Страна: США

Жанр: Мелодрама, драма

Год выпуска: 1993

Продолжительность: 01:49:07

Перевод: Профессиональный (дублированный) "Варус-Видео"

Перевод 2: Авторский Дмитрий Есарев

Субтитры: Английские, арабские, чешские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, греческие, иврит, хинди, венгерские, японские, норвежские, польские, испанские, шведские, турецкие

Оригинальная аудиодорожка: английский



Режиссер: Джон Синглтон / John Singleton



В ролях: Джанет Джексон, Тупак Шакур, Реджина Кинг, Джо Торри, Тайра Феррелл, Роджер Гуэнвёр Смит, Билли Зейн, Ханди Александр, Майя Энджелоу, Лори Петти



Описание: Её парня убили на её глазах в машине, когда они смотрели кино на открытом воздухе. Джастис пишет стихи и от мира отгородилась чёрной стеной скорби. Работает она в парикмахерской, и все подруги говорят ей, что она должна забыть и жить дальше.

Поддавшись на уговоры одной из них, она отправляется с ней и двумя другим черными парнями-почтальонами в Окленд. С одним из них после долгих ссор и ругани у нее завязывается любовь — оба находят в этом лекарство от горького прошлого.







Тип релиза: BDRemux 1080p

Контейнер: MKV

Видео: MPEG-4 AVC, 24.9 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио 1: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — Профессиональный (полное дублирование) - "Варус-Видео". Роли дублировали: Людмила Ильина, Александр Рыжков, Любовь Германова, Наталья Вихрова, Вадим Курков, Александр Вдовин, Наталья Рычагова, Владимир Конкин, Юрий Меншагин.

Аудио 2: Русский AC-3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — Авторский (одноголосый, закадровый) - Дмитрий Есарев (присутствует ненормативная лексика).

Аудио 3: Английский DTS-HD Master Audio, 2.0, 48 kHz, 2046 kbps, 24 bit.

Аудио 4: Французский, немецкий, португальский, испанский, английский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps.

Аудио 5: Английский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — Комментарий режиссера Джона Синглтона.





MediaInfo

Общее

Уникальный идентификатор : 222407500635593117647960079918983153728 (0xA75220647829CE96DD0032E4B4D60840)

Полное имя : D:Загрузки2Poetic Justice 1993 BluRay Remux 1080p 2Rus.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 21,9 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 28,7 Мбит/сек

Дата кодирования : UTC 2022-01-12 13:57:55

Программа кодирования : mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 2 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 24,9 Мбит/сек

Ширина : 1 920 пикселей

Высота : 1 080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.501

Размер потока : 19,0 Гбайт (87%)

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 150 Мбайт (1%)

Заголовок : Профессиональный (полное дублирование) - "Варус-Видео"

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 150 Мбайт (1%)

Заголовок : Авторский (одноголосый, закадровый) - Дмитрий Есарев (ненормативная лексика)

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 2 046 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 1,56 Гбайт (7%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Настройки формата : Dolby Surround

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 150 Мбайт (1%)

Язык : French

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Настройки формата : Dolby Surround

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 150 Мбайт (1%)

Язык : German

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 150 Мбайт (1%)

Язык : Portuguese

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Настройки формата : Dolby Surround

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 150 Мбайт (1%)

Язык : Spanish

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #8

Идентификатор : 9

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Настройки формата : Dolby Surround

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 150 Мбайт (1%)

Заголовок : Commentary - John Singleton

Язык : English

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 10

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 4 м. 51 с.

Битрейт : 127 бит/сек

Count of elements : 68

Размер потока : 4,54 Кбайт (0%)

Заголовок : song for the end credits

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 11

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 67 бит/сек

Count of elements : 1294

Размер потока : 53,3 Кбайт (0%)

Заголовок : including lyrics

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 12

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 60 бит/сек

Count of elements : 1108

Размер потока : 46,1 Кбайт (0%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 13

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 39,5 Кбит/сек

Count of elements : 2847

Размер потока : 30,7 Мбайт (0%)

Заголовок : English-PGS

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 14

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 34,5 Кбит/сек

Count of elements : 2217

Размер потока : 25,4 Мбайт (0%)

Заголовок : English-PGS

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #6

Идентификатор : 15

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 39,5 Кбит/сек

Count of elements : 2847

Размер потока : 30,7 Мбайт (0%)

Заголовок : English-SDH-PGS

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #7

Идентификатор : 16

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 34,4 Кбит/сек

Count of elements : 2209

Размер потока : 25,4 Мбайт (0%)

Заголовок : English-SDH-PGS

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #8

Идентификатор : 17

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 16,1 Кбит/сек

Count of elements : 2183

Размер потока : 12,6 Мбайт (0%)

Заголовок : Arabic-PGS

Язык : Arabic

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #9

Идентификатор : 18

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 27,2 Кбит/сек

Count of elements : 2185

Размер потока : 21,1 Мбайт (0%)

Заголовок : Czech-PGS

Язык : Czech

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #10

Идентификатор : 19

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 26,2 Кбит/сек

Count of elements : 1826

Размер потока : 20,4 Мбайт (0%)

Заголовок : Danish-PGS

Язык : Danish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #11

Идентификатор : 20

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 29,5 Кбит/сек

Count of elements : 1880

Размер потока : 21,9 Мбайт (0%)

Заголовок : Dutch-PGS

Язык : Dutch

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #12

Идентификатор : 21

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 27,8 Кбит/сек

Count of elements : 1779

Размер потока : 20,7 Мбайт (0%)

Заголовок : Finnish-PGS

Язык : Finnish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #13

Идентификатор : 22

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 28,1 Кбит/сек

Count of elements : 2667

Размер потока : 21,9 Мбайт (0%)

Заголовок : French-PGS

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #14

Идентификатор : 23

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 141 бит/сек

Count of elements : 8

Размер потока : 113 Кбайт (0%)

Заголовок : French-PGS

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #15

Идентификатор : 24

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 34,5 Кбит/сек

Count of elements : 2199

Размер потока : 25,6 Мбайт (0%)

Заголовок : German-PGS

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #16

Идентификатор : 25

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 9 м.

Битрейт : 386 бит/сек

Count of elements : 20

Размер потока : 196 Кбайт (0%)

Заголовок : German-PGS

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #17

Идентификатор : 26

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 30,7 Кбит/сек

Count of elements : 2195

Размер потока : 22,8 Мбайт (0%)

Заголовок : Greek-PGS

Язык : Greek

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #18

Идентификатор : 27

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 26,6 Кбит/сек

Count of elements : 2241

Размер потока : 19,8 Мбайт (0%)

Заголовок : Hebrew-PGS

Язык : Hebrew

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #19

Идентификатор : 28

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 24,0 Кбит/сек

Count of elements : 2195

Размер потока : 18,6 Мбайт (0%)

Заголовок : Hindi-PGS

Язык : Hindi

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #20

Идентификатор : 29

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 28,8 Кбит/сек

Count of elements : 2191

Размер потока : 21,4 Мбайт (0%)

Заголовок : Hungarian-PGS

Язык : Hungarian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #21

Идентификатор : 30

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 23,8 Кбит/сек

Count of elements : 2691

Размер потока : 18,5 Мбайт (0%)

Заголовок : Japanese-PGS

Язык : Japanese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #22

Идентификатор : 31

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 26,7 Кбит/сек

Count of elements : 1744

Размер потока : 19,8 Мбайт (0%)

Заголовок : Norwegian-PGS

Язык : Norwegian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #23

Идентификатор : 32

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 24,5 Кбит/сек

Count of elements : 2197

Размер потока : 19,1 Мбайт (0%)

Заголовок : Polish-PGS

Язык : Polish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #24

Идентификатор : 33

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 33,2 Кбит/сек

Count of elements : 2691

Размер потока : 24,7 Мбайт (0%)

Заголовок : Spanish-PGS

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #25

Идентификатор : 34

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 9 м.

Битрейт : 595 бит/сек

Count of elements : 29

Размер потока : 303 Кбайт (0%)

Заголовок : Spanish-PGS

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #26

Идентификатор : 35

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 24,8 Кбит/сек

Count of elements : 1743

Размер потока : 19,3 Мбайт (0%)

Заголовок : Swedish-PGS

Язык : Swedish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #27

Идентификатор : 36

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 43 м.

Битрейт : 30,6 Кбит/сек

Count of elements : 2233

Размер потока : 22,8 Мбайт (0%)

Заголовок : Turkish-PGS

Язык : Turkish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #28

Идентификатор : 37

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 58,7 Кбит/сек

Count of elements : 3645

Размер потока : 44,4 Мбайт (0%)

Заголовок : English-COMMENTARY-PGS

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #29

Идентификатор : 38

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 53,6 Кбит/сек

Count of elements : 3361

Размер потока : 40,6 Мбайт (0%)

Заголовок : English-COMMENTARY-PGS

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #30

Идентификатор : 39

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 42,2 Кбит/сек

Count of elements : 2955

Размер потока : 31,9 Мбайт (0%)

Заголовок : Dutch-COMMENTARY-PGS

Язык : Dutch

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #31

Идентификатор : 40

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 46,4 Кбит/сек

Count of elements : 3333

Размер потока : 35,2 Мбайт (0%)

Заголовок : French-COMMENTARY-PGS

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #32

Идентификатор : 41

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 53,3 Кбит/сек

Count of elements : 3327

Размер потока : 40,4 Мбайт (0%)

Заголовок : German-COMMENTARY-PGS

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #33

Идентификатор : 42

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 49,6 Кбит/сек

Count of elements : 3359

Размер потока : 37,6 Мбайт (0%)

Заголовок : Spanish-COMMENTARY-PGS

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Chapter 01

00:08:25.421 : en:Chapter 02

00:13:23.928 : en:Chapter 03

00:18:13.008 : en:Chapter 04

00:26:07.107 : en:Chapter 05

00:31:32.348 : en:Chapter 06

00:36:27.977 : en:Chapter 07

00:41:50.424 : en:Chapter 08

00:50:29.359 : en:Chapter 09

00:58:20.705 : en:Chapter 10

01:07:14.864 : en:Chapter 11

01:14:16.160 : en:Chapter 12

01:19:39.858 : en:Chapter 13

01:25:09.354 : en:Chapter 14

01:31:24.562 : en:Chapter 15

01:37:24.296 : en:Chapter 16

Скриншоты