Информация о фильме

Название: Одиннадцатая глава

Оригинальное название: The Eleventh Chapter / Di Shi Yi Hui

Год выхода: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Чэнь Цзяньбинь / Chen Jianbin

В ролях: Чэнь Цзяньбинь, Чжоу Сюнь, Да Пэн, Лия Доу, Чунь Ся, Сун Цзя, Хуан Цзяньсинь, Ван Сюэбин



О фильме:

30 лет назад Ма Фули совершил преступление, за которое понёс строгое наказание. И именно сейчас местная театральная труппа во главе с режиссёром, запросто цитирующим различных классиков от Чехова до Ибсена, решила поставить спектакль по мотивам произошедшего. Ма Фули явно не в восторге от того, что кто-то ворошит его прошлое, да и само преступление, оказывается, выглядело не совсем так, как всё представлено в архивах. Поэтому теперь цель нашего героя – помешать осуществлению постановки и даже добиться пересмотра старого уголовного дела. (Franek Monk)



Перевод на русский язык: Franek Monk

Оригинальное название: 第十一回 (Di Shi Yi Hui)

Альтернативное название: 如是你闻 (Ru Shi Ni Wen) – «Так слышал ты».







Страна: Китай

Продолжительность: 01:57:01

Перевод: Любительский (двухголосый) закадровый (Творческое объединение «Храм тысячи струн»)



Роли озвучивали: Franek Monk, Татьяна Дроздова



Файл

Кодек: AVC

Качество: WEBRip 1080p

Видео: AVC, 1920x1040 (1.85:1), 24.000 fps, 5832 Kbps, 0.122 bit/pixel

Звук:

Аудио 1: Русский 48.0 KHz, 6 ch, AC-3, 384 kbps

Аудио 2: Китайский 48.0 KHz, 6 ch, E-AC-3, 256 kbps



Субтитры: Китайские (вшитые), английские (вшитые)



Семпл



Скриншоты



Релиз от: Franek Monk