Год издания: 1993-2006 (оригинал) / 2016-2019 (русскоязычное издание)

Автор: Scott McCloud / Скотт Макклауд

Переводчик: Василий Шевченко (Кистяковский) - тома 1 и 2, Екатерина Приходько - том 3

Жанр: нон-фикшн, искусствоведение



Издательство: Белое Яблоко

Язык: Русский



Формат: CBR/CBZ

Качество: Отсканированные страницы

Количество страниц: 748



Описание: Эта трилогия представляет собой сплав учебника по комиксам, искусствоведческой монографии, а также научно-популярного комикса. Именно в виде комикса автор подает читателю свой вполне серьезный научный труд, позволяя проследить происхождение термина “комикс”, рассмотреть многообразие его видов, техник и граней графического языка, направлений повествования, а также размышляет над его сущностью и перспективами развития. Важность этой работы МакКлауда отмечали все более-менее известные комиксисты, но она важна и для тех, кто только начинает свой путь в мире рисованных историй, причем, не только как автор-комиксист, но и просто как читатель комиксов. Комикс, как вид искусства, имеет свои особенности, и эта трилогия позволяет глубже их постичь.



"Понимание комикса"

Что такое комикс? Как устроен комикс? Как он создается, читается и осмысливается? На эти, и многие другие вопросы в крайне доступном и увлекательном стиле отвечает американский комиксист Скотт Макклауд в своей известной книге "Понимание комикса". На 215 страницах объясняется устройство этого медиума, исследуется множество аспектов визуального взаимодействия. Эта книга была переведена на 16 языков, цитировалась в различных учебниках, а идеи, высказанные в этой книге нашли свое отражение во многих других областях, в том числе гейм-дизайне, анимации, веб-разработке и дизайне интерфейсов.



"Переосмысление комикса"

В 1993 году Скотт Макклауд разрушил стену между высокой и низкой культурами с помощью своей классической работы "Понимание комикса", в которой предпринял исследование внутреннего устройства одной из самых недооценённых форм искусства. Теперь же Макклауд выводит комиксы на новый уровень, обозначая двенадцать различных революций в том, как комиксы создаются, читаются и воспринимаются сегодня, и в том, как они будут восприниматься в ближайшем будущем.



"Создание комикса"

Третья книга знаменитой трилогии о комиксах Скотта Макклауда. После теории о том, что такое комикс, после обозначения 12 революций в области комиксов, настало время применить полученные знания на практике и научиться делать собственно комиксы. В своем неповторимом стиле Макклауд подробно и наглядно объясняет не только процесс создания комикса, но и делится профессиональными секретами (как вести взглядом читателя, как работать с перспективой, что такое язык тела и как найти баланс между словами и изображениями). Эта книга будет интересна не только тем, кто хочет научиться делать комиксы, но и геймдизайнерам, мультипликаторам и многим другим, чья задача - рассказывать увлекательные истории читателю.



Примечания от релизера:



В разделе комиксов на русском уже можно найти все три книги Макклауда по теории комиксов в любительском переводе. Надо сказать, в весьма приличном. Что до официального русскоязычного издания, то оно хоть и выигрывает по качеству оформления и полноте перевода (вроде введения и блока комментариев), однако есть вопросы к качеству перевода третьего тома от Екатерины Приходько. Он вышел более подстрочным и топорным, чем даже в любительском варианте. Так что тут явно выбор за читателем.



Архивы со сканами в данной раздаче оптимизированы под просмотр в двухстраничном (разворотном) режиме. Ориентация страниц соответствует книжной. Всё-таки Скотт Макклауд рассказывает о теории комиксов и хорошо понимает тонкости формата, так что раскадровки зачастую работают именно разворотами даже не имея общей разворотной композиции. Так что рекомендуется читать именно так, для лучшего восприятия работы автора.



Примеры страниц