Название: Первый мститель: Другая война

Оригинальное название: Captain America: The Winter Soldier

Год выхода: 2014

Производство: США / Marvel Entertainment, Marvel Studios

Жанр: Фантастика, боевик, приключения

Перевод: Дублированный, авторский одноголосый

Продолжительность: 02:15:54



Режиссёры: Энтони Руссо, Джо Руссо, Джосс Уидон

В ролях: Крис Эванс, Скарлетт Йоханссон, Энтони Маки, Себастьян Стэн, Сэмюэл Л. Джексон, Роберт Редфорд, Фрэнк Грилло, Коби Смолдерс, Эмили ВанКэмп, Максимилиано Эрнандес



Описание: После беспрецедентных событий, впервые собравших вместе команду Мстителей, Стив Роджерс, известный также как Капитан Америка, оседает в Вашингтоне и пытается приспособиться к жизни в современном мире. Но покой этому герою только снится - пытаясь помочь коллеге из агентства Щ.И.Т., Стив оказывается в центре событий, грозящих катастрофой мирового масштаба. Для того, чтобы разоблачить злодейский заговор, Капитан Америка объединяется с Чёрной вдовой. К ним также присоединяется новый соратник, известный как Сокол, однако никто из них даже не подозревает, на что способен новый враг.



Формат: MKV

Качество: UHD BDRemux 2160p

Видео: HEVC/X.265, 3840x2160, ~44,9 Mbps, 0.226 бит/(Пиксели*Кадры), 23,976 fps

Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 kb/s - Русский дублированный

Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 kb/s - Русский AVO (А. Гаврилов)

Аудио 3: DTS-HD MA, 8 ch, 4814 kb/s - Русский AVO (Ю. Живов)

Аудио 4: Dolby TrueHD/Atmos Audio, 8 ch, 4137 kb/s - Английский

Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 kb/s - Английский

Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Commentary by Directors Anthony Russo and Joe Russo, and Writers Christopher Markus and Stephen McFeely



Субтитры: Русские (Forced, Full, Commentary), английские (Forced, Full, SDH, Commentary)







MediainfoGeneral

Unique ID : 209157047357163405623276735142643019060 (0x9D5A2E9B62690B4592FC61D3BC96AD34)

Complete name : H:UHDПервый мститель Другая война.2014.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 53.0 GiB

Duration : 2 h 15 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 55.8 Mb/s

Encoded date : UTC 2022-06-05 18:16:37

Writing application : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

Attachments : poster.jpg



Video

ID : 1

Format : HEVC

Format/Info : High Efficiency Video Coding

Format profile : Main 10@L5.1@High

HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC

Duration : 2 h 15 min

Bit rate : 44.9 Mb/s

Width : 3 840 pixels

Height : 2 160 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)

Bit depth : 10 bits

Bits/(Pixel*Frame) : 0.226

Stream size : 42.7 GiB (81%)

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.2020

Transfer characteristics : PQ

Matrix coefficients : BT.2020 non-constant

Mastering display color primaries : Display P3

Mastering display luminance : min: 0.0020 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Maximum Content Light Level : 793 cd/m2

Maximum Frame-Average Light Level : 679 cd/m2



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 15 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 622 MiB (1%)

Title : Dub, Blu-Ray

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 15 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 373 MiB (1%)

Title : А. Гаврилов

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 15 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 814 kb/s

Channel(s) : 8 channels

Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 4.57 GiB (9%)

Title : Ю. Живов

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : MLP FBA 16-ch

Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation

Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos

Codec ID : A_TRUEHD

Duration : 2 h 15 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 137 kb/s

Maximum bit rate : 7 701 kb/s

Channel(s) : 8 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.93 GiB (7%)

Language : English

Default : No

Forced : No

Number of dynamic objects : 13

Bed channel count : 1 channel

Bed channel configuration : LFE



Audio #5

ID : 6

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 15 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 622 MiB (1%)

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #6

ID : 7

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 15 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 187 MiB (0%)

Title : Commentary by Directors Anthony Russo and Joe Russo, and Writers Christopher Markus and Stephen McFeely

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 8

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 12 min

Bit rate : 1 b/s

Count of elements : 38

Stream size : 1.64 KiB (0%)

Title : forced

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #2

ID : 9

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 14 min

Bit rate : 77 b/s

Count of elements : 1545

Stream size : 76.6 KiB (0%)

Title : full

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 10

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 15 min

Bit rate : 162 b/s

Count of elements : 2463

Stream size : 162 KiB (0%)

Title : Commentary by Anthony Russo/Joe Russo/Christopher Markus/Stephen McFeely

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #4

ID : 11

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 12 min

Bit rate : 1 b/s

Count of elements : 28

Stream size : 692 Bytes (0%)

Title : forced

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #5

ID : 12

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 8 min

Bit rate : 47 b/s

Count of elements : 1504

Stream size : 45.3 KiB (0%)

Title : full

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #6

ID : 13

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 8 min

Bit rate : 52 b/s

Count of elements : 1650

Stream size : 49.2 KiB (0%)

Title : SDH

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #7

ID : 14

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 15 min

Bit rate : 121 b/s

Count of elements : 2719

Stream size : 121 KiB (0%)

Title : Commentary by Anthony Russo/Joe Russo/Christopher Markus/Stephen McFeely

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : :Prologue

00:03:28.666 : :Hostages on the Lemurian Star

00:13:31.727 : :Don't Hold Your Breath

00:17:57.868 : :Steve Visits the Smithsonian

00:22:25.302 : :Project Insight

00:33:20.415 : :In Pursuit

00:41:27.276 : :Steve Meets Alexander Pierce

00:51:37.302 : :Fugitives from S.H.I.E.L.D.

00:58:23.958 : :Uncovering the Past

01:07:40.347 : :Call It a Resume

01:16:22.202 : :Facing Off with the Winter Soldier

01:24:43.078 : :Captain's Orders

01:32:17.698 : :Paying a Price

01:37:06.612 : :Engaging

01:49:13.088 : :The End of the Line

01:55:03.730 : :Battle over the Potomac

02:01:11.055 : :Life after S.H.I.E.L.D.

02:06:22.241 : :End Credits

Скриншоты