Artist: Marian Opania

Album: Cohen-Nohavica

Release: 2015

Genre: Author's poetic song

Country: Poland

Quality: WMA | lossless



Zderzenie dwóch gigantów piosenki – Leonarda Cohena i Jaromira Nohavicy w koncercie wyreżyserowanym przez Mariana Opanię.



Marian Opania, wybitny aktor i reżyser, w listopadzie 2014 po raz pierwszy wystawił na deskach Teatru Buffo spektakl muzyczny „Cohen-Nohavica”. Koncert zawiera największe przeboje obu pieśniarzy. „Sisters of Mercy”, „Tower of Song”, „Hallelujah” czy „The Future” Leonarda Cohena spotkają się z balladami Jaromira Nohavicy, takimi jak: „Potulní kejklíŕi”, „Až to se mnu sekne”, „Když mě brali za vojáka”, „Zítra ráno v pět”. Na potrzeby koncertu wszystkie kompozycje zostały przetłumaczone na język polski, a oprawą muzyczną zajął się sam Janusz Stokłosa.



Tracklist:



1. Hallelujah

2. Wieża Piosenki (Tower of song)

3. I'm Your Man

4. Dziś w nocy będzie fajnie (Tonight will be fine)

5. Chelsea Hotel No 2

6. Siostry miłosierdzia (Sisters of mercy)

7. Zdrajca (The Traitor)

8. Ptak na uwięzi (Bird on wire)

9. Każdy o tym wie (Everybody knows)

10. Jeśli wola twa (If it be your will)

11. Przyszłość (The Future)

12. Hymn (Anthem)

13. Hallelujah





14. Wędrowni kuglarze (Potulní kejklíŕi)

15. Kometa

16. Danse Macabre

17. Gdy mnie brali za wojaka (Když mě brali za vojáka)

18. Kochanie, pachniesz deszczem (Lásko, voníš deštěm)

19. Piąta rano - świt (Zítra ráno v pět)

20. Darmoděj (Zmiennik)

21. W jednym domku za Zarubkiem (V jednym dumku na Zarubku)

22. Zabłądziła moja łódź (Zbloudilý korab)

23. Futbol

24. Zniewalająca (Neodolatelná)

25. Petersburg (Petěrburg)

26. Ty pytasz mnie (Ty ptáš se mě)

27. Kiedy i mnie sieknie (Až to se mnu sekne)

28. Przeszłość

29. Sarajewo

30. Samuraj