Название: Я буду ждать тебя

Оригинальное название: Je t'attendrai

Страна: Франция

Жанр: драма, мелодрама, военный

Год выпуска: 1939

Продолжительность: 01:24:12

Режиссер: Леонид Моги

В ролях: Жан-Пьер Омон, Коринн Люшер, Эдуард Дельмон, Берт Бови, Рене Бержерон, Раймон Эмос, Роже Легри, Ролан Армонтель, Жорж Бевер, Альбер Брокен



О фильме: 1918 год, октябрь. Артуа. Поезд, набитый солдатами, продвигается вперёд под бомбежкой. Путь разрушен. Его берутся отремонтировать. Но это займёт целый час. Солдат Поль Маршан замечает, что поезд остановился неподалёку от его родной деревни, где живут отец, мать и невеста Мари, от которой он уже два месяца не получает вестей. Поль выпрашивает у своего друга и непосредственного командира сержанта Лекёра час свободы. Он бежит в деревню, находит мать в церкви и узнаёт, что его невеста больше не живёт с ней. Мари теперь работает в солдатской таверне, чей хозяин Огюст увивается за ней. Она больше не хочет видеться с Полем и говорит, что ей противна его трусость: она не получила от него ни одного письма...







Качество: BDRip-AVC

Формат: MKV

Видео: MPEG-4 AVC, 3783 Kбит/с, 790x576, 23.976 Кадр/с

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, Дмитрий Есарев, по субтитрам, перевод - Lisok]

Аудио 2: французский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]

Субтитры 1: русские (SRT)

Субтитры 1: французские (SRT)

Субтитры 2: английские (SRT)

Главы/чаптеры

MediaInfoОбщее

Уникальный идентификатор : 228928918817731138854105906266968024383 (0xAC3A1B2213C13004CF4EAA975AF5E53F)

Полное имя : D:VideoДезертир.1939.BDRip-AVC msltel.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 2,45 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 24 м.

Общий поток : 4 169 Кбит/сек

Название фильма : Дезертир.1939.BDRip-AVC msltel

Дата кодирования : UTC 2021-04-10 23:05:29

Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 16 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 16 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 24 м.

Битрейт : 3 783 Кбит/сек

Ширина : 790 пикселей

Высота : 576 пикселей

Соотношение сторон : 1,372

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.347

Размер потока : 2,22 Гбайт (91%)

Библиотека кодирования : x264 core 161 r3018 db0d417

Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00

Язык : French

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 24 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 116 Мбайт (5%)

Заголовок : Дмитрий Есарев

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 24 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 116 Мбайт (5%)

Заголовок : оригинал

Язык : French

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 4

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 24 м.

Битрейт : 91 бит/сек

Count of elements : 942

Размер потока : 56,6 Кбайт (0%)

Заголовок : русские

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 5

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 21 м.

Битрейт : 53 бит/сек

Count of elements : 999

Размер потока : 31,6 Кбайт (0%)

Заголовок : французские

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 6

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 23 м.

Битрейт : 42 бит/сек

Count of elements : 959

Размер потока : 26,2 Кбайт (0%)

Заголовок : английские

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : :01

00:07:28.990 : :02

00:16:03.921 : :03

00:21:09.518 : :04

00:27:31.358 : :05

00:34:33.071 : :06

00:43:18.763 : :07

00:49:40.853 : :08

00:54:59.671 : :09

01:03:06.783 : :10

01:09:48.810 : :11

01:16:20.367 : :12



Скриншоты

Сравнение с исходником

Исходник vs Рип