The first arc of *Digimon Tamers*, dubbed over raw, in extended cinematic format, with SDH subtitles and Matroska chapters.



MediaInfo: https://pastebin.com/h1E2E6Km



Some of the changes made from the BDMV/DVDs/subtitle source:



1. The BDMVs had analyzer text in katakana, whereas the DVDs had them in English. So the analyzer text was upscaled and colour graded from the DVDs, and overlaid on the BDMVs using the Masking Tool. The alternative was hardsubbing the analyzer text, which would have looked very unprofessional and ugly.



2. The frames where Gorillamon's name appeared on Henry's computer screen were upscaled and colour-graded from the DVDs. This was done because Gorillamon's name appeared as Gorimon in the BDMVs.



3. The Digivolution text from the DVDs was upscaled and colour-graded, and a grid was added to it, to get the same look as the BDMVs.



4. Some scenes were cut differently/rearranged with respect to the BDMVs/the DVDs, to create a coherent whole.



5. Since the subs provided by EDAC were ripped directly from Hulu, they were chock full of mistakes, such as Rika's name being written as 'Reika', or Kyuubimon being called 'Cubimon'. While most of these and other mistakes were corrected, I could not manually correct all of them, and if you spot any, let me know in the comments below, with the timestamp of the subtitle.



6. Matroska chapters were manually added. These are different from the chapters on the BDMVs.



7. The eyecatch from the BDMVs was removed







Special thanks to Judas for the BDMVs, and the folks over at Exiled-Destiny and EDAC for the DVDs and subs respectively.







Don't forget to say "Thank you", and keep seeding!

To avoid fakes, always check that the torrent was added by VeloEncodes.

If you liked this release, consider donating.

BTC: 1PwAZGwp6F2vsPMVW4fSpQB7K2GRxmwM8R