The Outpost S03E04 VOSTFR HDTVTalon, dernière survivante de la tribu des Blackbloods, traque l'homme qui a commandité la mort de sa famille. Des années après la destruction de son village, la jeune femme recherche le gang de mercenaires à l'origine de ce drame qui l'a laissé orpheline. Alors qu'elle voyage en marge du monde civilisé, sur les traces des tueurs, Talon découvre qu'elle possède un mystérieux pouvoir surnaturel qu'elle doit apprendre à contrôler, lequel lui sera d'une grande aide pour défendre le monde contre un dictateur religieux fanatique.