Информация о фильме

Название: Селина и Жюли совсем заврались

Оригинальное название: Céline et Julie vont en bateau: Phantom Ladies Over Paris

Год выхода: 1974

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Жак Риветт

В ролях: Жюльет Берто, Доминик Лабурье, Бюль Ожье, Мари-Франс Пизье, Барбет Шрёдер, Натали Аснар, Мари-Тереза Соссюр, Филипп Клевено, Анна Замир, Жан Душе



О фильме:

Библиотекарша Жюли уважает порядок. Смешная, нескладная фокусница Селина вечно что-то роняет, куда-то спешит. Что может быть общего между ними? Волею странного стечения обстоятельств они не просто познакомятся, а станут причудливым «зеркалом» друг друга. И будут сначала поочередно, а потом вместе попадать в «зазеркалье», в таинственный дом, где изо дня в день разыгрывается одна и та же драма: готовится убийство маленькой девочки. Это дом с фотографии, найденной в сундуке со старыми куклами Жюли. Проникнув в дом, Селина и Жюли должны играть одну и ту же роль — медсестры, ухаживающей за девочкой. И в какой-то момент они решают из пассивных зрителей, наблюдающих за миром призраков, превратиться в активных действующих лиц и вмешаться в ход событий...



Жак Риветт продолжает свою практику импровизации, позволяя актерам не только свободно изобретать по ходу действия, но и быть соавторами сценария. Это один из самых знаменитых его фильмов, в котором он сочетает современную версию "Алисы в стране чудес" с романом в духе Генри Джеймса.Название фильма заключает в себе (как это нередко бывает у Риветта) игру слов: французское aller en bateau (буквально: «плыть на лодке») имеет фигуральный смысл: «нести околесицу». В фильме актуализированы оба значения (лодка появляется почти под занавес, зато всё происходящее может рассматриваться как плод разгорячённого воображения двух подруг). Пожалуй, никогда еще в своем творчестве Риветт не был так близок к постижению сущности кино, как эфемерного образа.







Страна: Франция

Студия: Action Films, Les Films 7, Les Films Christian Fechner

Продолжительность: 03:05:44

Перевод: Авторский (одноголосый) Антон Алексеев



Файл

Кодек: DivX

Качество: DVDRip

Видео: 672x496 (1.35:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1258 kbps avg, 0.15 bit/pixel

Звук:

1. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps - рус.

2. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - fre.

Субтитры: нет



Скриншоты