Информация о фильме

Название: Два ствола

Оригинальное название: 2 Guns

Год выпуска: 2013

Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал

Выпущено: США, Boom Entertainment, Emmett/Furla Films, Envision Entertainment Corporation, Foresight Unlimited, Herrick Entertainment, Hollywood Studios International, Marc Platt Productions, Red Hill Entertainment

Режиссер: Бальтасар Кормакур

В ролях: Марк Уолберг, Дензел Вашингтон, Джеймс Мэрсден, Пола Пэттон, Билл Пэкстон, Эви Томпсон, Эдвард Джеймс Олмос, Фред Уорд, Мэтт Кук, Роберт Джон Бёрк



О фильме: Это история двух грабителей, которые на самом деле не те, кем кажутся. Один из них — агент из управления по борьбе с наркотиками, а другой — тайный агент разведки ВМС. Сами того не желая, они занимаются расследованием дел друг друга, а также воруют деньги у мафии. Через некоторое время героям придется украсть 50 миллионов долларов у ЦРУ.







Файл

Качество: Blu-Ray Remux (1080p)

Видео: MPEG-4 AVC, 32041 Кбит/с, 1920x1080

Аудио: Русский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), русский, английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3560 Кбит/с)

Размер: 33.4 ГБ

Продолжительность: 01:49:10

[Перевод: Профессиональный (дублированный)

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский

Субтитры: английские (полные и для слабослышащих), русские (3 варианта)

Оригинальная аудиодорожка: английский



Режиссер: Бальтасар Кормакур / Baltasar Kormákur



В ролях: Дензел Вашингтон, Марк Уолберг, Пола Пэттон, Билл Пэкстон, Фред Уорд, Джеймс Марсден, Роберт Джон Бёрк, Фред Уорд, Патрик Фишлер, Лаки Джонсон...



Описание: Это история двух грабителей, которые на самом деле не те, кем кажутся. Один из них — агент из управления по борьбе с наркотиками, а другой — тайный агент разведки ВМС. Сами того не желая, они занимаются расследованием дел друг друга, а также воруют деньги у мафии. Через некоторое время героям придется украсть 50 миллионов долларов у ЦРУ.



Сэмпл: http://yadi.sk/d/8mWLJ7qPDJ2xW



Тип релиза: BDRemux

Контейнер: MKV



Видео: MPEG-4 AVC Video 32041 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дубляж

Аудио 2: DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3294 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Сербин

Аудио 3: DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3334 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Володарский

Аудио 4: Dolby Digital Audio Ukrainian 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дубляж

Аудио 5: DTS-HD Master Audio English 5.1 / 48 kHz / 3560 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Аудио 6: Dolby Digital Audio English 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Commentary

Аудио 7: Dolby Digital Audio English 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Deion



MI

[code]General

Complete name : X: -= Фильмы =-Два ствола (2013. 2 Guns).mkv

Format : Matroska

File size : 33.7 GiB

Duration : 1h 49mn

Overall bit rate : 44.2 Mbps

Movie name : Release for RuTracker

Encoded date : UTC 2013-12-20 23:23:45

Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15

Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4.1

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 4 frames

Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1h 49mn

Bit rate mode : Variable

Maximum bit rate : 35.0 Mbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Title : 2 Guns 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1

Language : English



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 49mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Stream size : 500 MiB (1%)

Title : Dub [BD CEE]

Language : Russian



Audio #2

ID : 3

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : MA

Codec ID : A_DTS

Duration : 1h 49mn

Bit rate mode : Variable

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 24 bits

Title : Юрий Сербин

Language : Russian



Audio #3

ID : 4

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : MA

Codec ID : A_DTS

Duration : 1h 49mn

Bit rate mode : Variable

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 24 bits

Title : Леонид Володарский

Language : Russian



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 49mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Stream size : 500 MiB (1%)

Title : Dub [BD CEE]

Language : Ukrainian



Audio #5

ID : 6

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : MA

Codec ID : A_DTS

Duration : 1h 49mn

Bit rate mode : Variable

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 24 bits

Language : English



Audio #6

ID : 7

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Format profile : Dolby Digital

Mode extension : CM (complete main)

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 49mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Stream size : 150 MiB (0%)

Title : Commentary

Language : English



Audio #7

ID : 8

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Format profile : Dolby Digital

Mode extension : CM (complete main)

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 49mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Stream size : 150 MiB (0%)

Title : Deion

Language : English



Text #1

ID : 9

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Forced

Language : Russian



Text #2

ID : 10

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : BD CEE

Language : Russian



Text #3

ID : 11

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : voronine

Language : Russian



Text #4

ID : 12

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Language : English



Text #5

ID : 13

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : SDH

Language : English



Menu

00:00:00.000 : en:Chapter 01

00:05:36.044 : en:Chapter 02

00:10:44.185 : en:Chapter 03

00:15:15.205 : en:Chapter 04

00:20:42.282 : en:Chapter 05

00:24:47.736 : en:Chapter 06

00:29:20.842 : en:Chapter 07

00:36:24.098 : en:Chapter 08

00:40:56.370 : en:Chapter 09

00:45:39.278 : en:Chapter 10

00:52:17.050 : en:Chapter 11

00:58:13.781 : en:Chapter 12

01:05:49.987 : en:Chapter 13

01:10:28.682 : en:Chapter 14

01:14:35.387 : en:Chapter 15

01:20:14.559 : en:Chapter 16

01:24:46.915 : en:Chapter 17

01:31:11.924 : en:Chapter 18

01:38:23.647 : en:Chapter 19

01:41:02.639 : en:Chapter 20



[/code]





Скриншоты









Зеркало













ЦитатаКто-то писал:
Дорожки №2 и 3 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA. За работу со звуком Большое спасибо Прагматик

За перевод Сербина спасибо пользователям форума e180: fen, пуля, Vladimir, ZeDOK, oleg-k, Jiraya87, Loki1982, denis_mgn_1987, DMX-92, luka69, Nadoelo, SavineX78, Iceman, olegsoleg, xerman13, vik19662007, Ramis, Foots, Эдуард, muha, tide, ANISKIN50, Andrey_Tula, Letyoha3, markinscor, Skazhutin, Guyver, Ken, carnivale, Tio, dark1982, Slimka, ARTYq, MyxAmoP, Марлон, Roman Lee, _shurik_, Rayan, HPotter, urassiks. А также спасибо пользователям HDCLUB: xRym, exact, Brown, Andrew1953, tambov68, kuryha, borisol55, sybir, Ex1l, RAUL, Beonikol

За перевод Л.Володарскoго спасибо пользователям форума e180: Jiraya87, Nadoelo, SavineX78, jorn2, Vladimir, Ochkarik1, karantin66, Hattori Hanzo, Iceman, luka69, olegsoleg, xerman13, фёдор александрович, furria62, Эдуард, muha, bla_, nimph, Andrey_Tula, audiolubitel, ZeDOK + +, Guyver, Loki1982, Savely, Lee Ray, denis_mgn_1987, _shurik_, kinobbk, Tio, Диммон, Slimka, MyxAmoP, Марлон, Nick, foxlight, User