Название: Звуки за стеной

Оригинальное название: Oto-na-ri

Страна: Япония

Жанр: драма

Год выпуска: 2009

Продолжительность: 01:59:48



Перевод: любительский двухголосый

Язык озвучки: русский, японский

Субтитры: русские (Verrueckter Junge), английские



Режиссер: Наото Кумазава

В ролях: Дзюнъити Окада, Кумико Асо, Мицуки Танимура, Ёсинори Окада, Хироюки Икэути, Мицуру Хирата, Микако Итикава, Томохиро Каку, Рэо Моримото, Ютака Симидзу



Описание: Фoтoгpaф Caтocи paбoтaeт в мoднoм жypнaлe, нo вcepьёз xoтeл бы зaнимaтьcя фoтoгpaфиpoвaниeм пeйзaжeй, a нe глaмypныx мoдeлeй. Oн плaниpyeт пoeздкy в Kaнaдy, нo нaчaльcтвo тpeбyeт oт нeгo зaнятьcя cъёмкoй своего дpyгa, пoпyляpнoгo идoлa. Флopиcткa Haнao ycилeннo тpyдитcя для тoгo, чтoбы cдaть экзaмeн нa пpoфeccиoнaльнoгo дизaйнepa и yexaть вo Фpaнцию. Oни ни paзy нe вcтpeчaлиcь и дaжe нe знaют, чтo живyт в coceдниx квapтиpax, дeля мeждy coбoй oбщyю cтeнy, чepeз кoтopyю yжe пpивыкли cлышaть eжeднeвнyю cyeтy дpyг дpyгa...







Качество: BDRip-AVC

Формат: MKV

Видео: MPEG-4 AVC, 1024x552, 4318 Kбит/с, 23.976 кадр/с

Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps | Русский (DVO, АрхиAsia)

Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps | Японский

Субтитры 1: русские (SRT), Verrueckter Junge

Субтитры 2: английские (SRT)

Главы/чаптеры

MediaInfo Общее

Уникальный идентификатор : 310109684139075646341291834680344319649 (0xE94CF3E25D328619AF6A65EB5A0416A1)

Полное имя : D:VideoЗвуки за стеной.2009.BDRip-AVC msltel.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 4,37 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Общий поток : 5 217 Кбит/сек

Название фильма : Звуки за стеной.2009.BDRip-AVC msltel

Дата кодирования : UTC 2021-10-04 09:21:10

Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 14 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 14 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 4 318 Кбит/сек

Ширина : 1 024 пикселя

Высота : 552 пикселя

Соотношение сторон : 1,85:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.319

Размер потока : 3,61 Гбайт (83%)

Библиотека кодирования : x264 core 161 r3018 db0d417

Настройки программы : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.2 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00

Язык : Japanese

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 384 Мбайт (9%)

Заголовок : DVO АрхиAsia

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 384 Мбайт (9%)

Заголовок : оригинал

Язык : Japanese

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 4

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 52 бит/сек

Count of elements : 1095

Размер потока : 45,4 Кбайт (0%)

Заголовок : русские, Verrueckter Junge

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 5

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 27 бит/сек

Count of elements : 991

Размер потока : 24,0 Кбайт (0%)

Заголовок : английские

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : ja:オグープニン - en:Opening

00:01:50.110 : ja:日常 - en:Everyday

00:07:01.087 : ja:夢と現実 - en:Dreams and reality

00:15:39.105 : ja:原点 - en:Origin

00:28:39.259 : ja:心の隙間 - en:Gap in the Heart

00:41:12.720 : ja:シンゴのカメラマン - en:Shingo Photographer

00:47:38.022 : ja:自分のやりたいこと - en:What I Want to Do

00:55:45.509 : ja:基調音 - en:Keynote

01:04:37.916 : ja:決意 - en:Determination

01:13:06.215 : ja:孤独な30代女性 - en:Lonely Woman in Her Thirties

01:22:23.772 : ja:壁の向こうから」 - en:From the Other Side of the Wall

01:31:11.508 : ja:ふるさと - en:Hometown

01:41:01.681 : ja:気になる存在」 - en:Existence to be Worried About

01:47:50.089 : ja:おとなり - en:Next door

01:55:37.264 : ja:エンディング - en:Ending



Скриншоты Сравнение