Информация о фильме

Название: Планета страха

Оригинальное название: Planet Terror

Год выхода: 2007

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, комедия

Режиссер: Роберт Родригес

В ролях: Брюс Уиллис, Квентин Тарантино, Роуз МакГоун, Фредди Родригес, Марли Шелтон, Джош Бролин, Майкл Бьен, Нэвин Эндрюс, Майкл Паркс, Электра Авеллан, Элиз Авеллан



О фильме:

Полиция крохотного городка вынуждена иметь дело с жертвами смертельного вируса, превращающего людей в зомби. Народное ополчение возглавляет Черри с автоматом вместо ножного протеза и владеющий боевыми искусствами Врэй.









Страна: США, Dimension Films, Troublemaker Studios, Rodriguez International Pictures

Продолжительность: 01:45:33

Перевод: Дублированный? профессиональный многоголосый закадровый



Знаетели Вы, что...

[list]Часть музыки для «Планеты страха» была позаимствована из фильмов «Побег из Нью-Йорка» (1981) и «Прокол» (1981).

Майкл Паркс, сыгравший шерифа Эрла МакГроу, также появляется в той же самой роли в «Доказательстве смерти» (2007), «Убить Билла часть 1» (2003) и «От заката до рассвета» (1996).

Роберт Родригез написал первые тридцать страниц сценария для «Планеты страха» в 1998 году.

Имя персонажа Фредди Родригеза, Эль Рэй, - ссылка на город, куда направлялись главные герои фильма «От заката до рассвета» (1996).

Солдаты смотрят трейлер фильма «Женщины в клетках» (1971) с Пэм Грайр в главной роли.

В одной из сцен фильма на заднем плане можно заметить овсяные хлопья «Great White Bites». В каждом фильме Квентина Тарантино присутствует коробка с овсяными хлопьями.

В больнице можно заметить плакат с надписью «Поддержите наши войска».

Рэбел Родригез, сын Роберта Родригеза, сыграл Тони Блока.

Сильно заметные царапины и пузыри появлялись в 1970-х гг. только при окончании катушки, но никак не по ходу действия всего фильма.

Роуз МакГоун хотела, чтобы Рэй-Филлип Сантос сыграл Эль Рэя, однако роль досталась Фредди Родригезу.

Рабочее название картины – «Project Terror».

Изначально Джон Карпентер должен был написать музыку к фильму.

Создатели специально «состарили» фильм, для того чтобы сымитировать картины, шедшие в грайнхаусах.

Роль Дакоты была специально написана для Марли Шелтон.

В сцене, где Эрл МакГроу (Майкл Паркс) кормит свою жену, можно заметить фотографию Паркса на мотоцикле из телесериала «А потом пришёл Бронсон» (1969).

Перед тем, как героиня, сыгранная Ферги, выходит на пустынное шоссе, она выключает радио. А по радио звучали слова: 'Памяти Джулии Джангл...«- той самой негритянки Джулии, которая была в »Доказательстве смерти' (её отрезало ногу). Благодаря этому можно понять, что в хронологическом порядке сначала идёт фильм «Доказательство смерти», а затем «Планета страха».

Международный вариант фильма имеет хронометраж 105 минут.

[/list]





...из книги «3500 кинорецензий»

В США был выпущен как бы единый фильм «Грайндхаус», который состоял из двух основных историй: «Планета страха» (вообще-то точнее был бы вариант «Планетарный ужас») Роберта Родригеса и «Доказательство смерти» (такой перевод явно неудачен и даже сбивает с толку — по смыслу-то следовало бы назвать «Защитой от смерти») Квентина Тарантино. И он вдобавок перемежался рядом фальшивых кинороликов, якобы представляющих новые ленты, которые скоро должны появиться в прокате. Собственно говоря, стёбно-прикольный тон сразу же задан «пафосно-смешным» боевиком «Мачете», чьи фрагменты поставил как раз Родригес. А потом в своей большой новелле «Планета страха» довёл атмосферу творящегося на экране кроваво-натуралистичного и просто безумного зрелища до полного беспредела.



Но всё это смотрится как уморительная пародия на всевозможные фильмы ужасов о живых мертвецах, которые под воздействием разрабатываемого учёными биохимического оружия превращаются в агрессивных чудовищ, пожирающих всех на своём пути. И попутно режиссёр откровенно издевается над киномифом об «американском герое», поскольку тут спасителями человечества оказываются не только те, кому это положено по статусу или согласно голливудской схеме о «благородном бунтаре», который однажды должен доказать себе и миру, чего он на самом деле стоит.



Среди «великолепной семёрки» (или сколько их там, выбравшихся из Ада на Земле?!) — по крайней мере, четверо особ женского пола: бывшая стриптизёрша, у которой теперь вместо одной из ног… суперсовременный пулемёт (!!!); склонная к лесбийским связям (!) жена врача, тоже работавшая в больнице; две оторвы, молодые няни-латиноамериканки, опасные не только на язычок… Мелькающая по телевизору реклама давней картины «Женщины в клетке» дополняет складывающееся впечатление, что и Роберт Родригес также не удержался от явно феминистского посыла, который можно было почувствовать ещё в предшествующем «Городе грехов».



Между прочим, этот стильный и умный кинокомикс, поставленный Родригесом совместно с комиксовым автором Фрэнком Миллером и при участии Квентина Тарантино (куда ж без него?!), может напомнить по прихотливой структуре именно «Грайндхаус». И некоторые важные мысли, пусть и облечённые в форму «беспечного стебалова», проникают и в «Планету страха», и в «Защиту от смерти». А всё повествование, которое движется, если разобраться, задом наперёд, является своего рода антиутопией навыворот, словно «земной одиссеей 2007 года» в противоположность космической, созданной почти сорок лет назад Стенли Кубриком.



Казалось бы, какая связь?! Что за ерунда?! Это лишь досужие бредни скучающего кинокритика, которому просто захотелось выпендриться за компанию с Родригесом и Тарантино, приписав «Грайндхаусу» то, что и в кошмаре не могло привидеться двум недалёким по уму американским постановщикам, не знающим и слов таких, как «аллегория», «дихотомия» и «инверсия».



Но если смотреть картины в том порядке, как они представлены в оригинальной штатовской версии, то «Планета страха», несомненно, указывает на реверсивный ход событий. Помимо того, что по радио сообщается о смерти девушки-диджея Джулии по прозвищу Джунгли, которой ещё предстоит погибнуть в первой новелле «Защиты от смерти», действие ряда сцен происходит в больнице, где практически никто из пациентов и персонала не выживает. А это значит, что попавший на больничную койку каскадёр Майк из тарантиновской истории тоже должен был отдать концы.



И уже в финале «Планеты страха», где-то «на последнем берегу», куда смогли удалиться уцелевшие в битве с зомби, сохраняется ощущение тревоги в этом «обретённом раю». Хотя ещё не поздно начать всё сначала. Лицо мальчика в самом последнем кадре после титров, пожалуй, рифмуется со школьными фотографиями девчонок под задорную песенку на заключительных титрах Death Proof. Вопреки всему — смерти не подлежит!

[align=right]Сергей Кудрявцев 7.5/10[/align]







ПримечанияДиск пересобран из оригинального Blu-ray диска. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD. Полностью сохранена структура оригинального Blu-ray диска.

За исходник большое спасибо Xorp и HDBits.org



Для воспроизведения в ArcSoft TotalMedia Theatre и перед записью на диск для воспроизведения на PS3 удалите папку AACS.



На диске две версии фильма.

1. Та, которую вы уже видели

2. Так называемый "чистый" вариант, когда после монтажа еще не были нанесены спецэффекты (царапины, искажения цвета и т.д. и т.п.) Для примера:















Файл

Качество: Blu-ray

Формат: BDMV

Видео кодек: H.264

Аудио кодек: DTS-HD, DTS, AC3

Видео: 1920x1080p, 23,976 fps, ~23391 kbps

Аудио 1: English (DTS-HD, 5.1 / 48 kHz / 3658 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit))

Аудио 2: Russian (DTS, 5.1, 1509 kbps, 48 kHz) (Дубляж)

Аудио 3: Russian (AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz ) (многоголосый)

Аудио 4: English (AC3, 5.1, 640 kbps / 48 kHz)

Аудио 5: English (AC3, 2.0, 192 kbps / 48 kHz)

Субтитры (PGS): English, Russian







Скриншоты







BDInfo

[code]

Total Video

Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track

----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------

00000.MPLS AVC 1:45:33 26 985 252 864 44 911 525 109 34,09 23,39 Dolby TrueHD 5.1 3658Kbps (48kHz/24-bit) DD AC3 5.1 640Kbps

[/code]



[code]



DISC INFO:



Disc Title: Planet Terror

Disc Size: 44 911 525 109 bytes

Protection: AACS

BD-Java: Yes

BDInfo: 0.5.2



PLAYLIST REPORT:



Name: 00000.MPLS

Size: 26 985 252 864 bytes

Length: 1:45:33 (h:m:s)

Total Bitrate: 34,09 Mbps

Deion:



VIDEO:



Codec Bitrate Deion

----- ------- -----------

MPEG-4 AVC Video 23391 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1



AUDIO:



Codec Language Bitrate Deion

----- -------- ------- -----------

Dolby TrueHD Audio English 3658 kbps 5.1 / 48 kHz / 3658 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)

DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit

Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps

Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps

Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps



SUBTITLES:



Codec Language Bitrate Deion

----- -------- ------- -----------

Presentation Graphics English 33,736 kbps

Presentation Graphics Russian 18,347 kbps



FILES:



Name Time In Length Size Total Bitrate

---- ------- ------ ---- -------------

00000.M2TS 0:00:00.000 1:45:33.368 26 985 252 864 34 086



CHAPTERS:



Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time

------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------

1 0:00:00.000 0:03:08.062 25 179 kbps 43 691 kbps 00:02:41.452 35 348 kbps 00:01:21.748 34 357 kbps 00:02:41.119 131 241 bytes 368 413 bytes 00:01:16.951

2 0:03:08.062 0:03:32.128 20 128 kbps 44 640 kbps 00:04:04.244 31 710 kbps 00:05:12.520 30 180 kbps 00:05:19.527 104 936 bytes 512 502 bytes 00:04:56.421

3 0:06:40.191 0:01:56.783 20 042 kbps 32 797 kbps 00:07:40.293 27 112 kbps 00:07:38.624 25 413 kbps 00:07:33.536 104 491 bytes 307 955 bytes 00:07:51.095

4 0:08:36.974 0:04:46.911 19 466 kbps 37 387 kbps 00:12:50.311 32 475 kbps 00:12:49.560 28 855 kbps 00:12:50.060 101 487 bytes 328 324 bytes 00:10:41.557

5 0:13:23.886 0:01:40.183 18 670 kbps 34 486 kbps 00:14:15.855 24 834 kbps 00:14:57.021 23 413 kbps 00:13:44.824 97 336 bytes 305 091 bytes 00:14:57.813

6 0:15:04.069 0:02:02.497 19 941 kbps 39 062 kbps 00:16:10.260 26 200 kbps 00:16:06.256 24 539 kbps 00:16:01.293 103 961 bytes 412 722 bytes 00:16:10.636

7 0:17:06.567 0:04:29.602 19 000 kbps 30 428 kbps 00:18:22.601 24 372 kbps 00:18:26.897 23 300 kbps 00:18:22.184 99 059 bytes 278 519 bytes 00:19:45.934

8 0:21:36.169 0:04:25.848 26 145 kbps 42 840 kbps 00:25:09.633 34 683 kbps 00:25:09.382 33 033 kbps 00:25:09.633 136 310 bytes 316 492 bytes 00:22:00.819

9 0:26:02.018 0:02:07.210 21 150 kbps 31 947 kbps 00:27:16.968 29 349 kbps 00:26:58.950 28 760 kbps 00:26:58.908 110 269 bytes 264 977 bytes 00:27:07.208

10 0:28:09.229 0:03:59.072 21 324 kbps 40 374 kbps 00:30:07.388 33 353 kbps 00:30:09.849 31 741 kbps 00:30:07.347 111 173 bytes 403 019 bytes 00:31:08.950

11 0:32:08.301 0:02:04.874 26 611 kbps 43 619 kbps 00:33:36.973 37 686 kbps 00:33:43.730 36 383 kbps 00:33:43.730 138 737 bytes 458 184 bytes 00:33:51.654

12 0:34:13.176 0:03:43.097 24 507 kbps 40 736 kbps 00:36:28.853 33 878 kbps 00:36:39.530 33 161 kbps 00:36:39.363 127 767 bytes 383 401 bytes 00:37:28.371

13 0:37:56.274 0:04:13.503 29 346 kbps 52 566 kbps 00:41:50.341 35 926 kbps 00:41:56.513 34 767 kbps 00:41:50.424 152 996 bytes 442 862 bytes 00:41:50.716

14 0:42:09.777 0:04:18.424 23 135 kbps 38 417 kbps 00:45:31.854 34 553 kbps 00:45:30.769 29 692 kbps 00:45:27.015 120 615 bytes 501 787 bytes 00:45:22.386

15 0:46:28.202 0:02:20.390 30 730 kbps 46 759 kbps 00:46:42.591 39 155 kbps 00:46:38.504 36 643 kbps 00:46:38.504 160 212 bytes 381 945 bytes 00:47:14.498

16 0:48:48.592 0:02:26.479 24 103 kbps 37 196 kbps 00:51:09.316 29 181 kbps 00:50:59.723 28 493 kbps 00:51:00.057 125 662 bytes 448 712 bytes 00:51:09.399

17 0:51:15.072 0:03:04.642 26 658 kbps 40 776 kbps 00:52:19.344 32 377 kbps 00:52:16.633 30 394 kbps 00:53:07.642 138 982 bytes 434 724 bytes 00:51:52.234

18 0:54:19.714 0:03:51.564 21 901 kbps 37 970 kbps 00:57:58.516 33 625 kbps 00:57:55.597 30 113 kbps 00:57:51.384 114 181 bytes 349 930 bytes 00:55:50.722

19 0:58:11.279 0:02:58.303 23 236 kbps 37 971 kbps 00:58:29.756 32 700 kbps 00:59:16.678 31 584 kbps 00:59:16.761 121 139 bytes 342 163 bytes 00:58:45.688

20 1:01:09.582 0:04:43.741 21 007 kbps 43 173 kbps 01:05:09.030 32 177 kbps 01:05:04.984 28 206 kbps 01:01:34.565 109 521 bytes 345 892 bytes 01:05:06.319

21 1:05:53.324 0:04:25.014 23 648 kbps 40 975 kbps 01:08:34.902 29 745 kbps 01:08:26.227 28 808 kbps 01:08:26.227 123 289 bytes 350 919 bytes 01:08:52.962

22 1:10:18.339 0:03:33.796 23 966 kbps 38 479 kbps 01:10:23.802 30 370 kbps 01:10:19.840 28 983 kbps 01:10:18.672 124 949 bytes 369 147 bytes 01:10:41.278

23 1:13:52.136 0:05:54.270 22 255 kbps 37 561 kbps 01:18:36.753 30 367 kbps 01:14:03.188 27 177 kbps 01:13:58.434 116 027 bytes 376 815 bytes 01:17:08.957

24 1:19:46.406 0:02:56.259 25 803 kbps 45 012 kbps 01:22:27.192 39 196 kbps 01:22:23.897 34 832 kbps 01:22:24.189 134 523 bytes 410 251 bytes 01:22:27.275

25 1:22:42.666 0:03:44.682 24 174 kbps 38 409 kbps 01:23:49.274 30 311 kbps 01:25:04.182 27 945 kbps 01:24:58.635 126 030 bytes 299 870 bytes 01:25:04.224

26 1:26:27.348 0:05:27.869 24 684 kbps 53 951 kbps 01:31:08.129 35 055 kbps 01:30:37.849 32 608 kbps 01:30:37.557 128 693 bytes 397 521 bytes 01:31:08.171

27 1:31:55.218 0:02:13.299 28 320 kbps 44 343 kbps 01:33:05.955 37 031 kbps 01:32:40.846 35 797 kbps 01:33:04.287 147 650 bytes 391 997 bytes 01:33:19.552

28 1:34:08.517 0:01:59.410 23 121 kbps 37 092 kbps 01:35:21.048 32 435 kbps 01:35:04.990 30 980 kbps 01:34:59.985 120 542 bytes 382 110 bytes 01:34:58.901

29 1:36:07.928 0:03:27.207 26 944 kbps 50 591 kbps 01:37:43.816 35 450 kbps 01:38:42.207 34 839 kbps 01:38:37.453 140 472 bytes 406 104 bytes 01:38:52.176

30 1:39:35.135 0:05:58.232 20 718 kbps 51 517 kbps 01:42:05.911 39 783 kbps 01:43:41.506 35 730 kbps 01:43:41.590 108 024 bytes 451 703 bytes 01:42:13.544



STREAM DIAGNOSTICS:



File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets

---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----

00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6333,285 23 391 18 517 978 354 100 730 416

00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x83 TrueHD eng (English) 6333,285 4 298 3 402 253 322 23 334 041

00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 6333,285 640 506 670 080 2 968 770

00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 rus (Russian) 6333,285 448 354 541 824 1 978 470

00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x82 DTS rus (Russian) 6333,285 1 510 1 195 142 256 7 124 544

00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 eng (English) 6333,285 224 177 334 528 989 590

00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 eng (English) 6333,285 640 506 670 080 2 968 770

00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 6333,285 34 26 708 156 154 605

00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS rus (Russian) 6333,285 18 14 524 702 86 774



[/code]