Thanks for downloading, Enjoy your Anime (o˘◡˘o)
Titolo: Betterman
Anno: 1999
Tipo: Serie TV
Episodi: 26
Durata: 24 minuti c.a
Genere: Azione, Sci-Fi, Mecha, Horror, Mistero, Psicologico, Paranormale.
Versione: DVDRip
Risoluzione: 720×480
Codec Video: Hi10p | h264
Codec Audio: AAC
Contenitore: mkv
Peso medio: 470Mb
Rating consigliato: + 17 (MyAnimeList)

[Episodi]
Episodio 21 Morte
Episodio 22 Vita
Episodio 23 Offerta
Episodio 24 Partenza
Episodio 25 Memoria
Episodio 26 Nulla

[TRAMA]
L’inconsapevole umanità sta per affrontare la minaccia di Algernon, un fenomeno di rapide mutazioni cerebrali che causa alterazioni delle facoltà sensoriali, neurali e nervose e sembra collegata a Betterman, una misteriosa forma di vita dalle evolute capacità fisiche e sensoriali, in grado di mutare la sua forma. Del fenomeno Algernon non si conosce quasi nulla se non che le persone che vi sono esposte diventano aggressive e ostili ed in parossismi di violenza sono condotte per lo più alla morte.

Le Industrie Akamatsu, che hanno realizzato i Neuronoidi, dei robot pilotati da soggetti in grado di collegarsi cerebralmente tra loro, i Dual Kind, collaborano con l’organizzazione Mode Warp per indagare il fenomeno e neutralizzarne la minaccia nelle aree contaminate.

Il Liceale Keita Aono si troverà proiettato nelle attività del gruppo dopo il fortunoso incontro con la sua amica d’infanzia Hinoki Sai, che troverà alla guida del neuronoide Kakuseijin all’interno di un parco divertimenti sotterraneo nel quale si è verificato poco prima un fenomeno di Algernon. Keita scopre di avere anche lui le qualità per essere un Dual Kind e poter pilotare i Neuronoidi, ma il robot viene abbattuto da un gigantesco animatrone del parco divertimenti ed i due ragazzi saranno salvati proprio da Betterman.

Appassionato di armi e cose militari, Keita non potrà che unirsi al gruppo e partecipare alle indagini sul fenomeno Algernon e sulla natura di Betterman e se esso sia un alleato o un nemico.


[NOTE]
Anime d’annata dalle contrastanti recensioni che vanno dal “capolavoro” al “ma cosa voleva dire?“. Sorte indubbiamente predestinata per una serie di 26 episodi, con una miriade di personaggi, che inizialmente ha connotati horror per poi spostarsi verso una ambientazione di suspence e mistero in un contesto generale SciFi/Mecha. Spinto dall’interesse e numero di richieste visti sulla rete, chi lo sta traducendo ha iniziato a guardarlo ed ha deciso di avviare il progetto; a voi il gi udizio se tra il “capolavoro” e la “patacca” sarà confermata l’impressione del traduttore di un anime godibile e col quale sia valsa la pena di avere a che fare; il traduttore si è divertito ad averci a che fare :).


[Video]
Due versioni disponibili
V1 = 13.5GB totali - 720×480 - Hi10p | h264 - AAC - 470Mb c.a.
torrent bakabt, russo ed altri, contenenti esattamente gli stessi file ma purtroppo creano cartelle di download diverse e non sono compatibili tra loro.
I più vivi sono quello di BakaBT ed il russo NNM-Club.ru.

V2 = 6.20GB totali - 640x352 - XViD - Vorbis - 230Mb c.a.
Dimensioni e qualità inferiore ma accettabile. Timing identico a quanto pare, ma la lavorazione dei sub è avvenuta sulla V1.
Difetto: le sigle sono in hardsub eng.
Tre torrent disponibili. Apparentemente diversi ma usano tutti la stessa cartela di download. Quello segnalato come 0 è quello più vivo. Il suggerimento è di far partire questo e poi di fargli caricare i tracker degli altri.

[DDL]

Gli episodi completi in italiano in direct download sono qui:

https://foxy63subs.wordpress.com/

http://aasforum.magius.it/viewforum.php?f=102