There's a very bad miss timing from HIDIVE on the 3 lines after 21:09, and a missing one due to it. Just a few uncensored lines on this one. I legit HATE when Norn speaks. Every damn episode is the same convoluted way of speaking where the subs get really messy, disordered and more often than not, too long to read at the given time frame. Had to adapt quite a few of them to be able to understand and still, there are some that just there was no way around. I hope you're good at reading slightly fast.