Информация о фильме

Название: Игра в кальмара / Шестой раунд

Оригинальное название: Ojingeo geim / Squid Game

Год выхода: 2021

Жанр: Триллер, Драма

Режиссер: Хван Дон-хёк

В ролях: Ли Джон-джэ, Пак Хэ-су, О Ён-су, Чон Хо-ён, Хо Сон-тхэ, Анупам Трипати, Ви Ха-джун, Ким Джу-рён, Ли Джи-ха, Кон Ю



О фильме:

Сон Ги-хун уже немолод, разведён, по уши погряз в долгах и сидит на шее у старенькой матери. Даже выигранные на скачках деньги в его руках долго не задерживаются, и однажды он встречает в метро загадочного незнакомца, который сначала предлагает сыграть в детскую игру, а затем вручает Ги-хуну немалую сумму и визитку. Но радость мужчины сменятся отчаянием, когда он узнаёт, что бывшая жена с новым мужем собираются увезти его дочь в Америку. Он звонит по номеру с визитки и становится последним участником тайных игр на выживание с призом в 40 миллионов долларов. Среди товарищей по несчастью оказываются его друг детства — прогоревший финансист, бандит, смертельно больной старик, северокорейская перебежчица, иммигрант из Пакистана и многие другие отчаянно нуждающиеся в деньгах.









Страна: Южная Корея

Студия: Netflix, Siren Pictures Korea

Продолжительность: ~01:00:00 серия

Перевод: Профессиональный (дублированный) Пифагор по заказу Netflix



Файл

Качество: WEBRip-HEVC 2160p | 4K | HDR | Squid.Game.S01.2160p.NF.WEBRip.HDR.x265.DD+5.1.Atmos.-N0TTZ Сэмпл

Видео: 3840x1920, 23.976 fps, HEVC, ~14700 kbps avg

Аудио 1: English: 48 kHz, E-AC3+Atmos, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg

Аудио 2: Japanese: 48 kHz, Е-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg

Аудио 3: Korean: 48 kHz, E-AC3+Atmos, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg

Аудио 4: Russian: 48 kHz, Е-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Пифагор по заказу Netflix|

Аудио 5: Ukrainian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Netflix|

Субтитры: English (Forced, Full), Russian (Forced, Full), Ukrainian (Forced, Full)



Релиз от: TwoKDot



MediaInfoGeneral

Unique ID : 103144768292431863125674958522916702706 (0x4D98F5B48B2DE517ACEF30503CC689F2)

Complete name : D:ВидеоСериалыИгра в кальмараИгра в кальмара E01 Тише едешь — дальше будешь.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 7.47 GiB

Duration : 1 h 0 min

Overall bit rate : 17.7 Mb/s

Encoded date : UTC 2021-12-10 19:17:41

Writing application : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4



Video

ID : 1

Format : HEVC

Format/Info : High Efficiency Video Coding

Format profile : Main 10@L5.1@High

HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC

Duration : 58 min 17 s

Bit rate : 14.7 Mb/s

Width : 3 840 pixels

Height : 1 920 pixels

Display aspect ratio : 2.000

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)

Bit depth : 10 bits

Bits/(Pixel*Frame) : 0.083

Stream size : 6.01 GiB (80%)

Title : Тише едешь — дальше будешь

Writing library : x265 3.3+31-g431a22e82:[Windows][GCC 11.0.0][64 bit] 10bit

Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / numa-pools=28 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1920 / interlace=0 / total-frames=79394 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-2:-2 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=98000 / vbv-bufsize=98000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(10000000,1) / cll=1156,402 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0

Language : Korean

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.2020

Transfer characteristics : PQ

Matrix coefficients : BT.2020 non-constant

Mastering display color pri : Display P3

Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Maximum Content Light Level : 1156 cd/m2

Maximum Frame-Average Light : 402 cd/m2



Audio #1

ID : 2

Format : E-AC-3 JOC

Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding

Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos

Codec ID : A_EAC3

Duration : 1 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 768 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 332 MiB (4%)

Title : Английский

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Complexity index : 16

Number of dynamic objects : 15

Bed channel count : 1 channel

Bed channel configuration : LFE



Audio #2

ID : 3

Format : E-AC-3

Format/Info : Enhanced AC-3

Commercial name : Dolby Digital Plus

Codec ID : A_EAC3

Duration : 1 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 277 MiB (4%)

Title : Японский

Language : Japanese

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : E-AC-3 JOC

Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding

Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos

Codec ID : A_EAC3

Duration : 1 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 768 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 332 MiB (4%)

Title : Корейский

Language : Korean

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Complexity index : 16

Number of dynamic objects : 15

Bed channel count : 1 channel

Bed channel configuration : LFE



Audio #4

ID : 5

Format : E-AC-3

Format/Info : Enhanced AC-3

Commercial name : Dolby Digital Plus

Codec ID : A_EAC3

Duration : 1 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 277 MiB (4%)

Title : Русский

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : E-AC-3

Format/Info : Enhanced AC-3

Commercial name : Dolby Digital Plus

Codec ID : A_EAC3

Duration : 1 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 277 MiB (4%)

Title : Украинский

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No



Text #1

ID : 7

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 55 min 30 s

Bit rate : 1 b/s

Count of elements : 19

Stream size : 544 Bytes (0%)

Title : Форсированные

Language : English

Default : Yes

Forced : No



Text #2

ID : 8

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 58 min 6 s

Bit rate : 2 b/s

Count of elements : 25

Stream size : 1.15 KiB (0%)

Title : Форсированные

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #3

ID : 9

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 58 min 6 s

Bit rate : 1 b/s

Count of elements : 18

Stream size : 791 Bytes (0%)

Title : Форсированные

Language : Ukrainian

Default : Yes

Forced : No



Text #4

ID : 10

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 57 min 52 s

Bit rate : 47 b/s

Count of elements : 635

Stream size : 20.1 KiB (0%)

Title : Полные

Language : English

Default : Yes

Forced : No



Text #5

ID : 11

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 58 min 6 s

Bit rate : 73 b/s

Count of elements : 641

Stream size : 31.3 KiB (0%)

Title : Полные

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #6

ID : 12

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 58 min 6 s

Bit rate : 77 b/s

Count of elements : 642

Stream size : 32.9 KiB (0%)

Title : Полные

Language : Ukrainian

Default : Yes

Forced : No

Список серий01. Тише едешь — дальше будешь / Red Light, Green Light

02. АД / Hell

03. Человек с зонтом / The Man with the Umbrella

04. Будь в команде / Stick to the Team

05. Справедливый мир / A Fair World

06. Кганбу / Gganbu

07. ВИПЫ / VIPS

08. Ведущий / Front Man

09. Один счастливый день / One Lucky Day

Скриншоты