Режиссер: Терренс О’Хара, Адам Уинклер, Перри Хасман
В ролях: Лоренцо Ламас, Брэнском Ричмонд, Кэтлин Кинмонт, Стефен Дж. Кэннел, Сандра Фергюсон, Рон Джонсон, Джеффри Блэйк, Ларри Манетти, Л. К. Джонс, Шона Сэнд Ламас, Деприз Брешия, Митч Райан, Уильям Энтон, Кент МакКорд, Джереми Робертс, Роберт ЛаСардо, Кори Уильям Пари, Рой Вернер, Терри Камиллери, Гранд Л. Буш, Мэдисон Мэйсон, Скотт Крафт, Чарльз Нэпьер, Сэм Дж. Джонс, Нэнси Эверхард, Стивен Флинн, Кристофер Майкл Мур
О фильме: Рино Рейнс был хорошим полицейским и честно делал свое дело, но когда он дал показания против своих коррумпированных коллег, то стал мишенью. Обвиненный в убийстве, он вынужден скрываться от властей, выполняя работу охотника за головами и пытаясь доказать свою невиновность. Два брата волею судеб вовлечены в жестокий мир гладиаторских боев. Один — экс-полицейский, несправедливо обвиненный в убийстве, рыщет по пустынным землям бедленда, обеспечивая на свой лад соблюдение закона. Его брат, которого он считает убитым во Вьетнаме, втянут в противозаконные и жестокие игры, где в качестве зрелища предлагаются самые диковинные и чудовищные спектакли. Однажды им предстоит столкнуться друг с другом в последней, решающей схватке, которая должна определить, кому из них жить, а кому — умереть.
Страна: США
Студия: Stephen J. Cannell Productions
Продолжительность: 73 х ~ 00:40:00, 2 x ~ 01:34:00
Перевод: Профессиональный многоголосый, Дублированный, Авторский одноголосый, Любительский одноголосый
Файл
Кодек: XviD
Качество: DVDRip
Видео: ~ 1500 Кбит/с, 640х480, 720х544
Звук: Русский (AC3, MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Релиз от: CergMark, За звук и синхронизацию чистку спасибо Мой дядька и Алексис (FSG), исходники HoT, Red13, viking68
Дублированный - 3 сезон 15 серия (только одна серия)
Многоголосый перевод:
1 сезон: 2, 3, 4, 5, 18
2 сезон: 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 13, 17, 18, 19, 22
5 сезон: 7, 21
Все остальные серии и сезоны - Авторские и любительские разных переводчиков (один голос)
1 сезон: 21-22 - Fighting Cage: Part 1-2 (В хороших DVDRip-ах вырезаны куски видео! Оставил и не стал заменять на обрезанную версию)
2 сезон: 20-21 - Murderer's Row: Part 1-2 (Тоже вырезаны куски видео и не стал заменять. Оставил в оригинале)
