Информация о фильме



Название : Ми-ми-ми-мишка

Оригинальное название : Kuma Kuma Kuma Bear / くまクマ熊ベアー

Год выхода : 2020

Тип: TV

Жанр : Фэнтези, комедия, приключения

Режиссер : Нобута Ю





Описание : Юна — 15-летняя девушка, заработавшая миллиарды иен на бирже и теперь ведущая жизнь хикикомори. Особенно ей нравится первая в мире VRMMORPG — World Fantasy Online. После глобального обновления игры она как пользователь, проведший в игре особенно много часов, получает очень редкий костюм медведя. Однако надев его, вместо игры Юна оказывается в глухом лесу. Теперь магия и монстры реальны! А костюм оказывается читерским, в нём Юна становится невероятно сильной, а без него превращается в обычную девушку. Приключения начинаются!





world-art | MyAnimeList | Офиц. Сайт





Страна : Япония

Производство : EMT Squared

Продолжительность : 12 эпизодов по ~00:24:00

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)



Перевод:



Русские субтитры: YakuSub Studio (Полные+Надписи)

Перевод и Оформление: Aero

Редактор: Minamikaze

Перевод надписей: Lulu



Озвучка: ТО Студийная Банда WAKANIM

- многоголосая: Александр Скиданов, Татьяна Шамарина, Анастасия Портная, Анна Мосолова, Татьяна Шамарина, Ирина Евтягина

По переводу: Андрей Гудин [Истари Комикс], по заказу WAKANIM





Автор рипа: Erai-raws





Файл

Качество : WEBRip

Тип релиза: Без хардсаба

Формат видео: MKV

Наличие линковки: Нет



Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 3232 kbps, 23.976 fps, 8bit

Аудио : Японский, AAC, 254 Кбит/с, 48.0 kHz, 2 ch (в составе контейнера)

Субтитры (ASS): Английские (в составе контейнера) - Перевод: Funimation



Аудио: Русский, AAC, 192 Кбит/с, 48.0 kHz, 2 ch (внешним файлам)

Субтитры (ASS): Русские (внешними файлами)



Список эпизодов

01. Появление мишки / Bear, Appears

02. Мишка знакомится с девочкой / Bear, Meets Little Girl

03. Мишка бушует / Bear, Goes on Rampage

04. Мишка встречает лорда / Bear, Meets the Feudal Lord

05. Мишка выращивает... кур? / Bear, Raises a Bird(?)

06. Мишка присматривает за сёстрами / Bear, Watches Over the Sisters

07. Мишка отправляется в столицу / Bear, Goes to Royal Capital

08. Мишка сокрушает всех / Bear, Lays to Waste

09. Мишка открывает магазин / Bear, Opens Shop

10. Мишка отправляется на море / Bear, Goes to Sea

11. Мишка сражается с... кальмаром? / Bear, Fights Squid (?)

12. Мишка и Фина / Miss Bear and Fina



Скриншоты















MediaInfo



General

Unique ID : 283284472563881203547393996143183633755 (0xD51E9AD763889DC19074B09519E19D5B)

Complete name : E:/Torrent_2/Kuma Kuma Kuma Bear (2020, AVC WEBRip-720p, RUS JAP+SUB)/[Erai-raws] Kuma Kuma Kuma Bear - 01 [720p].mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 597 MiB

Duration : 23 min 50 s

Overall bit rate : 3 500 kb/s

Encoded date : UTC 2020-10-07 22:26:32

Writing application : mkvmerge v48.0.0 ('Fortress Around Your Heart') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.0

Attachments : OpenSans-Bold.ttf / OpenSans-BoldItalic.ttf / OpenSans-ExtraBold.ttf / OpenSans-ExtraBoldItalic.ttf / OpenSans-Italic.ttf / OpenSans-Light.ttf / OpenSans-LightItalic.ttf / OpenSans-Regular.ttf / OpenSans-Semibold.ttf / OpenSans-SemiboldItalic.ttf



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : Main@L3.1

Format settings : CABAC / 4 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, Reference : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 23 min 50 s

Bit rate : 3 232 kb/s

Nominal bit rate : 3 500 kb/s

Width : 1 280 pixels

Height : 720 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.146

Stream size : 551 MiB (92%)

Writing library : x264 core 157 r2948 dada181

Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=48 / keyint_min=4 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=3500 / vbv_bufsize=10500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Language : Japanese

Default : Yes

Forced : No



Audio

ID : 2

Format : AAC LC

Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity

Codec ID : A_AAC-2

Duration : 23 min 50 s

Bit rate : 253 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : -43 ms

Stream size : 43.2 MiB (7%)

Language : Japanese

Default : Yes

Forced : No



Text

ID : 3

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 23 min 10 s

Bit rate : 97 b/s

Count of elements : 308

Compression mode : Lossless

Stream size : 16.6 KiB (0%)

Title : English(US)

Language : English

Default : Yes

Forced : No