Страна: США, Великобритания, Франция, Германия, Япония

Студия: Universal

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Год выпуска: 1997

Продолжительность: 02:05:13



Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - Ист-Вест

Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5 "Лизард"

Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Киномания

Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ

Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Universal Channel

Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ+

Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Премьер Видео Фильм

Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов

Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов

Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) - Василий Горчаков

Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов

Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) - Александр Кашкин

Перевод 13: Одноголосый закадровый - неизвестный с VHS

Субтитры: русские (R5, Киномания, ), английские (SDH), украинские, итальянские, испанские, португальские, французские, датские, голландские, финские, греческие, норвежские, чешские, польские, турецкие, арабские, болгарские, боснийские, венгерские, иврит, македонские, немецкие, словенские, румынские, тайские, хорватские, сербские

Оригинальная аудиодорожка: английский



Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс / Michael Caton-Jones



В ролях: Брюс Уиллис, Ричард Гир, Сидни Пуатье, Дайан Венора, Матильда Мэй, Дж.К. Симмонс, Ричард Лайнбэк, Джон Каннингэм, Джек Блэк, Тесс Харпер, Лесли Филлипс, Стивен Спинелла



Описание: «Шакал» — это кличка. Под ней скрывается один из самых неуловимых преступников международного масштаба, наёмный киллер, выполняющий самые сложные задания тех «работодателей», кто способен заплатить немалые деньги. После того, как в московском ночном клубе прошла совместная операция американских спецслужб и российской милиции, был убит один из главарей русской мафии, брат покойного обратился к Шакалу и сделал «заказ».

Информация об этом просочилась в ФБР. Стало ясно, что целью киллера является кто-то «на самом верху» Белого дома. Чтобы остановить Шакала, американцы выпускают из тюрьмы ирландского террориста Деклана Малкуина, у которого свои счёты с Шакалом и который — единственный! — знает наёмного убийцу в лицо…







Тип релиза: BDRemux 1080p

Контейнер: MKV



Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~32.8Mbps, 0.661 bits/pixel

Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Ист-Вест

Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps - R5 "Лизард"

Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 kbps - Киномания

Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - ОРТ

Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Universal Channel

Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - НТВ+

Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Премьер Видео Фильм

Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps - Андрей Гаврилов

Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 1561 kbps/1510 kbps - Юрий Живов

Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 755 kbps - Василий Горчаков

Аудио 11: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Сергей Визгунов

Аудио 12: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Александр Кашкин

Аудио 13: Spanish, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Неизвестный (VHS)

Аудио 14: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 3496 kbps/1510 kbps - English

Формат субтитров: softsub (SRT)



MediaInfo

General

Unique ID : 193132700068314080335750820057213551996 (0x914C0149A8A035F9A8FAAA2EE84FC57C)

Complete name : N:Мои раздачи HDThe.Jackal.1997.BDRemux (1).mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4 / Version 2

File size : 39.0 GiB

Duration : 2h 5mn

Overall bit rate : 44.5 Mbps

Movie name : The Jackal (1997) - Release for HDCLUB

Encoded date : UTC 2018-06-14 14:21:01

Writing application : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit

Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5



Video

ID : 1

Format : VC-1

Format profile : Advanced@L3

Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1

Codec ID/Hint : Microsoft

Duration : 2h 4mn

Bit rate : 31.0 Mbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Compression mode : Lossy

Bits/(Pixel*Frame) : 0.623

Stream size : 26.9 GiB (69%)

Title : Шакал / The Jackal - by Juicy_J - VC-1; Advanced Profile 3; 1920x1080 (2.35:1); 30958 kbps; 23.976 fps

Language : English

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 171 MiB (0%)

Title : Dub Ист-Вест

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 93.750 fps (512 spf)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.31 GiB (3%)

Title : mvo R5 "Лизард'

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 5mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 401 MiB (1%)

Title : mvo Киномания

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 171 MiB (0%)

Title : mvo ОРТ

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 171 MiB (0%)

Title : mvo Universal Channel

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #6

ID : 7

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 171 MiB (0%)

Title : dvo НТВ+

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #7

ID : 8

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 171 MiB (0%)

Title : dvo Премьер Видео Фильм

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #8

ID : 9

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 93.750 fps (512 spf)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.31 GiB (3%)

Title : avo Андрей Гаврилов

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #9

ID : 10

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : MA / Core

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Variable / Constant

Bit rate : 3 715 Kbps / 1 509 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 93.750 fps (512 spf)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless / Lossy

Stream size : 3.23 GiB (8%)

Title : avo Юрий Живов

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #10

ID : 11

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 755 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 93.750 fps (512 spf)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 670 MiB (2%)

Title : avo Василий Горчаков

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #11

ID : 12

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 171 MiB (0%)

Title : avo Сергей Визгунов

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #12

ID : 13

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 171 MiB (0%)

Title : avo Александр Кашкин

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #13

ID : 14

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 171 MiB (0%)

Title : vo Неизвестный (VHS)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #14

ID : 15

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : MA / Core

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 2h 4mn

Bit rate mode : Variable / Constant

Bit rate : 4 359 Kbps / 1 509 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 93.750 fps (512 spf)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless / Lossy

Stream size : 3.79 GiB (10%)

Title : English

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 16

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 57mn

Bit rate : 63 bps

Count of elements : 859

Stream size : 54.8 KiB (0%)

Title : R5

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 17

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 57mn

Bit rate : 58 bps

Count of elements : 1002

Stream size : 50.1 KiB (0%)

Title : Киномания

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 18

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 38mn

Bit rate : 0 bps

Count of elements : 14

Stream size : 631 Bytes (0%)

Title : Forced

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #4

ID : 19

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 57mn

Bit rate : 63 bps

Count of elements : 859

Stream size : 54.5 KiB (0%)

Title : R5

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Text #5

ID : 20

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 59mn

Bit rate : 46 bps

Count of elements : 1321

Stream size : 41.1 KiB (0%)

Title : English SDH

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #6

ID : 21

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 2mn

Bit rate : 40 bps

Count of elements : 1129

Stream size : 36.1 KiB (0%)

Title : Italian

Language : Italian

Default : No

Forced : No



Text #7

ID : 22

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 2mn

Bit rate : 43 bps

Count of elements : 1127

Stream size : 38.6 KiB (0%)

Title : Spanish; Castillian

Language : Spanish

Default : No

Forced : No



Text #8

ID : 23

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 2mn

Bit rate : 41 bps

Count of elements : 1128

Stream size : 37.4 KiB (0%)

Title : Portugese Brasil

Language : Portuguese

Default : No

Forced : No



Text #9

ID : 24

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 56mn

Bit rate : 43 bps

Count of elements : 1047

Stream size : 37.3 KiB (0%)

Title : Spanish

Language : Spanish

Default : No

Forced : No



Text #10

ID : 25

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 56mn

Bit rate : 32 bps

Count of elements : 916

Stream size : 27.7 KiB (0%)

Title : French

Language : French

Default : No

Forced : No



Text #11

ID : 26

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 2mn

Bit rate : 40 bps

Count of elements : 1123

Stream size : 36.6 KiB (0%)

Title : Danish

Language : Danish

Default : No

Forced : No



Text #12

ID : 27

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 2mn

Bit rate : 37 bps

Count of elements : 1124

Stream size : 33.5 KiB (0%)

Title : Dutch

Language : Dutch

Default : No

Forced : No



Text #13

ID : 28

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 2mn

Bit rate : 37 bps

Count of elements : 1062

Stream size : 33.5 KiB (0%)

Title : Finnish

Language : Finnish

Default : No

Forced : No



Text #14

ID : 29

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 2mn

Bit rate : 70 bps

Count of elements : 1138

Stream size : 63.2 KiB (0%)

Title : Ellian

Language : Greek

Default : No

Forced : No



Text #15

ID : 30

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 2mn

Bit rate : 38 bps

Count of elements : 1125

Stream size : 34.6 KiB (0%)

Title : Noewegian

Language : Norwegian

Default : No

Forced : No



Text #16

ID : 31

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 57mn

Bit rate : 37 bps

Count of elements : 879

Stream size : 32.2 KiB (0%)

Title : Czech

Language : Czech

Default : No

Forced : No



Text #17

ID : 32

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 2mn

Bit rate : 42 bps

Count of elements : 1083

Stream size : 37.7 KiB (0%)

Title : Polish

Language : Polish

Default : No

Forced : No



Text #18

ID : 33

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 3mn

Bit rate : 40 bps

Count of elements : 1009

Stream size : 36.5 KiB (0%)

Title : Portuguese

Language : Portuguese

Default : No

Forced : No



Text #19

ID : 34

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 2mn

Bit rate : 38 bps

Count of elements : 1019

Stream size : 34.5 KiB (0%)

Title : Swedish

Language : Swedish

Default : No

Forced : No



Text #20

ID : 35

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2h 2mn

Bit rate : 41 bps

Count of elements : 1090

Stream size : 36.9 KiB (0%)

Title : Turkish

Language : Turkish

Default : No

Forced : No



Text #21

ID : 36

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 56mn

Bit rate : 60 bps

Count of elements : 991

Stream size : 52.1 KiB (0%)

Title : Arabic

Language : Arabic

Default : No

Forced : No



Text #22

ID : 37

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 57mn

Bit rate : 57 bps

Count of elements : 963

Stream size : 49.2 KiB (0%)

Title : Bulgarian

Language : Bulgarian

Default : No

Forced : No



Text #23

ID : 38

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 57mn

Bit rate : 37 bps

Count of elements : 965

Stream size : 32.1 KiB (0%)

Title : Bosnian

Language : Bosnian

Default : No

Forced : No



Text #24

ID : 39

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 58mn

Bit rate : 43 bps

Count of elements : 1011

Stream size : 38.0 KiB (0%)

Title : Hungarian

Language : Hungarian

Default : No

Forced : No



Text #25

ID : 40

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 56mn

Bit rate : 56 bps

Count of elements : 908

Stream size : 48.4 KiB (0%)

Title : Hebrew

Language : Hebrew

Default : No

Forced : No



Text #26

ID : 41

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 58mn

Bit rate : 67 bps

Count of elements : 960

Stream size : 58.0 KiB (0%)

Title : Macedonian

Language : Macedonian

Default : No

Forced : No



Text #27

ID : 42

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 58mn

Bit rate : 42 bps

Count of elements : 1041

Stream size : 37.2 KiB (0%)

Title : German

Language : German

Default : No

Forced : No



Text #28

ID : 43

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 57mn

Bit rate : 28 bps

Count of elements : 592

Stream size : 24.5 KiB (0%)

Title : Slovenian

Language : Slovenian

Default : No

Forced : No



Text #29

ID : 44

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 58mn

Bit rate : 39 bps

Count of elements : 835

Stream size : 34.6 KiB (0%)

Title : Romanian

Language : Romanian

Default : No

Forced : No



Text #30

ID : 45

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 59mn

Bit rate : 96 bps

Count of elements : 967

Stream size : 84.2 KiB (0%)

Title : Thai

Language : Thai

Default : No

Forced : No



Text #31

ID : 46

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 57mn

Bit rate : 37 bps

Count of elements : 925

Stream size : 32.3 KiB (0%)

Title : Croatian

Language : Croatian

Default : No

Forced : No



Text #32

ID : 47

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1h 57mn

Bit rate : 37 bps

Count of elements : 965

Stream size : 31.7 KiB (0%)

Title : Serbian

Language : Serbian

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:Main Titles

00:03:41.012 : en:Blood is the Witness

00:08:08.946 : en:Debts to Pay

00:10:05.646 : en:The Assassin

00:12:21.866 : en:Terek's Men

00:14:39.503 : en:The Assassin Prepares

00:18:21.183 : en:Who is the Jackal?

00:20:23.013 : en:Montreal

00:22:25.135 : en:The Terrorist's Deal

00:32:07.550 : en:Isabella

00:38:58.961 : en:Just One Guy

00:41:24.773 : en:A Little Faith

00:45:13.168 : en:The Compromised Shipment

00:51:46.561 : en:Good Guys Don't Hide

00:53:28.496 : en:The Bonus

00:55:11.766 : en:The Test

00:57:00.542 : en:The Real Test

01:03:39.774 : en:Deja Vu

01:07:16.532 : en:The Regatta

01:15:56.843 : en:The Inside Man

01:18:35.836 : en:Witherspoon's Mistake

01:24:46.289 : en:Black Blood

01:30:38.266 : en:The House Guest

01:34:02.762 : en:The Real Target

01:38:15.848 : en:To Find a Killer

01:43:00.424 : en:The Jackal Strikes

01:45:03.463 : en:The Subway

01:50:19.195 : en:Declan's Decision

01:52:51.055 : en:Judgment Day

01:53:31.679 : en:Dead and Gone

01:56:22.433 : en:End Titles





Скриншоты