The Sounds S01E01 FRENCH HDTVPelorus, village endormi de la Nouvelle-Zélande. Maggie débarque de l’avion en provenance du Canada et retrouve son mari Tom où le couple vient d’emménager pour lancer une nouvelle entreprise. Maggie remarque à quel point les habitants sont chaleureux, mais elle est surtout stupéfaite par le magnifique bateau dans lequel ils vont vivre, et que Tom a nommé d’après sa femme. Fin du conte de fées quelques heures plus tard quand Tom disparaît après une sortie en mer. La police est à sa recherche, Maggie remue ciel et terre pour retrouver son mari, mais plus l’enquête avance, plus les apparences sur ce couple qui semblait si parfait se dissipent pour laisser place à des mensonges, des manipulations, et des secrets indicibles qui refont surface un à un…