Оригинальное название: Saezuru Tori wa Habatakanai: The Clouds Gather

Русское название: Певчая птица крыльями не машет: Тучи сгущаются



Производство: Япония

Жанр: Драма, Яой

Продолжительность: ~01:25:43 эпизод

Выпуск: 2020

Студия: GRIZZLY

Режиссер: Каори Макита

В главных ролях: Тарусукэ Сингаки, Хатано Ватару, Кэнта Миякэ, Такахиро Миякэ, Тору Окава, Кадзуюки Окицу, Юки Оно, Такуя Сато, Акимицу Такасэ, Хироки Ясумото







Краткое содержание:

Это жестокая и откровенная история о мире якудза. Босс группировки Синсэйкай по имени Ясиро мастерски справляется с криминальным бизнесом, однако с самим собой совладать не в состоянии. Он мазохист с крайне извращёнными наклонностями. Конечно, Ясиро не сам по себе дошёл до такой жизни, но сколь нездоровыми ни были бы его пристрастия, у него тоже есть принципы. Например, он решил не вступать в «отношения» со своими прямыми подчинёнными. Однако все его правила начинают потихоньку давать трещину, когда в его окружении появляется новый телохранитель — Тикара Домэки, прошлое которого тоже полно тайн и страданий. Их неодолимо тянет друг к другу, двух одиноких людей, чьи искалеченные сердца как птицы, запертые в клетке: крылья их давно подрезаны, и никакого шанса на свободу.



Перевод: Mindfreaks inc

Озвучание: Любительское (многоголосое закадровое): Smitey, Kawas, IIgoRek, Tim Wagner, Mosa

Работа со звуком: Vladislav



Качество: BDRip 1080p | Формат: .mkv

Видео: x264(10 bit.), 1920x1080, 5 937 kbps, 23.97 fps

Звук (Russian): AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 640 Kbps

Звук (Japanese): AC3, 48.0 kHz, 6ch, 640 Kbps

Субтитры (Russian): ass, встроенные | только надписи (по умолчанию)

Субтитры (Russian): ass, встроенные | полный перевод





Скриншоты