Информация о фильме

Название: Рэд 2

Оригинальное название: Red 2

Год выхода: 2013

Жанр: Боевик, комедия, криминал

Режиссер: Дин Паризо

В ролях: Брюс Уиллис, Джон Малкович, Мэри-Луиз Паркер, Бён Хон Ли, Хелен Миррен, Энтони Хопкинс, Кэтрин Зета-Джонс, Дэвид Тьюлис, Нил МакДонаф, Ли Асквит-Коу



О фильме:

Вышедший на пенсию тайный агент ЦРУ Фрэнк Мозес объединяется с командой старых друзей, элитных оперативников, с целью найти пропавшее оружие массового уничтожения. Чтобы его заполучить, придётся прорываться сквозь армии безжалостных наёмников, террористов и всегда жаждущих власти политиков. Миссия приводит Фрэнка и его разношёрстную команду вышедших на пенсию убийц в Париж, Лондон и Москву. В их арсенале есть только хитрость, старая сноровка и помощь друг друга, чтобы спасти мир и при этом самим остаться в живых.









Страна: США

Студия: Summit Entertainment, Di Bonaventura Pictures

Продолжительность: 01:55:49

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-Ray

Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов

Перевод 3: Одноголосый закадровый Д. Есарев

Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH, SDH-Colored)

Оригинальная аудиодорожка: английский



Файл

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [RED.2.2013.COMPLETE.UHD.BLURAY-WhiteRhino]

Контейнер: MKV

Видео: MPEG-H HEVC Video / 81,0 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL - HDR10 / BT.2020

Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1942 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) |Dub, Blu-Ray|

Аудио 2: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |А. Гаврилов|

Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4829 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|

Аудио 4: English Dolby Atmos/TrueHD Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 4607 kbps / 24-bit |original|

Аудио 5: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|

Формат субтитров: softsub [SRT]

MediaInfo

[code]

Общее

Уникальный идентификатор : 280590083405178505533643199736768232657 (0xD317AF330E88AE7CF38595341C85FCD1)

Полное имя : D:UHDРЭД 2.2013.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 76,6 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 55 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 94,6 Мбит/сек

Дата кодирования : UTC 2021-02-22 14:38:04

Программа кодирования : mkvmerge v53.0.0 ('Fool's Gold') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2

Attachments : poster.jpg



Видео

Идентификатор : 1

ID in the original source medium : 4113 (0x1011)

Формат : HEVC

Формат/Информация : High Efficiency Video Coding

Профиль формата : Main 10@L5.1@High

HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC

Продолжительность : 1 ч. 55 м.

Битрейт : 81,0 Мбит/сек

Ширина : 3 840 пикселей

Высота : 2 160 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 (Type 2)

Битовая глубина : 10 бит

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.407

Размер потока : 65,6 Гбайт (86%)

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Основные цвета : BT.2020

Характеристики трансфера : PQ

Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant

Mastering display color primaries : Display P3

Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2

Maximum Frame-Average Light Level : 412 cd/m2

Носитель оригинала : Blu-ray



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 55 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 1 942 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 1,57 Гбайт (2%)

Заголовок : Dub, Blu-Ray

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 55 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1 509 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,22 Гбайт (2%)

Заголовок : А. Гаврилов

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 55 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 4 829 Кбит/сек

Каналы : 8 каналов

Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 3,91 Гбайт (5%)

Заголовок : Д. Есарев

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

ID in the original source medium : 4352 (0x1100)

Формат : MLP FBA 16-ch

Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation

Коммерческое название : Dolby TrueHD with Dolby Atmos

Идентификатор кодека : A_TRUEHD

Продолжительность : 1 ч. 55 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 4 607 Кбит/сек

Максимальный битрейт : 8 913 Кбит/сек

Каналы : 8 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 1 200,000 кадров/сек (40 SPF)

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 3,73 Гбайт (5%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет

Носитель оригинала : Blu-ray

Number of dynamic objects : 11

Bed channel count : 1 канал

Bed channel configuration : LFE



Аудио #5

Идентификатор : 6

ID in the original source medium : 4352 (0x1100)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 55 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 530 Мбайт (1%)

Язык : English

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет

Носитель оригинала : Blu-ray



Текст #1

Идентификатор : 7

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 22 м.

Битрейт : 0 бит/сек

Count of elements : 15

Размер потока : 514 байт (0%)

Заголовок : forced

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 8

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 91 бит/сек

Count of elements : 1456

Размер потока : 70,6 Кбайт (0%)

Заголовок : full

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 9

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 52 бит/сек

Count of elements : 1493

Размер потока : 40,4 Кбайт (0%)

Заголовок : full

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 10

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 58 бит/сек

Count of elements : 1544

Размер потока : 45,3 Кбайт (0%)

Заголовок : SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 11

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 71 бит/сек

Count of elements : 1544

Размер потока : 55,1 Кбайт (0%)

Заголовок : SDH-Colored

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:The Check Is in the Mail

00:08:17.622 : en:They Know I Like You

00:16:14.098 : en:You Really Are CIA

00:22:40.150 : en:Not My Best First Date

00:28:19.990 : en:Tagged Him RED

00:35:19.159 : en:She Called Me An Old Man

00:45:10.958 : en:Hot Here for the Vodka

00:51:15.364 : en:Breaking Into the CIA

01:00:08.063 : en:Getting the Band Back Together

01:07:33.299 : en:A Little Girl Time

01:16:31.629 : en:You're At My House

01:23:02.561 : en:Vice President Stanton

01:28:10.285 : en:Secondary Exit

01:33:26.684 : en:I Remember the Secret Service Being Tougher

01:38:22.814 : en:Wanna Get Pancakes?

01:44:43.736 : en:Greetings From Moldova



[/code]





Скриншоты

[align=center]







[/align]



Дополнительно

ЦитатаКто-то писал:


Дорожка №1 взята с этой раздачи thx: порошков :wink:



ЦитатаКто-то писал:


Дорожка №2 взята с этой раздачи thx: Talian70 :wink:



ЦитатаКто-то писал:


За перевод Гаврилова спасибо пользователям форума hdtracker: rydanes, -Джосс-, doctor811, Hattori Hanzo, kinobbk, Vimann, Tehnar, nimph, Shumway, saenwert, ASUKEVICH, GaryH, dunhill2000, Chistobaev, lexal, therox, Gangster, SavineX, _MyxAmoP_, timur, Pain_70, milocerd0v, Loki, olegsoleg, chef&chef, Guyver, Iron Man, hulahup, Role, KpucTo161, DrCrane, DB73, Диммон, Luka69, chernila.



ЦитатаКто-то писал:


Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - petrena, работа со звуком и постер от mihaildns