Информация о фильме

Название: Игра в кальмара / Шестой раунд

Оригинальное название: Ojingeo geim / Squid Game

Год выхода: 2021

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Хван Дон-хёк

В ролях: Ли Джон-джэ, Пак Хэ-су, О Ён-су, Чон Хо-ён, Хо Сон-тхэ, Анупам Трипати, Ви Ха-джун, Ким Джу-рён, Ли Джи-ха, Кон Ю



О фильме: «Игра в кальмара» — это корейский антиутопический триллер платформы Netflix, который эксплуатирует знакомую нам по «Королевской битве» и «Голодным играм» тему, используя свежие приемы и неожиданные точки зрения. Сериал повествует о простых людях, которые оказались в безвыходном положении и понимают, что единственный шанс спастись для них — выиграть в детской игре со смертельно высокими ставками. Мрачное и захватывающее зрелище привлекает не только виртуозно снятыми сценами жестоких испытаний и искусно выстроенным миром гигантской игровой площадки, но и мощным посылом, который в шоу заложили его авторы. Через предыстории героев и трансформации их личностей, неизбежно происходящие во время игры, зрители понимают что-то новое про социальное неравенство, относительность добра и зла, бездушность системы и ничтожность человека, оказавшегося в отчаянной ситуации и готового идти на чудовищные поступки. По отзывам критиков, сериал настолько щедро оправдывает выданные ему кредиты, что у него просто нет шансов не стать новым хитом медиагиганта.



456 человек, отчаянно нуждающихся в деньгах и специально отобранных загадочным анонимом, прибывают на остров, расположенный где-то в глуши, где им предстоит соревноваться друг с другом за огромный денежный приз — около 40 миллионов долларов. За несоблюдение правил или отказ подчиняться игрока устраняют, а устранение в этом мире означает смерть. Разношерстную команду главных героев вошли: старик с растущей опухолью мозга, предпочитающий сыграть в эту дурацкую игру, лишь бы не покорно ждать смерти; перебежчик из Северной Кореи, которому нужна крупная сумма, чтобы расплатиться с человеком, согласившимся помочь ему в перевозке семьи; проигравшийся в пух и прах мужчина по имени Ки Хун (Ли Джон-джэ) и его друг детства, бывший руководитель крупной компании, но потерявший все из-за неудачных вложений Сан У (Пак Хэ Су). Все они оказались здесь по разным причинам, но у всех одна цель — за шесть дней нужно пройти шесть раундов игры. И на первом же состязании с безобидным названием «Красный свет — Зеленый свет» выясняется, что проигравших убивают на месте...







Страна: Южная Корея

Студия: Netflix, Siren Pictures Korea

Продолжительность: ~01:00:00 серия

Перевод: Профессиональный (дублированный) Пифагор по заказу Netflix



Файл

Качество: WEB-DL 1080p | Squid.Game.S01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET

Формат: Matroska

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG4-AVC, ~3400-6600 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, Е-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Пифагор по заказу Netflix|

Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Netflix|

Аудио#3: Korean: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg

Субтитры: Russian (Forced, Full |NF|), English (Full, SDH), Korean (Forced, SDH) и другие



***Примечание: Без рекламы

***Релиз: Кyle



Знаете ли вы, что…Первый южнокорейский сериал, оказавшийся на первом месте в международном топе популярности Netflix.

В первой серии Сон Ги-хун (Ли Джон-джэ) получает визитку от незнакомца в деловом костюме (Кон Ю), на которой написан номер телефона. Так вышло, что этот номер принадлежал реальному человеку, который после выхода сериала стал получать огромное количество звонков и СМС от незнакомцев.

После выпуска дебютного полнометражного фильма «Мой отец» режиссёр и сценарист Хван Дон-хёк специально посещал магазины манги и манхвы и заметил, что сюжет о выживании в смертельных играх очень популярен. Он закончил сценарий в 2009 году, но не смог получить финансирование на экранизацию, так как тогда считалось, что подобная история слишком жестока для кино и сериалов, а широкая публика не знакома с данным жанром.

У некоторых эпизодических персонажей личности, показанные в процессе игр, не совпадают с фотографиями в личных делах участников на экране ведущего.

В третьей серии на 48-й минуте игрок, отобрав у охранника пистолет, стреляет ему в левую руку. Однако когда на 50-й минуте приходит ведущий и убивает охранника, раны на левой руке нет.

В шестой серии на 32-й минуте у игрока 456 (Ли Джон-джэ) было в руке три шарика, а у 001 (О Ён-су) — четыре. Когда 456 отдаёт 001 четыре проигранных шарика, у того в руке не четыре, а три шарика.

В седьмой серии, когда организаторы игры просматривают биографию участника 017 (Ли Джан-ю), на экране указан период его работы на стекольной фабрике: 03.1897 — 04.2020 вместо 03.1987 — 04.2020.Список серий01. Тише едешь — дальше будешь / Red Light, Green Light

02. АД / Hell

03. Человек с зонтом / The Man with the Umbrella

04. Будь в команде / Stick to the Team

05. Справедливый мир / A Fair World

06. Кганбу / Gganbu

07. ВИПЫ / VIPS

08. Ведущий / Front Man

09. Один счастливый день / One Lucky DayMediaInfoОбщее

Полное имя : Squid.Game.S01E01.WEB-DL.1080p-Kyle.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 2,30 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 0 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 5 437 Кбит/сек

Дата кодирования : UTC 2021-12-10 16:29:32

Программа кодирования : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 / Lavf57.72.101



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : Main@L4

Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 3 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 59 м. 42 с.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 3 439 Кбит/сек

Номинальный битрейт : 4 420 Кбит/сек

Максимальный битрейт : 6 630 Кбит/сек

Ширина : 1 920 пикселей

Высота : 1 080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.069

Размер потока : 1,43 Гбайт (62%)

Библиотека кодирования : x264 core 148 r2722 1b0121b

Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4420 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=6630 / vbv_bufsize=8840 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : E-AC-3

Формат/Информация : Enhanced AC-3

Коммерческое название : Dolby Digital Plus

Идентификатор кодека : A_EAC3

Продолжительность : 1 ч. 0 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 277 Мбайт (12%)

Заголовок : Russian

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : E-AC-3

Формат/Информация : Enhanced AC-3

Коммерческое название : Dolby Digital Plus

Идентификатор кодека : A_EAC3

Продолжительность : 1 ч. 0 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 277 Мбайт (12%)

Заголовок : Ukrainian

Язык : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : E-AC-3 JOC

Формат/Информация : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding

Коммерческое название : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos

Идентификатор кодека : A_EAC3

Продолжительность : 59 м. 42 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 768 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 328 Мбайт (14%)

Заголовок : Korean

Язык : Korean

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет

Complexity index : 16

Number of dynamic objects : 15

Bed channel count : 1 канал

Bed channel configuration : LFE



Текст #1

Идентификатор : 5

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 6 с.

Битрейт : 2 бит/сек

Count of elements : 25

Размер потока : 1,17 Кбайт (0%)

Заголовок : Forced

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 6

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 6 с.

Битрейт : 71 бит/сек

Count of elements : 641

Размер потока : 30,4 Кбайт (0%)

Заголовок : Russian

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 7

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 6 с.

Битрейт : 1 бит/сек

Count of elements : 18

Размер потока : 791 байт (0%)

Заголовок : Forced

Язык : Ukrainian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 8

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 6 с.

Битрейт : 75 бит/сек

Count of elements : 642

Размер потока : 31,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Ukrainian

Язык : Ukrainian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 9

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 57 м. 52 с.

Битрейт : 45 бит/сек

Count of elements : 634

Размер потока : 19,2 Кбайт (0%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #6

Идентификатор : 10

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 55 м. 59 с.

Битрейт : 72 бит/сек

Count of elements : 1017

Размер потока : 29,9 Кбайт (0%)

Заголовок : SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #7

Идентификатор : 11

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 6 с.

Битрейт : 42 бит/сек

Count of elements : 641

Размер потока : 18,2 Кбайт (0%)

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #8

Идентификатор : 12

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 6 с.

Битрейт : 44 бит/сек

Count of elements : 641

Размер потока : 19,0 Кбайт (0%)

Язык : Finnish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #9

Идентификатор : 13

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 6 с.

Битрейт : 47 бит/сек

Count of elements : 640

Размер потока : 20,3 Кбайт (0%)

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #10

Идентификатор : 14

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 6 с.

Битрейт : 44 бит/сек

Count of elements : 641

Размер потока : 19,0 Кбайт (0%)

Язык : Italian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #11

Идентификатор : 15

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 5 с.

Битрейт : 0 бит/сек

Count of elements : 7

Размер потока : 180 байт (0%)

Заголовок : Forced

Язык : Korean

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #12

Идентификатор : 16

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 5 с.

Битрейт : 81 бит/сек

Count of elements : 995

Размер потока : 34,9 Кбайт (0%)

Заголовок : SDH

Язык : Korean

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #13

Идентификатор : 17

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 6 с.

Битрейт : 40 бит/сек

Count of elements : 641

Размер потока : 17,4 Кбайт (0%)

Язык : Polish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #14

Идентификатор : 18

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 58 м. 6 с.

Битрейт : 43 бит/сек

Count of elements : 641

Размер потока : 18,3 Кбайт (0%)

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : НетСкриншоты Раздача ведется путем добавления новых серийКогда раздача ведётся путём добавления новых серий, при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:

(1) остановить скачивание,

(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),

(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.

Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии, которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!

Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизер не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.