Информация о фильме

Название: Повозка в Вену / Экипаж в Вену

Оригинальное название: Kocár do Vídne / Coach to Vienna

Год выхода: 1966

Жанр: драма, триллер, военный

Режиссер: Карел Кахиня / Karel Kachyňa

В ролях: Ива Янжурова, Яромир Ганзлик, Людек Мунзар, Владимир Птачек, Иво Ниедерле, Иржи Зак, Зденек Яролимек и др.



О фильме:

В словацкой деревне для острастки за небольшую кражу немцы повесили крестьянина, мужа Кристы. Через пару недель к ней во двор пришли два дезертира, солдата вермахта – один раненый, второй несмышлёный мальчишка, непонятно как попавший на войну – и потребовали отвезти их на телеге к австрийской границе. Через тёмный незнакомый лес. Криста, планируя отомстить за мужа, по дороге выбрасывает из повозки оружие врагов: то пистолет, то штык. Она постоянно нащупывает топор, что лежит в ногах, и не перестаёт молиться...



Потёмки – это не только чья-то душа, но и твоя тоже. Открываются ворота, и скрипучая телега въезжает на территорию заповедника, где нет внешних ограничений, законов, придуманных людьми. Только сами люди, их души и чувства. И в этом страшном раю люди, говорящие на разных языках, понимают друг друга – любовь и страсть загораются там, где их не должно быть. А те двуногие, которые говорят с тобой на одном языке и вроде бы должны тебя защищать, оказываются людоедами и монстрами. Тёмный лес. Заповедник людских страстей. И топором под днищем телеги можно воспользоваться в любой момент. Под звуки прекрасного венского вальса... Жестокое и необыкновенно мудрое кино представителя чехословацкой новой волны 60-х Карела Кахини. Наверное, о войне. (melnikau maxim, КП)



Доп. информация: За рип с новейшего 4K-ремастированного издания фильма на блюрей (2022, Second Run) спасибо далёкому другу evafans (KG)! Русская дорожка и субтитры взяты из раздачи interdude (thx)!







Страна: Чехословакия

Продолжительность: 01:19:28

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) СВ-Дубль



Файл

Кодек: h.264

Качество: BDRip 1080p

Видео: 1920x816 (2.35:1), 24.000 fps, ~18,5 Mbps

Звук:

48 kHz , AC3 DD , 1/0 ch , ~192 kbps (рус)

48 kHz, FLAC 24b, 1/0 ch, ~ 635 kbps (cze)

48 kHz , AC3 DD , 2/0 ch , ~192 kbps (eng) Commentary with film historians Mike White, Samm Deighan and Kat Ellinger

Субтитры: русские СВ-Дубль, чешские, английские



MIФормат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 10,8 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 19 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 19,5 Мбит/сек

Дата кодирования : UTC 2023-08-17 12:31:41

Программа кодирования : mkvmerge v22.0.0 ('At The End Of The World') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 19 м.

Битрейт : 18,5 Мбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 816 пикселей

Соотношение сторон : 2,35:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 24,000 кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.492

Размер потока : 10,3 Гбайт (95%)

Библиотека кодирования : x264 core 164 r3107+9 30c58f9 [Mod by Patman]

Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=18500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.70

Default : Да

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Основные цвета : BT.709

Характеристики трансфера : BT.709

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 19 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 1 канал

ChannelLayout : C

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 109 Мбайт (1%)

Заголовок : DVO СВ-Дубль

Язык : Russian

ServiceKind/Strin : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : FLAC

Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec

Идентификатор кодека : A_FLAC

Продолжительность : 1 ч. 19 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 635 Кбит/сек

Каналы : 1 канал

ChannelLayout : C

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 361 Мбайт (3%)

Заголовок : Original FLAC mono

Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.0 (UTC 2013-05-26)

Язык : Czech

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 19 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 109 Мбайт (1%)

Заголовок : Commentary with film historians Mike White, Samm Deighan and Kat Ellinger

Язык : English

ServiceKind/Strin : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 5

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 18 м.

Битрейт : 22 бит/сек

ElementCount : 356

Размер потока : 12,7 Кбайт (0%)

Заголовок : СВ-Дубль

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 6

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 13 м.

Битрейт : 16 бит/сек

ElementCount : 368

Размер потока : 8,65 Кбайт (0%)

Язык : Czech

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 7

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 19 м.

Битрейт : 15 бит/сек

ElementCount : 318

Размер потока : 8,72 Кбайт (0%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 8

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 19 м.

Битрейт : 8537 бит/сек

ElementCount : 620

Размер потока : 4,85 Мбайт (0%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Introduction - cs:Úvod

00:07:56.625 : en:Compass - cs:Kompas

00:15:54.583 : en:Pond - cs:Jezírko

00:22:25.042 : en:Photograph - cs:Fotografie

00:29:19.042 : en:Map - cs:Mapa

00:37:04.458 : en:Junction - cs:Křižovatka

00:45:21.542 : en:Robbery - cs:Loupež

00:49:40.000 : en:Persecution - cs:Pronásledování

00:57:36.542 : en:Grave - cs:Hrob

01:07:04.542 : en:Fear - cs:Strach

01:13:37.375 : en:Guerrillas - cs:Partyzáni

01:18:18.250 : en:Conclusion - cs:Závěr



Скриншоты



Релиз от: liosaa