Название: Добровольцы поневоле

Оригинальное название: Stripes

Жанр: комедия, военный

Год выпуска: 1981

Режиссер: Айвэн Рейтмен

В ролях: Билл Мюррей, Харольд Рэмис, Уоррен Оутс, П. Джей Соулз, Шон Янг, Джон Кэнди, Джон Ларрокетт, Джадж Райнхолд, Джон Дил, Лэнс ЛеГолт, Конрад Данн, Антон Паган, Уильям Лакинг, Фран Райан, Джо Флаэрти, Ник То, Робин Клейн, Роберт Дж. Уилки, Джин Шерер, Сьюзан Мешнер, Сью Баузер, Крэйг Шефер



О фильме:

Джон Уингер в один ужасный день потерял работу, лишился машины, расстался со своей квартирой и с любимой девушкой. Как жить дальше? Джон принимает волевое решение пойти добровольцем в армию и уговаривает своего друга Рассела присоединиться к нему. Армия - лучшее место для настоящих мужчин, готовых на всё ради своей страны! Кроме того, наши герои надеются с помощью армии стать настоящими магнитами для красавиц, которых во все времена притягивали военная выправка и доблесть. Итак, двое патриотов поступают на службу в армию, и вопрос уже не в том, смогут ли они что-то сделать для страны, а в том, сможет ли страна вынести то, что они сделают для неё...







Страна: США

Продолжительность: 02:02:58

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Профессиональный (двухголосый закадровый), +Авторский (одноголосый закадровый), Любительский (одноголосый закадровый)

Субтитры: английские (форсированные, полные, для слабослышащих), французские, немецкие (полные, на комментарии), испанские (кастильские полные, на комментарии, латиноамериканские), итальянские, португальские (европейские, на комментарии, бразильские), арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, исландские, китайские традиционные, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские



Качество: BDRemux 1080p

Формат: MKV

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 28996 kbps, 0.593 bits/pixel

Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO 1 канал

Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO СТС

Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO НТВ+

Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - AVO Сергей Визгунов

Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Василий Горчаков

Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Неизвестный

Аудио 7: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 2346 Kbps/1510 Kbps - Original

Аудио 8: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary with Director Ivan Reitman and Writer/Producer Dan Goldberg

Формат субтитров: softsub (SRT), PGS



Примечания:ЦитатаКто-то писал:
За исходный ремукс Stripes 1981 Extended 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-M1ST3RM4N большое спасибо ComputerByte!. Добавлены русские дороги, синхронизировано без пересжатия. Спасибо miha2154! Визгунов и одноголосый как есть. Спасибо kuzmich.nnov! Горчакова брал с театралки. Спасибо ochkarik1! Во всех дорогах, кроме одноголоски, сделаны вставки на расширенные моменты из озвучки Сергея Визгунова. Сохранена навигация по главам. Обложка соответствует изданию.M/IОбщее

Уникальный идентификатор : 193682875590622928270550770188963255540 (0x91B5F7090713535BB981726BC77F94F4)

Полное имя : X:Stripes.1981.Sony.Pictures.Extended.BDRemux.1080p.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 29,5 Гбайт

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 34,4 Мбит/сек

Название фильма : Stripes.1981.Sony.Pictures.Extended.BDRemux.1080p_AllFilms_teko

Дата кодирования : UTC 2021-09-19 10:37:35

Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5

Обложка : Yes

Attachments : Stripes.1981.BD.Back.Cover.png / Stripes.1981.BD.Front.Cover.png / Stripes.1981.Poster.jpg / Stripes.1981.Art.Poster.jpg / Stripes.1981.Banner.png / Stripes.1981.BD.Ext.Cover.jpg / Stripes.1981.BD.Poster.png / Stripes.1981.BD.Print.png / Stripes.1981.BD.Teatrical.Print.png / Stripes.1981.DVD.Ext.Cover.jpg / Stripes.1981.DVD.Teatrical.Cover.jpg / Stripes.1981.Ext.DVD.Print.jpg / Stripes.1981.Film.Plakat.jpg / Stripes.1981.German.BD.Cover.png / Stripes.1981.Plakat.png / Stripes.1981.Mini.Poster_1.jpg / Stripes.1981.Mini.Poster_2.jpg / Stripes.1981.Mini.Poster_3.jpg / Stripes.1981.Canadian.BD.Front.Cover.png



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 28,9 Мбит/сек

Максимальный битрейт : 30,0 Мбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 1080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.581

Размер потока : 24,8 Гбайт (84%)

Заголовок : Stripes.1981.Sony.Pictures.Extended.BDRemux.1080p

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 169 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO 1 канал

Язык : Russian

ServiceKind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 169 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO СТС

Язык : Russian

ServiceKind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 169 Мбайт (1%)

Заголовок : DVO НТВ+

Язык : Russian

ServiceKind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1510 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,30 Гбайт (4%)

Заголовок : AVO Сергей Визгунов

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 169 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO Василий Горчаков

Язык : Russian

ServiceKind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 169 Мбайт (1%)

Заголовок : VO Неизвестный

Язык : Russian

ServiceKind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 2346 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 2,01 Гбайт (7%)

Заголовок : Original

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #8

Идентификатор : 9

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 169 Мбайт (1%)

Заголовок : Commentary with Director Ivan Reitman and Writer/Producer Dan Goldberg

Язык : English

ServiceKind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 10

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 32,3 Кбит/сек

ElementCount : 2761

Размер потока : 27,7 Мбайт (0%)

Заголовок : English Forced

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 11

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 55 бит/сек

ElementCount : 1373

Размер потока : 49,0 Кбайт (0%)

Заголовок : English Full

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 12

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 32,4 Кбит/сек

ElementCount : 2761

Размер потока : 27,7 Мбайт (0%)

Заголовок : English Full

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 13

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 64 бит/сек

ElementCount : 1765

Размер потока : 56,9 Кбайт (0%)

Заголовок : English SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 14

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 26,5 Кбит/сек

ElementCount : 3532

Размер потока : 22,7 Мбайт (0%)

Заголовок : English SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #6

Идентификатор : 15

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 52 бит/сек

ElementCount : 1329

Размер потока : 47,3 Кбайт (0%)

Заголовок : French

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #7

Идентификатор : 16

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 29,3 Кбит/сек

ElementCount : 2661

Размер потока : 25,7 Мбайт (0%)

Заголовок : French

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #8

Идентификатор : 17

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 59 бит/сек

ElementCount : 1400

Размер потока : 53,6 Кбайт (0%)

Заголовок : German

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #9

Идентификатор : 18

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 36,1 Кбит/сек

ElementCount : 2801

Размер потока : 30,9 Мбайт (0%)

Заголовок : German

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #10

Идентификатор : 19

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 58,3 Кбит/сек

ElementCount : 3884

Размер потока : 50,0 Мбайт (0%)

Заголовок : Commentary with Director Ivan Reitman and Writer/Producer Dan Goldberg

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #11

Идентификатор : 20

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 56 бит/сек

ElementCount : 1400

Размер потока : 49,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Spanish Castillian

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #12

Идентификатор : 21

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 31,5 Кбит/сек

ElementCount : 2748

Размер потока : 26,9 Мбайт (0%)

Заголовок : Spanish Castillian

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #13

Идентификатор : 22

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 32,7 Кбит/сек

ElementCount : 2799

Размер потока : 28,0 Мбайт (0%)

Заголовок : Spanish Castillian Latin America

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #14

Идентификатор : 23

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 51,1 Кбит/сек

ElementCount : 3672

Размер потока : 43,9 Мбайт (0%)

Заголовок : Commentary with Director Ivan Reitman and Writer/Producer Dan Goldberg

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #15

Идентификатор : 24

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 57 бит/сек

ElementCount : 1397

Размер потока : 51,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Italian

Язык : Italian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #16

Идентификатор : 25

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 64 бит/сек

ElementCount : 1406

Размер потока : 58,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Portuguese European

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #17

Идентификатор : 26

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 31,3 Кбит/сек

ElementCount : 2805

Размер потока : 26,8 Мбайт (0%)

Заголовок : Portuguese European

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #18

Идентификатор : 27

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 53 бит/сек

ElementCount : 1403

Размер потока : 47,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Portuguese Brazil

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #19

Идентификатор : 28

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 53,2 Кбит/сек

ElementCount : 3758

Размер потока : 45,6 Мбайт (0%)

Заголовок : Commentary with Director Ivan Reitman and Writer/Producer Dan Goldberg

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #20

Идентификатор : 29

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 0 м.

Битрейт : 86 бит/сек

ElementCount : 1401

Размер потока : 75,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Arabic

Язык : Arabic

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #21

Идентификатор : 30

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 91 бит/сек

ElementCount : 1400

Размер потока : 82,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Bulgarian

Язык : Bulgarian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #22

Идентификатор : 31

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 53 бит/сек

ElementCount : 1400

Размер потока : 47,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Hungarian

Язык : Hungarian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #23

Идентификатор : 32

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 67 бит/сек

ElementCount : 1443

Размер потока : 58,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Vietnamese

Язык : Vietnamese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #24

Идентификатор : 33

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 54 бит/сек

ElementCount : 1299

Размер потока : 49,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Dutch

Язык : Dutch

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #25

Идентификатор : 34

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 0 м.

Битрейт : 90 бит/сек

ElementCount : 1401

Размер потока : 79,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Greek

Язык : Greek

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #26

Идентификатор : 35

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 53 бит/сек

ElementCount : 1371

Размер потока : 47,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Danish

Язык : Danish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #27

Идентификатор : 36

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 0 м.

Битрейт : 73 бит/сек

ElementCount : 1401

Размер потока : 64,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Hebrew

Язык : Hebrew

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #28

Идентификатор : 37

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 78 бит/сек

ElementCount : 1394

Размер потока : 70,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Icelandic

Язык : Icelandic

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #29

Идентификатор : 38

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 42 бит/сек

ElementCount : 1156

Размер потока : 37,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Chinese Traditional

Язык : Chinese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #30

Идентификатор : 39

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 52 бит/сек

ElementCount : 1414

Размер потока : 46,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Norwegian

Язык : Norwegian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #31

Идентификатор : 40

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 49 бит/сек

ElementCount : 1401

Размер потока : 44,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Polish

Язык : Polish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #32

Идентификатор : 41

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 55 бит/сек

ElementCount : 1400

Размер потока : 48,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Romanian

Язык : Romanian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #33

Идентификатор : 42

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 49 бит/сек

ElementCount : 1398

Размер потока : 43,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Serbian

Язык : Serbian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #34

Идентификатор : 43

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 43 бит/сек

ElementCount : 1400

Размер потока : 39,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Slovenian

Язык : Slovenian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #35

Идентификатор : 44

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 52 бит/сек

ElementCount : 1400

Размер потока : 47,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Turkish

Язык : Turkish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #36

Идентификатор : 45

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 30,3 Кбит/сек

ElementCount : 2799

Размер потока : 26,0 Мбайт (0%)

Заголовок : Turkish

Язык : Turkish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #37

Идентификатор : 46

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 0 м.

Битрейт : 88 бит/сек

ElementCount : 1369

Размер потока : 77,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Persian

Язык : Persian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #38

Идентификатор : 47

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 52 бит/сек

ElementCount : 1384

Размер потока : 45,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Finnish

Язык : Finnish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #39

Идентификатор : 48

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 48 бит/сек

ElementCount : 1398

Размер потока : 43,7 Кбайт (0%)

Заголовок : Croatian

Язык : Croatian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #40

Идентификатор : 49

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 49 бит/сек

ElementCount : 1541

Размер потока : 43,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Czech

Язык : Czech

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #41

Идентификатор : 50

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 38 бит/сек

ElementCount : 1303

Размер потока : 34,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Swedish

Язык : Swedish

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Platoon Members

00:11:13.798 : en:Capt. Stillman

00:21:50.017 : en:Basic Training

00:30:58.899 : en:Col. Glass

00:38:26.638 : en:Hulka's Office

00:42:15.283 : en:Deserting

00:50:16.972 : en:"Incoming!"

00:59:54.674 : en:The Pom Pom

01:11:58.356 : en:The General's House

01:21:08.781 : en:Three-Hour Cram

01:26:59.423 : en:Boom Chugga Lugga

01:31:53.174 : en:Ft. Milano, Italy

01:37:11.242 : en:Project EM-50

01:44:59.168 : en:Out For A Wash

01:51:41.069 : en:Wrong-Way Stillman

01:56:37.574 : en:"Mayday."Скриншоты