Название: Одиссей

Оригинальное название: The Odyssey

Год выхода: 1997

Страна: Великобритания, Италия, Германия, США, Турция, ЮАР

Студия: American Zoetrope, Beta Film, Hallmark Entertainment

Продолжительность: 02:59:59

Жанр: фэнтези, драма, приключения, история



Режиссер: Андрей Кончаловский

В ролях: Арманд Ассанте, Грета Скакки, Изабелла Росселлини, Бернадетт Питерс, Эрик Робертс, Ирен Папас, Ерун Краббе, Джеральдин Чаплин, Кристофер Ли, Ванесса Уильямс, ...



Перевод:

- профессиональный (многоголосый, закадровый) студия «Ракурс»

- профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ

- авторский (одноголосый, закадровый) Визгунов Сергей

- любительский (одноголосый, закадровый) Буратино

- Субтитры



О фильме: Год за годом греки сражались под стенами Трои. Тысячи воинов полегли убитыми. Никто не знал, на чьей стороне боги. Греки роптали. Тогда их хитроумный царь Одиссей придумал, как проникнуть в Трою.

Через 10 лет осады они победили. А Одиссей возгордился и бросил вызов богам. Оскорбленный Посейдон, бог морей, обрек его на вечные блуждания по волнам морей, чтобы он никогда не смог достичь берегов Итаки, не увидел сына и жену…







Кодек: x264

Качество: DVDRip-AVC

Видео: 716x540, 2800 kbps, 23,976 fps

Аудио #1: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - MVO студия «Ракурс» / Екатеринбург-Арт (VHS)

Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - MVO ОРТ (VHS)

Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Визгунов Сергей

Аудио #4: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - VO Буратино (VHS)

Аудио #5: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Eng)

Субтитры: русские, английские

Спасибо за исходник



Дополнительная информацияЭто мини–сериал смонтированный одним эпизодом, включающим в себя полную теле-версию.

MediaInfo

x264 [info]: frame I:1812 Avg QP:17.25 size: 61104

x264 [info]: frame P:59659 Avg QP:20.25 size: 26814

x264 [info]: frame B:197462 Avg QP:22.24 size: 10476

x264 [info]: consecutive B-frames: 1.9% 2.2% 8.0% 39.2% 15.1% 25.5% 4.0% 2.4% 1.0% 0.4% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0%



Общее

Уникальный идентификатор : 241320171908711683225949322456269188212 (0xB58C931428F212639F9F549761FDEC74)

Полное имя : Одиссей (The Odyssey) 1997 DVDRip.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 2

Размер файла : 4,73 Гбайт

Продолжительность : 2 ч. 59 м.

Общий поток : 3762 Кбит/сек

Дата кодирования : UTC 2020-10-14 18:53:51

Программа кодирования : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42

Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Параметр CABAC формата : Да

Параметр ReFrames формата : 10 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 2 ч. 59 м.

Битрейт : 2800 Кбит/сек

Ширина : 716 пикселей

Высота : 540 пикселей

Соотношение сторон : 4:3

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.302

Размер потока : 3,43 Гбайт (72%)

Библиотека кодирования : x264 core 146 r2538 121396c

Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 59 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 247 Мбайт (5%)

Заголовок : MVO студия «Ракурс» / Екатеринбург Арт (VHS)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 59 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 247 Мбайт (5%)

Заголовок : MVO ОРТ (VHS)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 59 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 247 Мбайт (5%)

Заголовок : AVO Визгунов Сергей

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 59 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 247 Мбайт (5%)

Заголовок : VO Буратино (VHS)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 59 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 247 Мбайт (5%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 7

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 8

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:A SON IS BORN

00:06:10.500 : en:FAREWELL SONG

00:10:31.000 : en:BOUND FOR TROY

00:13:35.000 : en:THE TROJAN WAR

00:26:49.269 : en:HOMEWARD BOUND

00:33:12.000 : en:CYCLOPS

00:43:13.470 : en:AEOLUS

00:54:58.000 : en:ON THE FAR SIDE OF THE WORLD

01:00:59.000 : en:THE RESCUE

01:05:39.604 : en:CIRCE

01:10:44.000 : en:ANTICLEA SORROW

01:14:57.000 : en:FIVE YEARS GONE

01:20:52.000 : en:YOUNG TELEMACHUS

01:23:36.506 : en:HADES

01:34:41.040 : en:THE SUITORS

01:39:32.000 : en:SCYLLA & CHARYBDIS

01:45:50.000 : en:UNWELCOME GUESTS

01:47:40.774 : en:CALYPSO

01:52:48.000 : en:ASSEMBLY

01:57:48.000 : en:NO ONE LEAVES MY ISLAND

02:03:08.000 : en:FREEDOM

02:07:08.000 : en:TAPESTRY IN FLAMES

02:12:55.311 : en:POSEIDON'S WRATH

02:21:06.000 : en:NOTHING MORE, NOTHING LESS

02:26:02.212 : en:FATHER AND SON

02:34:37.813 : en:NOT THE RIGHT TIME

02:41:08.013 : en:THE PROMISE

02:45:00.180 : en:ODYSSEUS

02:55:28.814 : en:REUNION

02:58:49.081 : en:END CREDITS