«Есть вопросы?!»







Год выпуска: 2000

Производство: Германия, США / Paramount Pictures, Scott Rudin Productions, New Deal Productions

Жанр: Боевик, триллер, криминал



Режиссер: Джон Синглтон

Продюсеры: Скотт Рудин, Джон Синглтон, Пол Холл

Актеры: Сэмюэл Л. Джексон, Ванесса Уильямс, Джеффри Райт, Кристиан Бэйл, Баста Раймс, Дэн Хедайя, Тони Коллетт, Ричард Раундтри, Рубен Сантьяго-Хадсон, Йозеф Зоммер



Описание:

Детектив Джон Шафт известен своей жесткой манерой обхождения с преступниками. На этот раз ему досталось сложное дело. Шафту нужно усадить за решетку безжалостного убийцу - сына влиятельного миллионера – и найти единственного свидетеля, который ему в этом поможет. Но свидетельница Дайан Палмиери запугана и не хочет давать показания.



Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Netflix

Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС

Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ

Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ Беларусь

Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Евгений Пашин, Эльдар Куртсеитов и Татьяна Антонова)

Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео

Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов

Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский

Перевод 9: Одноголосый закадровый Яроцкий (Kyberpunk)

Субтитры: русские (Full, Forced) - Netflix, английские (Full, SDH), французские, испанские



Продолжительность: 01:39:19

Качество видео: BDRemux 1080p



Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~ 18,9 Mbps

Аудио 1: E-AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 kbps | Дубляж

Аудио 2: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 kbps | СТС

Аудио 3: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 kbps | ОРТ

Аудио 4: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 kbps | Белтелерадиокомпания

Аудио 5: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO (Евгений Пашин, Эльдар Куртсеитов и Татьяна Антонова)

Аудио 6: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 kbps | Премьер Видео

Аудио 7: DTS-HD MA, 48,0 kHz, 6 ch, 24bit, 4332 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Юрий Живов

Аудио 8: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 kbps | Андрей Дольский

Аудио 9: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 448 kbps | Яроцкий (Kyberpunk)

Аудио 10: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 kbps | Украинский #1

Аудио 11: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 kbps | Украинский #2

Аудио 12: DTS-HD MA, 48,0 kHz, 6 ch, 24bit, 4299 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | English



MediaInfo:Общее

Уникальный идентификатор : 222342047398523268226834171010926040421 (0xA745854C78CCCA581E160D4294F4D565)

Полное имя : D:TorrentsShaft.2000.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.-Kyle.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 21,1 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 30,3 Мбит/сек

Название фильма : Shaft 2000 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo

Дата кодирования : UTC 2019-09-01 14:13:57

Программа кодирования : mkvmerge v37.0.0 ('Leave It') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4

Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 2 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 18,9 Мбит/сек

Ширина : 1 920 пикселей

Высота : 1 080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.380

Размер потока : 13,1 Гбайт (62%)

Заголовок : English

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : E-AC-3

Формат/Информация : Enhanced AC-3

Коммерческое название : Dolby Digital Plus

Идентификатор кодека : A_EAC3

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 457 Мбайт (2%)

Заголовок : Дубляж

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 136 Мбайт (1%)

Заголовок : СТС

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 136 Мбайт (1%)

Заголовок : 1 канал («ОРТ»)

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 136 Мбайт (1%)

Заголовок : НТВ Беларусь

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 273 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 136 Мбайт (1%)

Заголовок : Премьер Видео

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 4 331 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 3,01 Гбайт (14%)

Заголовок : Юрий Живов

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #8

Идентификатор : 9

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 136 Мбайт (1%)

Заголовок : Андрей Дольский

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #9

Идентификатор : 10

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 318 Мбайт (1%)

Заголовок : Яроцкий (Kyberpunk)

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #10

Идентификатор : 11

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 136 Мбайт (1%)

Заголовок : UKR №1

Язык : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #11

Идентификатор : 12

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 136 Мбайт (1%)

Заголовок : UKR №1

Язык : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #12

Идентификатор : 13

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 4 299 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 2,98 Гбайт (14%)

Заголовок : English

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 14

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 20 м.

Битрейт : 0 бит/сек

Count of elements : 5

Размер потока : 237 байт (0%)

Заголовок : Forced

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 15

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 32 м.

Битрейт : 80 бит/сек

Count of elements : 1076

Размер потока : 54,7 Кбайт (0%)

Заголовок : Netflix

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 16

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 31 м.

Битрейт : 61 бит/сек

Count of elements : 1138

Размер потока : 41,0 Кбайт (0%)

Заголовок : English

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 17

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 39 м.

Битрейт : 61 бит/сек

Count of elements : 1495

Размер потока : 45,0 Кбайт (0%)

Заголовок : SDH, Netflix

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 18

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 36 м.

Битрейт : 35,2 Кбит/сек

Count of elements : 2598

Размер потока : 24,2 Мбайт (0%)

Заголовок : SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #6

Идентификатор : 19

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 35 м.

Битрейт : 21,5 Кбит/сек

Count of elements : 2202

Размер потока : 14,8 Мбайт (0%)

Заголовок : French

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #7

Идентификатор : 20

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 36 м.

Битрейт : 27,7 Кбит/сек

Count of elements : 2088

Размер потока : 19,0 Мбайт (0%)

Заголовок : Latin American Spanish

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Crime Scene

00:11:30.231 : en:Out on Bail

00:13:33.145 : en:2 Years Later

00:22:00.110 : en:Old Business

00:27:03.747 : en:The L.D.

00:33:40.893 : en:$1,000,000 Bail

00:44:14.443 : en:Deadly Proposition

00:54:51.788 : en:Confronting Peoples

01:02:57.064 : en:Act of God

01:13:40.499 : en:Confession

01:22:05.295 : en:Shootout

01:29:31.240 : en:Justice?



Доп. информация:ЦитатаКто-то писал:
Благодарности: Haos-22 спасибо за собственную запись перевода с телеканала СТС через видеомагнитофон и оцифровку с видеокассеты. RockNIK за собственную оцифровку Дольского со своей видеокассеты. За звуковую дорожку с переводом 1 канала / ОРТ большое спасибо pasific2013. JUSTKANT - синхронизация переводов СТС, Андрея Дольского и 1 канала ("ОРТ"). Перевод Михаил Яроцкий (kyberpunk) доступен благодаря заказу mihey10. Работа со звуком - mihaildns. Аудиодорожки Премьер Видео, НТВ Беларусь, Юрия Живова и украинские позаимствованы из релиза BLUEBIRD.Скриншоты: