC 2020-06-05 16:34:03

Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4.1

Format settings : CABAC / 4 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, Reference : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 42 min

Bit rate : 10 000 kb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.201

Stream size : 6.99 GiB (89%)

Title : BDRip by Ash61

Writing library : x264 core 146 r2538 121396c

Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / filler=0 / frame-packing=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70

Language : English

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 42 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 281 MiB (3%)

Title : Дубляж (iTunes)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 42 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 469 MiB (6%)

Title : Original (BD 3D)

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 4

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Форсированные (ver. Ash61)

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #2

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Полные

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 6

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : SDH (BD 3D)

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : : 1. Prologue

00:02:30.024 : : 2. Chaotic House

00:07:06.384 : : 3. Dad's Legacy

00:08:14.326 : : 4. School Fail

00:12:45.014 : : 5. Tape Recorder

00:14:53.725 : : 6. The Gift

00:19:21.034 : : 7. Conjuring Dad

00:23:46.048 : : 8. Off We Go

00:25:34.740 : : 9. Mom Finds Note

00:26:11.109 : : 10. Loosen Up

00:27:25.434 : : 11. Manticore's Tavern

00:30:02.133 : : 12. Fallen Idol

00:32:49.133 : : 13. The Plan

00:34:43.621 : : 14. Mom and Manticore

00:36:40.780 : : 15. Bigger Man

00:40:41.980 : : 16. Gas Station

00:42:48.731 : : 17. The Curse

00:44:02.139 : : 18. Sprite Insult

00:45:41.112 : : 19. Driving Test

00:47:49.157 : : 20. Honesty

00:52:01.367 : : 21. Dance Fight

00:55:12.141 : : 22. Pawn Shop

00:57:23.938 : : 23. Trust Bridge

01:02:23.322 : : 24. Change of Plans

01:04:02.963 : : 25. Sacrifice

01:07:13.070 : : 26. Following Ravens

01:08:49.039 : : 27. Underground

01:10:06.158 : : 28. To the Skies

01:11:12.266 : : 29. Reward

01:13:13.054 : : 30. Working Together

01:15:58.720 : : 31. Lowest Low

01:17:37.025 : : 32. Father Figure

01:20:26.319 : : 33. Dragon High

01:25:01.261 : : 34. Master Wizard

01:26:59.587 : : 35. Meeting Dad

01:30:10.779 : : 36. Epilogue

01:32:51.898 : : 37. CreditsСкриншоты Для оценки 3Д - Анимированные скрины



































Каталог фильмов, выходивших в 3Д, со ссылками (вер. 28.01.2020)





О форматах и методах просмотра 3D