Страна: СССР

Производство: Гостелерадио, Ленфильм



Жанр: криминал, детектив

Год выпуска: 1981

Продолжительность: 02:26:11 (01:13:47 + 01:12:24)



Перевод: не требуется

Оригинальная аудиодорожка: русский

Cубтитры: нет



Режиссер: Игорь Масленников



В ролях:

Василий Ливанов, Виталий Соломин, Рина Зеленая, Никита Михалков, Александр Адабашьян, Светлана Крючкова, Олег Янковский, Ирина Купченко, Алла Демидова, Борислав Брондуков, Евгений Стеблов, Сергей Мартинсон, Олег Пальмов...

Подробнее об актерах



Описание:

В английском графстве Девоншир произошла загадочная смерть владельца поместья сэра Чарльза Баскервиля. Хотя смерть вызвана естественными причинами, недалеко от его трупа найдены следы какого-то существа. Из Америки в поместье приезжает племянник и наследник покойного — сэр Генри Баскервиль. Однако, доктор Мортимер, чувствуя опасность, грозящую новому хозяину, приводит молодого баронета к Шерлоку Холмсу, который вместе со своим помощником и биографом доктором Ватсоном должны решить загадку торфяных болот, расположенных около поместья…









Исходник: DVD9 R5

Тип релиза: DVDRip-AVC

Контейнер: MKV



Видео: 712x572 (4:3), 25,000 кадров/сек, x264 core 138 ~ 1688 кбит/сек, 0.166 бит/пиксель

Аудио: 48 кГц, Dolby Digital AC3 5.1, 448 кбит/сек



Раздача от:

MediaInfo

Общее

Полное имя : Собака Баскервилей.1981.DVDRip-AVC_[New-team]_by_AVP Studio.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 2

Размер файла : 1,10 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 13 м.

Общий поток : 2 138 Кбит/сек

Частота кадров : 25,000 кадров/сек

Дата кодирования : 2013-11-04 23:51:00 UTC

Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42

Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 6 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 6 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 13 м.

Битрейт : 1 688 Кбит/сек

Ширина : 712 пикселей

Высота : 572 пикселя

Соотношение сторон : 4:3

Соотношение сторон в оригинале : 4:3

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 25,000 кадров/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.166

Размер потока : 869 Мбайт (77%)

Библиотека кодирования : x264 core 138 r2356 a1d3d17

Настройки программы : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1688 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00

Default : Да

Forced : Нет



Аудио

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 13 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 236 Мбайт (21%)

Default : Да

Forced : Нет



Скриншоты





Отличия от повести

Сценарий фильма близок к сюжету книги и различается в мелочах и второстепенных сюжетных линиях. В книге по сравнению с фильмом семейное предание, документ XVIII века, о Хьюго Баскервиле изложен более подробно. Дано больше деталей о жизни Чарльза Баскервиля и о том, как он сколотил состояние. С другой стороны в книге нет многих мелочей, которые добавляют атмосферу фильму. В нём Ватсон и Генри Баскервиль в нетрезвом виде отправляются ловить каторжника. Далее Генри при помощи алкоголя пытается избежать преследующего его кошмара. В повести не упоминается о нетрезвом состоянии героев, тогда как в фильме они постоянно «под градусом».

Отдельного упоминания стоит некоторая комедийность вышеописанных моментов в фильме, которые отсутствуют в книге. В частности, образ сэра Генри в исполнении Никиты Михалкова стал явно комическим.

Также в повести нет многих замечательных реплик персонажей (перевод Н. Волжиной): об овсянке, органах осязания у сыщиков (фраза взята из другого рассказа) и других.

В книге сэр Чарльз Баскервиль погибает 13 июля, а события, связанные с приездом наследника, и расследование происходят с сентября по ноябрь. В фильме сэр Чарльз Баскервиль погибает 14 января, а дальнейшая история разворачивается в конце зимы — начале весны.

По повести собака была застрелена не Лестрейдом, а самим Холмсом.

В фильме присутствует сцена перестрелки и гибели Стэплтона. По книге же Холмс, Ватсон и Лестрейд, отправившись на заброшенный рудник, по дороге обнаруживают только брошенный Стэплтоном ботинок сэра Генри. Следов же самого Стэплтона им обнаружить так и не удалось. Выясняется лишь, что до рудника он в ту ночь так и не добрался.

В повести мнимая «сестра» преступника Стэплтона, красавица из Коста-Рики Бэрил Гарсия совсем непохожа на своего «брата»-англичанина. «Он бесцветный блондин с серыми глазами, она брюнетка - таких жгучих брюнеток мне еще не приходилось встречать в Англии» - так описывает Ватсон свою первую встречу с ней. Наша «Бэрил Гарсия» в исполнении Ирины Купченко, наоборот, очень напоминает англичанку.