Год выпуска: 2000

Производство: США, Германия

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, криминал

Продолжительность: 01:47:24

Перевод: Дубляж, Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (двухголосый, закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)

Субтитры: русские (Forced, Full), английские

Навигация по главам: есть



Режиссер: Тарсем Сингх



В ролях: Дженнифер Лопез, Винс Вон, Винсент Д’Онофрио, Марианн Жан-Батист, Джейк Уэбер, Дилан Бейкер, Колтон Джеймс, Джерри Бекер, Мусетта Вандер, Патрик Бошо



О фильме: Женщина-психиатр проникает в сознание серийного убийцы, находящегося в коме. На его счету уже почти десяток жертв - молодых девушек, которых маньяк истязает самым нечеловеческим образом, прежде чем лишить жизни. Последнюю похищенную так и не нашли, но есть надежда, что её ещё можно спасти, а для этого нужно внедриться в тёмные закоулки подсознания психопата и выяснить, где находится камера пыток.







Качество: BDRemux 1080p

Формат: MKV

Видео: AVC, 1980x1920 (16:9), 33.9 Mbit/s, 23,976 fps

Аудио#1: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 3999 kbps | DUB - Custom

Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | MVO - R5

Аудио#3: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | DVO - DDV

Аудио#4: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | MVO - TB3

Аудио#5: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 3944 kbps | AVO - Д. Есарев

Аудио#6: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps | AVO - Ю. Живов

Аудио#7: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 3799 kbps | ENG







ЦитатаКто-то писал:
Дорожка №1 выполнена из оригинальной DTS-HD MA 5.1 и дублированной дорожки путём замены всех участков с оригинальной речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах.

Перевод Д. Есарева доступен благодаря Переулку Переводмана. Спонсор Zaborik. Работа со звуком mihaildns.