===============





http://www.imdb.com/title/tt0065938/

http://www.filmweb.pl/film/Z%C5%82oto+dla+zuchwa%C5%82ych-1970-6718



reżyseria:   Brian G. Hutton

scenariusz:  Troy Kennedy-Martin

gatunek:     Komedia / Wojenny

produkcja:   Jugosławia / USA

premiera:    23-6-1970 

czas:        02:23:32



opis:



During World War II, German Colonel Dankhopf (David Hurst) is captured by the Americans, but before he can 

be interrogated, an artillery barrage hits the camp. However, Lieutenant Kelly (Clint Eastwood) manages to 

reach the Colonel, get him drunk, and learn that he is on a secret mission to ship sixteen million dollars 

of gold to a base in France. Kelly is determined to get the gold, and plans for himself and a few of his fellow 

soldiers to slip into enemy territory and steal the bullion.



Grupa sfrustrowanych żołnierzy, którym dowództwo na każdym kroku daje do zrozumienia, że ma ich w nosie, 

przypadkiem dowiaduje się o możliwości zrobienia wielkiego skoku na złoto ukryte w banku - kilkanaście kilometrów 

za linią frontu. Przyłapany niemiecki pułkownik spity alkoholem wyjawia, że jest w tajnej misji przetransportowania 

z pewnego banku 16 milionów dolarów w złocie do Francji. Niemrawe i z pozoru słabe wojska nagle zaczynają walczyć 

i brawurowo przebijają się przez obronę wroga. Niemcy są równie zaskoczeni jak i dowódcy amerykańscy, którzy nie 

mieli już nadziei na szybką zmianę na linii frontu. Piechota dbająca do tej pory jedynie o to, by przetrwać, nagle 

rusza do brawurowego ataku, roznosi obronę niemiecką, wzbudza lęk i panikę w szeregach wroga. Nareszcie żołnierze 

dostrzegają realny interes w tej wojnie i mają motywację do walki.













obsada:



Clint Eastwood, Telly Savalas, Donald Sutherland



dane techniczne:



Video: VC-1 1920x1080 23.976fps [English (Video 1) (VC-1, 1920x1080, 23.976 fps)]

Audio: DTS 48000Hz 6ch [English, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_DTS-HD MA5.1 (Audio 1) (DTS, 48.0 kHz, 5.1 chn, 24 bit)]

Audio: DTS 48000Hz 6ch 1509kbps [English, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_DTS_5.1 (Audio 2) (DTS, 48.0 kHz, 5.1 chn, 1509.0 kbit/s)]

Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [Polish, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_AC3 (Audio 3) [Default] (Dolby AC3, 48.0 kHz, 2.0 chn, 192.0 kbit/s)]

Subtitle: PGS [English, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 1)]

Subtitle: PGS [Japanese, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 2)]

Subtitle: PGS [French, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 3)]

Subtitle: PGS [German, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 4)]

Subtitle: PGS [Italian, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 5)]

Subtitle: PGS [Spanish, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 6)]

Subtitle: PGS [Spanish, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 7)]

Subtitle: PGS [Danish, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 8)]

Subtitle: PGS [Finnish, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 9)]

Subtitle: PGS [Greek, Modern (1453-), Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 10)]

Subtitle: PGS [Norwegian, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 11)]

Subtitle: PGS [Portuguese, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 12)]

Subtitle: PGS [Swedish, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_PGS (Subtitle 13)]

Subtitle: UTF-8 [Polish, Kellys Heroes (1970)-alE13_Remux_SRT (Subtitle 14)]