Информация о фильме

Название: Страшилы

Оригинальное название: The Frighteners

Год выпуска: 1996

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Майкл Дж. Фокс (Frank Bannister), Трини Альварадо (Dr. Lucy Lynskey), Питер Добсон (Ray Lynskey), Джон Эстин (The Judge), Джеффри Комбс (Milton Dammers), Ди Уоллес-Стоун (Patricia Ann Bradley), Джейк Бьюзи (Johnny Bartlett), Чи МакБрайд (Cyrus), Джим Файф (Stuart, Bannister's Ghostly Assistant), Трой Эванс (Sheriff Walt Perry), Джулианна МакКарти (Old Lady Bradley), Р. Ли Эрми (Sgt. Hiles)



О фильме:

После смерти жены в автомобильной катастрофе герой обнаруживает, что может общаться с мёртвыми. За скромное вознаграждение он успешно избавляет дома от призраков, которых сам предварительно наслал. Однажды герой сталкивается со страшным противником и оказывается единственным, кто способен остановить злобного духа и спасти живых и мёртвых.







MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого



Страна: Новая Зеландия, США

Студия: Universal Pictures, WingNut Films

Продолжительность: 02:02:35

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Киномания

Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Премьер Видео Фильм

Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Позитив Мультимедиа

Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Фильмэкспорт | СТС

Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Пётр Гланц и Инна Королёва

Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов (поздний)

Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов (ранний)

Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов

Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов

Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) - Лёша-Прапорщик

Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) - Максим Латышев

Перевод 12: Одноголосый закадровый - Вячеслав Котов

Перевод 13: Любительский (двухголосый закадровый)

Субтитры: Русские, английские (полные, для слабослышащих, на комментарии), немецкие (полные, для слабослышащих, на комментарии), французские (европейские, канадские), испанские (европейские, латиноамериканские, на комментарии), итальянские (полные, на комментарии), португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, китайские (упрощённые, традиционные), корейские, малазийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские



Файл

Тип релиза: BDRemux 1080p | DEU Transfer | Turbine Medien | 4K Restoration | Director's Cut | Open Matte

Контейнер: MKV

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 31020 kbps, AVC

Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 4386 Kbps/1509 Kbps - DVO Киномания

Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - MVO Позитив Мультимедиа

Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 649 kbps - DVO Премьер Видео Фильм

Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - MVO Фильмэкспорт / СТС

Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 4373 Kbps/1509 Kbps - DVO Пётр Гланц и Инна Королёва

Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 4389 Kbps/1509 Kbps - AVO Андрей Гаврилов (поздний)

Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, FLAC, 1 ch, 429 kbps - AVO Андрей Гаврилов (ранний)

Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - AVO Юрий Живов

Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Сергей Визгунов

Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Лёша-Прапорщик

Аудио 11: Russian, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 758 kbps - AVO Максим Латышев (Егор Хрусталев)

Аудио 12: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - VO Вячеслав Котов

Аудио 13: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO

Аудио 14: English, 48.0 KHz, TrueHD, 8 ch - Original TrueHD Atmos 7.1

Аудио 15: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Original AC-3 5.1

Аудио 16: English, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch - Original Stereo Mix

Аудио 17: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Commentary by Director/Writer Peter Jackson

Формат субтитров: softsub (SRT)



Знаете ли вы, что...Питер Джексон исполнил в фильме роль-камео: герой Майкла Дж. Фокса сталкивается с режиссером, переодетым в рокера, у входа в редакцию Городской газеты.



Съемки фильма проходили в Новой Зеландии, в маленьком прибрежном городке Литтелтон (Lyttelton).



В сцене, где принтер печатает изображение Фрэнка - фото из фильма «Назад в будущее» (1985), где тоже снимался Майкл Дж. Фокс.



В одной из сцен Бартлетт упоминает Андрея Чикатило, возмущаясь, что тот кичится количеством жертв.



Роль покойного мастер-сержанта Хайлса, сыгранная Р. Ли Эрми является отсылкой к его роли сержанта Хартмана в фильме «Цельнометаллическая оболочка» (1987) Стэнли Кубрика. Примечательно, что актёр действительно получил должность комендор-сержанта 17 мая 2002 года. Таким образом Эрмей стал первым в американской истории отставным военным, которого повысили в звании.



В одном из эпизодов фильма описывается феномен Нинель Кулагиной, российской женщины обладающей паранормальными способностями.Примечания & Сравнения:Исходник - The Frighteners 1996 Director's Cut Open Matte 1080p BluRay REMUX AVC TrueHD 7.1 Atmos-FraMeSToR. За русские дорожки спасибо Pet67, RockNIK, _int_, Glowamy, Garfiеld, SHOGMA, Skywalker777! За перевод Вячеслава Котова отдельное спасибо Спайдер Иерусалим! Поскольку полных дорог под режиссёрку только три - Киномания, Гланц и Гаврилов поздний, во всех дорогах с театральной версии сделаны вставки на дополнительные эпизоды: в MVO и DVO - Киномании, в авторских - Гаврилов. В дорожке Премьер русские голоса в трёх каналах. Сведено в стерео. Синхронизация на моей совести. Разницу с предыдущим изданием от Universal Studios можно посмотреть здесь. Обложка соответствует изданию.M/IОбщее

Уникальный идентификатор : 179545326114591434594652679385154578106 (0x87132C07CA94DBF6B40D833CA8A3E6BA)

Полное имя : X:Уже готовые к раздачамThe.Frighteners.1996.Turbine.Medien.BDRemux.1080p.Directors.Cut.Open.Matte.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 47,3 Гбайт

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 55,2 Мбит/сек

Название фильма : The.Frighteners.1996.Turbine.Medien.BDRemux.1080p.Directors.Cut.Open.Matte_AllFilms_teko

Дата кодирования : UTC 2022-12-25 01:22:17

Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5

Обложка : Yes

Attachments : The.Frighteners.1996.BD.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.BD.Cover.2.jpg / The.Frighteners.1996.BD.EUR.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.BD.Print.jpg / The.Frighteners.1996.BD.Print.2.png / The.Frighteners.1996.BD.US.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.DVD.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.DVD.Print.jpg / The.Frighteners.1996.DVD.US.Print.jpg / The.Frighteners.1996.ESP.DVD.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.Plakat.jpg / The.Frighteners.1996.Poster.jpg / The.Frighteners.1996.Russian.BD.Front.Cover.jpg / The.Frighteners.1996.TM.BD.Front.Cover.png / The.Frighteners.1996.TM.WS.BD.Front.Cover.png / The.Frighteners.1996.US.15th.BD.Front.Cover.png / The.Frighteners.1996.US.BD.Back.Cover.png / The.Frighteners.1996.US.BD.Front.Cover.png / The.Frighteners.1996.VHS.Cover.jpg



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 3 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 31,0 Мбит/сек

Максимальный битрейт : 31,5 Мбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 1080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.624

Размер потока : 26,6 Гбайт (56%)

Заголовок : The.Frighteners.1996.Turbine.Medien.BDRemux.1080p.Directors.Cut.Open.Matte

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Основные цвета : BT.709

Характеристики трансфера : BT.709

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 4386 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 3,76 Гбайт (8%)

Заголовок : DVO Киномания

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 337 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO Позитив Мультимедиа

Язык : Russian

ServiceKind/Strіng : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : FLAC

Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec

Идентификатор кодека : A_FLAC

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 649 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 10,417 кадров/сек (4608 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 569 Мбайт (1%)

Заголовок : DVO Премьер Видео Фильм

Библиотека кодирования : libFLAC 1.1.0 (UTC 2003-01-26)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 256 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 224 Мбайт (0%)

Заголовок : MVO Фильмэкспорт / СТС (Владимир Вихров, Андрей Градов, Сергей Полянский и Людмила Ильина) 2001 г.

Язык : Russian

ServiceKind/Strіng : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 4373 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 3,74 Гбайт (8%)

Заголовок : DVO Пётр Гланц и Инна Королёва

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 4389 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 3,76 Гбайт (8%)

Заголовок : AVO Андрей Гаврилов (поздний)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : FLAC

Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec

Идентификатор кодека : A_FLAC

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 429 Кбит/сек

Каналы : 1 канал

ChannelLayout : C

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 10,417 кадров/сек (4608 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 376 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO Андрей Гаврилов (ранний)

Библиотека кодирования : libFLAC 1.1.0 (UTC 2003-01-26)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #8

Идентификатор : 9

Формат : DTS

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 1509 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 1,29 Гбайт (3%)

Заголовок : AVO Юрий Живов

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #9

Идентификатор : 10

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 168 Мбайт (0%)

Заголовок : AVO Сергей Визгунов

Язык : Russian

ServiceKind/Strіng : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #10

Идентификатор : 11

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 168 Мбайт (0%)

Заголовок : AVO Лёша-Прапорщик

Язык : Russian

ServiceKind/Strіng : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #11

Идентификатор : 12

Формат : FLAC

Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec

Идентификатор кодека : A_FLAC

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 758 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 10,417 кадров/сек (4608 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 665 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO Максим Латышев (Егор Хрусталев)

Библиотека кодирования : libFLAC 1.1.0 (UTC 2003-01-26)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #12

Идентификатор : 13

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 393 Мбайт (1%)

Заголовок : VO Вячеслав Котов

Язык : Russian

ServiceKind/Strіng : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #13

Идентификатор : 14

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 168 Мбайт (0%)

Заголовок : DVO

Язык : Russian

ServiceKind/Strіng : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #14

Идентификатор : 15

Формат : MLP FBA 16-ch

Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation

Коммерческое название : Dolby TrueHD with Dolby Atmos

Идентификатор кодека : A_TRUEHD

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 4042 Кбит/сек

Максимальный битрейт : 6135 Кбит/сек

Каналы : 8 каналов

ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 1200,000 кадров/сек (40 SPF)

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 3,46 Гбайт (7%)

Заголовок : Original TrueHD Atmos 7.1

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет

NumberOfDynamicObjects : 13

BedChannelCount/Strіng : 1 канал

BedChannelConfiguration : LFE



Аудио #15

Идентификатор : 16

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 561 Мбайт (1%)

Заголовок : Original AC-3 5.1

Язык : English

ServiceKind/Strіng : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #16

Идентификатор : 17

Формат : FLAC

Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec

Идентификатор кодека : A_FLAC

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 659 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 578 Мбайт (1%)

Заголовок : Original Stereo Mix

Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.3 (UTC 2019-08-04)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #17

Идентификатор : 18

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 224 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 196 Мбайт (0%)

Заголовок : Commentary by Director/Writer Peter Jackson

Язык : English

ServiceKind/Strіng : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 19

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 79 бит/сек

ElementCount : 1330

Размер потока : 68,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Russian

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 20

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 48 бит/сек

ElementCount : 1378

Размер потока : 41,8 Кбайт (0%)

Заголовок : English Full 15th Anniversari Edition Universal Studios

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 21

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 27,7 Кбит/сек

ElementCount : 2673

Размер потока : 23,2 Мбайт (0%)

Заголовок : English Full Turbine Medien 4k Remastered

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 22

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 50 бит/сек

ElementCount : 1361

Размер потока : 43,5 Кбайт (0%)

Заголовок : English SDH 15th Anniversari Edition Universal Studios

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 23

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 30,4 Кбит/сек

ElementCount : 3052

Размер потока : 25,6 Мбайт (0%)

Заголовок : English SDH Turbine Medien 4k Remastered

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #6

Идентификатор : 24

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 122 бит/сек

ElementCount : 2195

Размер потока : 108 Кбайт (0%)

Заголовок : English Commentary by Director/Writer Peter Jackson

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #7

Идентификатор : 25

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 66,8 Кбит/сек

ElementCount : 4337

Размер потока : 57,3 Мбайт (0%)

Заголовок : English Commentary by Director/Writer Peter Jackson

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #8

Идентификатор : 26

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 51 бит/сек

ElementCount : 1325

Размер потока : 44,1 Кбайт (0%)

Заголовок : German Full

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #9

Идентификатор : 27

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 29,7 Кбит/сек

ElementCount : 2586

Размер потока : 24,8 Мбайт (0%)

Заголовок : German Full Turbine Medien 4k Remastered

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #10

Идентификатор : 28

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 32,3 Кбит/сек

ElementCount : 2931

Размер потока : 27,2 Мбайт (0%)

Заголовок : German SDH Turbine Medien 4k Remastered

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #11

Идентификатор : 29

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 103 бит/сек

ElementCount : 1924

Размер потока : 90,9 Кбайт (0%)

Заголовок : German Commentary by Director/Writer Peter Jackson

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #12

Идентификатор : 30

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 59 м.

Битрейт : 58,3 Кбит/сек

ElementCount : 3855

Размер потока : 50,0 Мбайт (0%)

Заголовок : German Commentary by Director/Writer Peter Jackson

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #13

Идентификатор : 31

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 1 м.

Битрейт : 45 бит/сек

ElementCount : 1328

Размер потока : 40,6 Кбайт (0%)

Заголовок : French

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #14

Идентификатор : 32

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 27,3 Кбит/сек

ElementCount : 2656

Размер потока : 22,8 Мбайт (0%)

Заголовок : French Parisian Turbine Medien 4k Remastered

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #15

Идентификатор : 33

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 30,1 Кбит/сек

ElementCount : 2650

Размер потока : 25,2 Мбайт (0%)

Заголовок : French Canadian Turbine Medien 4k Remastered

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #16

Идентификатор : 34

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 47 бит/сек

ElementCount : 1324

Размер потока : 40,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Spanish Castillian

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #17

Идентификатор : 35

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 29,1 Кбит/сек

ElementCount : 2650

Размер потока : 24,3 Мбайт (0%)

Заголовок : Spanish Latin AmericanTurbine Medien 4k Remastered

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #18

Идентификатор : 36

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 129 бит/сек

ElementCount : 2182

Размер потока : 116 Кбайт (0%)

Заголовок : Spanish Commentary by Director/Writer Peter Jackson

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #19

Идентификатор : 37

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 1 м.

Битрейт : 42 бит/сек

ElementCount : 1328

Размер потока : 38,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Italian

Язык : Italian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #20

Идентификатор : 38

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 2 м.

Битрейт : 120 бит/сек

ElementCount : 2183

Размер потока : 108 Кбайт (0%)

Заголовок : Italian Commentary by Director/Writer Peter Jackson

Язык : Italian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #21

Идентификатор : 39

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 47 бит/сек

ElementCount : 1343

Размер потока : 41,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Portuguese Iberian

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #22

Идентификатор : 40

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 39 бит/сек

ElementCount : 1321

Размер потока : 33,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Portuguese Brazilian

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #23

Идентификатор : 41

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 58 м.

Битрейт : 72 бит/сек

ElementCount : 1318

Размер потока : 63,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Arabic

Язык : Arabic

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #24

Идентификатор : 42

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 76 бит/сек

ElementCount : 1319

Размер потока : 65,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Bulgarian

Язык : Bulgarian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #25

Идентификатор : 43

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 1 м.

Битрейт : 41 бит/сек

ElementCount : 1153

Размер потока : 37,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Hungarian

Язык : Hungarian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #26

Идентификатор : 44

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 65 бит/сек

ElementCount : 1326

Размер потока : 56,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Vietnamese

Язык : Vietnamese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #27

Идентификатор : 45

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 48 бит/сек

ElementCount : 1328

Размер потока : 41,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Dutch

Язык : Dutch

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #28

Идентификатор : 46

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 85 бит/сек

ElementCount : 1331

Размер потока : 73,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Greek

Язык : Greek

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #29

Идентификатор : 47

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 47 бит/сек

ElementCount : 1326

Размер потока : 40,7 Кбайт (0%)

Заголовок : Danish

Язык : Danish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #30

Идентификатор : 48

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 58 бит/сек

ElementCount : 1217

Размер потока : 50,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Hebrew

Язык : Hebrew

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #31

Идентификатор : 49

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 53 бит/сек

ElementCount : 1322

Размер потока : 45,7 Кбайт (0%)

Заголовок : Indonesian

Язык : Indonesian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #32

Идентификатор : 50

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 1 м.

Битрейт : 52 бит/сек

ElementCount : 1326

Размер потока : 46,7 Кбайт (0%)

Заголовок : Icelandic

Язык : Icelandic

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #33

Идентификатор : 51

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 41 бит/сек

ElementCount : 1334

Размер потока : 35,4 Кбайт (0%)

Заголовок : Chinese Simplified

Язык : Chinese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #34

Идентификатор : 52

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 41 бит/сек

ElementCount : 1334

Размер потока : 35,4 Кбайт (0%)

Заголовок : Chinese Traditional

Язык : Chinese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #35

Идентификатор : 53

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 54 бит/сек

ElementCount : 1332

Размер потока : 46,2 Кбайт (0%)

Заголовок : Korean

Язык : Korean

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #36

Идентификатор : 54

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 52 бит/сек

ElementCount : 1319

Размер потока : 44,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Malay

Язык : Malay

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #37

Идентификатор : 55

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 44 бит/сек

ElementCount : 1327

Размер потока : 37,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Norwegian

Язык : Norwegian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #38

Идентификатор : 56

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 0 м.

Битрейт : 47 бит/сек

ElementCount : 1087

Размер потока : 41,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Polish

Язык : Polish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #39

Идентификатор : 57

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 43 бит/сек

ElementCount : 1173

Размер потока : 37,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Romanian

Язык : Romanian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #40

Идентификатор : 58

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 44 бит/сек

ElementCount : 1326

Размер потока : 37,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Serbian

Язык : Serbian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #41

Идентификатор : 59

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 1 м.

Битрейт : 38 бит/сек

ElementCount : 1175

Размер потока : 33,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Slovenian

Язык : Slovenian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #42

Идентификатор : 60

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 108 бит/сек

ElementCount : 1332

Размер потока : 94,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Thai

Язык : Thai

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #43

Идентификатор : 61

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 41 бит/сек

ElementCount : 1232

Размер потока : 35,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Turkish

Язык : Turkish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #44

Идентификатор : 62

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 57 м.

Битрейт : 73 бит/сек

ElementCount : 1324

Размер потока : 63,4 Кбайт (0%)

Заголовок : Persian

Язык : Persian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #45

Идентификатор : 63

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 2 ч. 1 м.

Битрейт : 44 бит/сек

ElementCount : 1328

Размер потока : 39,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Finnish

Язык : Finnish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #46

Идентификатор : 64

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 43 бит/сек

ElementCount : 1329

Размер потока : 37,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Croatian

Язык : Croatian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #47

Идентификатор : 65

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 47 бит/сек

ElementCount : 1305

Размер потока : 40,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Czech

Язык : Czech

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #48

Идентификатор : 66

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 46 бит/сек

ElementCount : 1327

Размер потока : 40,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Swedish

Язык : Swedish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #49

Идентификатор : 67

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 56 м.

Битрейт : 42 бит/сек

ElementCount : 1377

Размер потока : 36,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Estonian

Язык : Estonian

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Main Titles: The Curse of Fairwater

00:06:07.576 : en:You've Ruptured My Lawn

00:07:17.020 : en:Patricia Never Leaves the House

00:09:23.938 : en:News flash, 1964

00:12:38.633 : en:Callng Mr. Bannister

00:17:10.655 : en:What's with the Number?

00:18:03.374 : en:The Ectoplasmic Associates

00:20:01.742 : en:Stuck in the Door

00:21:08.976 : en:Two in the Shower

00:25:09.425 : en:Time to Get Seriously Scary

00:26:33.759 : en:Airborne Babies

00:28:33.754 : en:Too Many Funerals: Not Enough Traffic Lights

00:31:10.660 : en:You Appear to Be Dead, Ray!

00:33:54.324 : en:Drill Sergeant Hiles

00:35:19.451 : en:The Premature Burial

00:39:06.803 : en:Three for Dinner

00:42:56.115 : en:The Soul Collector

00:46:47.930 : en:Special Agent Dammers

00:49:39.977 : en:Debra's Death

00:52:22.639 : en:Dark Business in Fairwater

00:53:13.065 : en:Museum Mayhem

00:57:18.977 : en:The Reaper Strikes

00:58:37.639 : en:Magda Passes Over

00:59:58.136 : en:The Prime Suspect

01:01:30.854 : en:Back Seat Passenger

01:02:05.805 : en:The Interrogation

01:06:56.221 : en:He Doesn't Believe Anymore

01:08:38.364 : en:A Cry for Help

01:14:43.270 : en:Ray Loses Face

01:15:44.957 : en:What Are You Afraid Of?

01:18:05.931 : en:Cyrus and Stuart to the Rescue

01:20:20.232 : en:An Out-of-Body Experience

01:25:23.493 : en:Pain Has Its Rewards

01:32:41.931 : en:The Face of Death

01:32:42.140 : en:He's Back

01:34:52.186 : en:The Killer Couple

01:36:52.348 : en:Fun with Knives

01:37:37.518 : en:The Portrait Strikes

01:39:40.725 : en:Kitchen Chase

01:40:56.509 : en:Guess That Makes You Number One

01:42:23.554 : en:Blast from the Past

01:46:57.286 : en:Dammers Loses His Head

01:49:02.244 : en:Fun in the Morgue

01:49:37.738 : en:In the Mood for Vivisection

01:52:13.602 : en:The Express Bus to Hell

01:54:14.639 : en:Time to Go Home

01:55:57.200 : en:Life After Death

01:57:50.772 : en:End Titles ("Don't Fear the Reaper")Скриншоты