Информация о фильме



Название : Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире (ТВ-2)

Оригинальное название : Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu / 無職転生~異世界行ったら本気だす~

Год выхода : 2020

Тип: TV

Жанр : Драма, приключения, фэнтези

Режиссер : Окамото Манабу





Описание : «В этом новом мире я возьмусь за голову!» Встречайте: девственник, затворник и безработный 34 лет от роду. В день похорон родителей его выгоняют из дома, а немногим позже он погибает под колёсами грузовика. Казалось бы, на этом сказочке конец… но нет! Он оказывается в теле младенца уже в другом, фэнтезийном мире. Отброс, чья жизни не стоила и ломаного гроша, перерождается как Рудеус Грейрат. Теперь уж точно он не позволит себе скатиться на дно! Впереди юного Грейрата ждут встреча с вечно молодой колдуньей, красивой эльфийкой, свирепой благородной девицей и многими другими, самыми разными существами. Ну и куда же без захватывающих приключений? Бывший затворник начинает книгу своей жизни с чистого листа!



Часть 1 (ТВ-1)



world-art | MyAnimeList | Офиц. Сайт





Страна : Япония

Производство : Studio Bind

Продолжительность : 12 эпизодов по ~00:24:00

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)



Перевод:



Русские субтитры: WAKANIM (Надписи+Полные)

Переводчик: Денис Чернышков

Редактор: Ольга Гарнашевич

Оформление: andromeda88



Озвучка: ТО Студийная Банда WAKANIM

- многоголосый дубляж: Егор Васильев, Анна Мосолова, Ирина Евтягина, Георгий Кармрян, Ислам Ганджаев, Александр Скиданов, Сергей Кубасян

По переводу: Денис Чернышков [Истари Комикс], по заказу WAKANIM





Автор рипа: SubsPlease





Файл

Качество : WEBRip

Тип релиза: Без хардсаба

Формат видео: MKV

Наличие линковки: Нет



Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 3592 kbps, 23.976 fps, 8bit

Аудио : Японский, AAC, 254 Кбит/с, 48.0 kHz, 2 ch (в составе контейнера)

Субтитры (ASS): Английские (в составе контейнера) - Перевод: Funimation



Аудио: Русский, AAC, 192 Кбит/с, 48.0 kHz, 2 ch (внешним файлам)

Субтитры (ASS): Русские (внешними файлами)



Список эпизодов

01 (12). Девушка с дурным глазом / The Woman with the Demon Eyes

02 (13). Разминувшиеся / Missed Connections

03 (14). Бесплатный сыр бывает только в мышеловке / No Such Thing As a Free Lunch

04 (15). Размеренная жизнь с дольдийцами / Slow Life in the Doldia Village

05 (16). Ссора / Family Squabble

06 (17). Воссоединение / Reunion

07 (18). Разной дорогой / Separate Journeys

08 (19). Выбор пути / Route Selection

09 (20). День, когда появилась сестра-горничная / The Birth of my Little Sister, the Maid

10 (21). Второй переломный момент / Turning Point 2

11 (22). Реальность: сон / Dreams and Reality

12 (23). Пробуждение. Шаг вперёд / Wake Up and Take a Step



Скриншоты











MediaInfo



General

Unique ID : 0 (0x0)

Complete name : E:/Torrent_2/Mushoku Tensei. Isekai Ittara Honki Dasu (2021, AVC WEBRip-720p, RUS JAP+SUB)/[SubsPlease] Mushoku Tensei - 12 [720p].mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 656 MiB

Duration : 23 min 47 s

Overall bit rate : 3 855 kb/s

Encoded date : UTC 2010-02-22 21:41:29

Writing application : no_variable_data

Writing library : no_variable_data

Attachments : Roboto-Medium.ttf / Roboto-MediumItalic.ttf



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4

Format settings : CABAC / 3 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, Reference : 3 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 23 min 47 s

Width : 1 280 pixels

Height : 720 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Matrix coefficients : BT.709

Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29

FromStats_BitRate : 3592051

FromStats_Duration : 00:23:47.051000000

FromStats_FrameCount : 34215

FromStats_StreamSize : 640755162



Audio

ID : 2

Format : AAC LC

Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity

Codec ID : A_AAC-2

Duration : 23 min 47 s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)

Compression mode : Lossy

Language : Japanese

Default : Yes

Forced : No

Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29

FromStats_BitRate : 256000

FromStats_Duration : 00:23:47.093000000

FromStats_FrameCount : 66895

FromStats_StreamSize : 45666987



Text

ID : 3

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Compression mode : Lossless

Title : English subs

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Statistics Tags Issue : no_variable_data 1970-01-01 00:00:00 / no_variable_data 2010-02-22 21:41:29

FromStats_BitRate : 106

FromStats_Duration : 00:23:35.160000000

FromStats_FrameCount : 337

FromStats_StreamSize : 18853