«Скоро увидимся»





Страна: США, Канада

Производство: Hard Eight Pictures, New Line Cinema, Zide-Perry Productions



Жанр: ужасы, фантастика, триллер, детектив

Год выпуска: 2000

Продолжительность: 01:38:02



Перевод: Профессиональный (полное дублирование)(Blu-Ray диск), Профессиональный (многоголосый закадровый) (Киномания) Авторский (одноголосый закадровый) (А. Гаврилов)

Оригинальная аудиодорожка: английский

Cубтитры: русский



Режиссер: Джеймс Вонг / James Wong



В ролях:

Девон Сава, Эли Лартер, Керр Смит, Кристен Клоук, Дэниэл Робак, Роджер Гуэнвёр Смит, Чэд Донелла, Шонн Уильям Скотт, Тони Тодд, Аманда Детмер...

Подробнее об актерах



Роли дублировали:

Владимир Маслаков, Елена Ивасишина, Константин Хабенский, Андрей Тенетко, Станислав Концевич...



Описание:

Алекс летит развлекаться со всем классом в Париж на 10 дней. Отец говорит, что детство кончилось. В аэропорту он узнает, что время вылета совпадает с его днем рождения. Потом, повинуясь плохому предчувствию, Алекс покидает самолет вместе с еще семью людьми. И тут взрывается их самолет… Но позже оставшиеся в живых пассажиры гибнут один за другим, и Алекс понимает: смерть не обманешь — это только отсрочка…









Исходник: BDRemux 1080p

Тип релиза: BDRip-AVC

Контейнер: MKV



Видео: 1024x576 (16:9), 23,976 fps, H264 ~ 2580 kbps avg, 0.182 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps DUB

Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps MVO

Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps Гаврилов

Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский

Субтитры: SoftSub (srt)

Оригинальная навигация по главам: есть



Раздача от:

MediaInfo

Общее

Полное имя : Пункт назначения.2000.BDRip-AVC_[New-team]_by_AVP_Studio.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 2,91 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 38 м.

Общий поток : 4 245 Кбит/сек

Частота кадров : 23,976 кадра/сек

Дата кодирования : 2023-08-21 07:35:36 UTC

Программа кодирования : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 8 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 8 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 38 м.

Битрейт : 2 580 Кбит/сек

Ширина : 1 024 пикселя

Высота : 576 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.182

Размер потока : 1,77 Гбайт (61%)

Заголовок : Исходник BDRemux

Библиотека кодирования : x264 core 138 r2356 a1d3d17

Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2580 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 314 Мбайт (11%)

Заголовок : Профессиональный (дублированный) Blu-Ray диск

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 269 Мбайт (9%)

Заголовок : Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 269 Мбайт (9%)

Заголовок : Авторский Гаврилов

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 314 Мбайт (11%)

Заголовок : Оригинал

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 6

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 27 м.

Битрейт : 0 бит/сек

Частота кадров : 0,003 кадр/сек

Count of elements : 17

Размер потока : 586 байт (0%)

Заголовок : Forced

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 7

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 29 м.

Битрейт : 75 бит/сек

Частота кадров : 0,168 кадр/сек

Count of elements : 902

Размер потока : 49,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Источник BDRemux SoftSub (srt)

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en: Main Titles

00:03:03.016 : en: Flight 180

00:09:49.964 : en: Departure

00:15:43.817 : en: Early Exit

00:19:43.223 : en: "I Didn't Cause This."

00:26:55.280 : en: Memorial

00:31:44.694 : en: Tod

00:38:54.248 : en: A Visit with Clear

00:42:02.686 : en: Death's Design

00:46:00.090 : en: Signs

00:49:31.051 : en: Path of Destruction

00:51:41.056 : en: Miss Lewton

01:02:08.975 : en: Looking for Alex

01:06:44.500 : en: "Who's Next?"

01:14:23.083 : en: Safe House

01:17:40.364 : en: Alex's Revelation

01:20:19.231 : en: Race Against Death

01:27:46.594 : en: 6 Months Later

01:32:24.539 : en: End Credits



Скриншоты





Интересные факты:

Во время вступительных титров предсказываются все смерти, происходящие в течение фильма. Внимательный зритель сможет увидеть повешенную куклу, гильотину, нож в чьей-то грудной клетке и т.д.

В аэропорту женщина говорит Алексу, что вылет самолета состоится в 9:25, что полностью соответствует его дню рождения (25 сентября – 09/25 в американском варианте написания даты). В самолете Алексу достается место I (девятая буква алфавита) в 25 ряду.

Большая часть новостного репортажа о взрыве самолета позаимствована из реально случившегося инцидента в июле 1996 года. 17 июля 1996 года самолет «Боинг-747» авиакомпании «Трансуорлд Эйр Лайнз», направлявшийся из Нью-Йорка в Париж (рейс № 800), через несколько минут после вылета взорвался и рухнул в Атлантический океан. Никто из пассажиров и членов экипажа (230 человек) не выжил. Расследование длилось более четырех лет и привело американских экспертов к выводу о том, что причиной гибели самолета стала авария электрической проводки, а не теракт или дефект в конструкции воздушного судна, как неоднократно утверждалось ранее в американской прессе.

Рабочий вариант названия фильма – «Рейс 180».

В фильме использована музыка Джона Денвера, композитора, погибшего в авиакатастрофе.

Роль Алекса могла достаться Тоби Магуайру, а роль Клэр – Кирстен Данст.

Сцена, в ходе которой Картер бьет по лицу Билли, была добавлена в сценарий по производственной необходимости. Дело в том, что в этот день у актера Шона Уильяма Скотта выступила простуда на губе. Чтобы как-то скрыть этот позор и не выбиться из съемочного графика, было предложено «разбить губу» в ходе ссоры персонажей и замазать болячку бутафорской кровью.

На ставшую знаменитой сцену с автобусом в общей сложности было потрачено три съемочных дня.