Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? / Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka [Season 3]

Reencode of [ReinForce] (x264 AVC FLAC) to (x265 HEVC AAC) with added English audio tracks from [KS] and English subtitles from [Z4ST1N].

Side Note: The BD had a couple more frames after some chapter switches which resulted in mid-episode sync issues and needed to be addressed in both subtitles and English audio. I cut the English audio track between those scene changes and shifted it around to bring everything back in sync. In case you spot some audio sync shenanigans in the middle of an episode please report in comments.
Ⓜ️Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? / Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka [Season 3] on MAL


Synopsis
The Hestia Familia faces an unparalleled crisis when Bell encounters an injured vouivre (dragon-type monster girl) in the Dungeon…one who can talk. His decision to protect the girl, who will come to be called Wiene, upends everything he and his Familia thought they understood about monsters and threatens to put them at odds with Orario as a whole. But Wiene is just part of greater schemes concerning talking monsters, schemes which Hestia Familia will soon find themselves at the heart of.



Language Options
I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows only):

1. Change [Default Tracks]: Switches default tracks to A:Japanese S:Dialog[/li]
2. Make [Single Audio]: Throws out English audio and Signs&Songs subtitles tracks[/li]

To apply these put all the video files into the Language Options folder and run the .bat file. <1> Changes existing files, <2> creates new ones in the output folder.


Comparison
Open links, toggle with mouseclick and check title.
Comparison 1
Comparison 2
Comparison 3


Source
🗃️ Video and JPN Audio: [ReinForce]
🗃️ ENG Audio: [KS]
🗃️ Subtitles: [Z4ST1N]
💬 Subtitles Info: [Z4ST1N] - Format ASS

Media Info
Code: