Название: Фантоцци

Оригинальное название: Fantozzi

Жанр: комедия

Год выпуска: 1975

Режиссер: Лучано Сальче

В ролях: Паоло Вилладжо, Анна Маццамауро, Жижи Редер, Джузеппе Анатрелли, Умберто Д’Орси, Лью Босисио, Дино Эмануэлли, Плинио Фернандо, Паоло Паолони, Елена Триколи



О фильме:

Бухгалтер средних лет Уго Фантоцци живёт в бедно обставленной квартире с нелюбимой женой и уродливой дочерью. Его жизнь полна неудач и разочарований, несчастья сыплются на него, как из ведра. Однако Фантоцци не лишён самоиронии и чувства собственного достоинства... Экранизация книг Паоло Виладжио «Фантоцци» и «Вторая трагическая книга Фантоцци». Первая часть декалогии.







Страна: Италия

Продолжительность: 01:48:04

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Мастер Тейп

Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ

Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Козлов

Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - Николай Золотухин (А. Яблоков)

Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Enter-фільм

Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТБ

Субтитры: английские (Full, SDH), итальянские, (Full, SDH)

Оригинальная аудиодорожка: итальянский



Тип релиза: BDRemux 1080p

Контейнер: MKV

Источник: Fantozzi 1975 4K Remastered 1080p ITA Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-dasolo

Видео: MPEG-4 AVC Video 34990 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Аудио 1: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps - MVO, Мастер Тейп

Аудио 2: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps - MVO, ОРТ

Аудио 3: Русский / AC3 / 1.0 / 48 kHz / 384 kbps - AVO, Сергей Козлов

Аудио 4: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps - AVO, Николай Золотухин

Аудио 5: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps - MVO, Enter-фільм

Аудио 6: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps - MVO, СТБ

Аудио 7: Итальянский / DTS-HD MA / 2.0 / 48 kHz / 1850 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Формат субтитров: softsub (SRT)



M/IОбщее

Уникальный идентификатор : 123717932768099813299985228577890077509 (0x5D133506F7DF192CE3AC0484B69F8B45)

Полное имя : Fantozzi.1975.BDRemux.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4 / Version 2

Размер файла : 28,8 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 38,2 Мбит/сек

Название фильма : Fantozzi.1975.BDRemux-MasonKaV

Дата кодирования : UTC 2021-10-30 03:24:25

Программа кодирования : mkvmerge v62.0.0 ('Apollo') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 4 кадра

Параметр GOP формата : M=3, N=12

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 34,9 Мбит/сек

Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек

Ширина : 1 920 пикселей

Высота : 1 080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 24,000 кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.700

Размер потока : 26,3 Гбайт (91%)

Заголовок : Fantozzi (1975) BluRay Remux

Язык : Italian

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 224 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 173 Мбайт (0%)

Заголовок : MVO, Мастер Тейп

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 148 Мбайт (0%)

Заголовок : MVO, ОРТ

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 1 канал

Channel layout : C

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 297 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO, Сергей Козлов

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 256 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 198 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO, Николай Золотухин (А. Яблоков)

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 148 Мбайт (0%)

Заголовок : MVO, Enter-фільм

Язык : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 148 Мбайт (0%)

Заголовок : MVO, СТБ

Язык : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Вид битрейта : Переменный / Постоянный

Битрейт : 1 850 Кбит/сек / 1 509 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь / Lossy

Размер потока : 1,40 Гбайт (5%)

Заголовок : Original

Язык : Italian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 9

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 48 бит/сек

Count of elements : 954

Размер потока : 37,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Full

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 10

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 50 бит/сек

Count of elements : 1005

Размер потока : 39,0 Кбайт (0%)

Заголовок : SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 11

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Битрейт : 54 бит/сек

Count of elements : 970

Размер потока : 42,7 Кбайт (0%)

Заголовок : Full

Язык : Italian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 12

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Битрейт : 57 бит/сек

Count of elements : 1027

Размер потока : 45,1 Кбайт (0%)

Заголовок : SDH

Язык : Italian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 13

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Битрейт : 30,4 Кбит/сек

Count of elements : 2053

Размер потока : 23,3 Мбайт (0%)

Заголовок : SDH

Язык : Italian

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : it:Inizio film (il ritrovamento)

00:03:52.666 : it:Ritorno in ufficio

00:05:32.957 : it:Il cartellino

00:12:14.833 : it:La signorina Silvani

00:19:12.750 : it:Scapoli e ammogliati

00:25:53.249 : it:Il campeggio del lago

00:35:06.583 : it:L'Olimpo del 18' piano

00:38:04.541 : it:Veglione di capodanno

00:46:37.208 : it:Il feroce Catellani

00:53:04.125 : it:La sfida a biliardo

01:01:51.417 : it:Il tennis

01:06:03.583 : it:La clinica dimagrante

01:12:28.901 : it:Al ristorante giapponese

01:22:21.875 : it:Courmayeur

01:30:17.957 : it:Pistaaa!

01:35:21.874 : it:La pecora rossa

01:38:33.582 : it:Il megadirettore

01:45:51.625 : it:Titoli di codaПримечания:ЦитатаКто-то писал:
• Дорога №1 взята с DVD R5 Мастер Тейп.

• За ОРТ спасибо TestM.

• За авторские спасибо s___. Дороги почищены от шумов, наводок. Дорогу Козлова очистить от всех наводок не удалось. В дороге Золотухина также поправлены провалы громкости.

• За украинские дороги спасибо Гуртом.

• Дороги №1-4, на место без перевода, имеют вставку Захарова. В СТБ вставка Enter-фільм.Скриншоты