Название: Молчи в тряпочку

Оригинальное название: Keeping Mum

Год выхода: 2005

Производство: Великобритания, США / Summit Entertainment, Azure Films, Tusk Productions

Жанр: Комедия, криминал

Перевод: Дублированный, профессиональный двухголосый, любительский двухголосый

Продолжительность: 01:43:07



Режиссёр: Найэлл Джонсон

В ролях: Мэгги Смит, Кристин Скотт Томас, Роуэн Аткинсон, Патрик Суэйзи, Тэмсин Эгертон, Тоби Паркес, Лиз Смит, Эмилия Фокс, Джеймс Бут, Патрик Монктон, Роули Ирлам, Вивьен Мур, Мюррей МакАртур, Руперт Саймониан, Алекс МакКуин, Пол Вира, Тони Денхан, Роджер Хэммонд, Энди Джонс, Джек Райан, Терри Элдертон, Дэвид Шааль, Крисси Коттерилл



Описание: Уолтер Гудфеллоу, приходской священник в маленькой английской деревушке Литтл Уэллоп, давно запустил свой брак с Глорией, и вообще так отдалился от своей семьи, что даже внимания не обращает ни на семнадцатилетнюю дочь, которая вовсю встречается с разными неподходящими ей парнями, ни на сына Пити, который боится ходить в школу, потому что его там обижают. А лишённая любви мужа Глория начинает влюбляться в американца Лэнса, профессионального гольфиста, дающего ей частные уроки. Однако семейные проблемы потихоньку исчезают, когда в доме появляется новая домохозяйка Грэйс Хокинс, которая справляется с трудностями словно куда более старая, мрачная и таинственная Мэри Поппинс…



Формат: MKV

Качество: BDRemux 1080р

Видео: MPEG-4/AVC, 1920x1080, 30.8 Mb/s, 23.976 fps

Аудио 01: AC3, 2 ch, 448 kb/s - Русский дублированный (Мосфильм)

Аудио 02: AC3, 6 ch, 448 kb/s - Русский DVO (Лицензия / R5)

Аудио 03: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Русский DVO (Кипарис / РЕН-ТВ)

Аудио 04: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Русский DVO

Аудио 05: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Русский DVO (Эльдар Куртсеитов и Ирина Мельник)

Аудио 06: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Украинский DVO (NTN)

Аудио 07: DTS HD MA, 6 ch, 1 934 kbps kb/s - Английский

Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Английский (Комментарии режиссера Найэлла Джонсона)



Субтитры: Русские, английские







MediainfoGeneral

Complete name : Keeping.Mum.2005.BDRemux.1080p.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 25.1 GiB

Duration : 1 h 43 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 34.9 Mb/s

Frame rate : 23.976 FPS

Encoded date : 2023-08-28 17:22:14 UTC

Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1

Cover : Yes

Attachments : cover.jpg



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4.1

Format settings : CABAC / 4 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, Reference fra : 4 frames

Format settings, GOP : M=3, N=24

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 43 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 30.8 Mb/s

Maximum bit rate : 35.0 Mb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Standard : NTSC

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.620

Stream size : 22.2 GiB (88%)

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 43 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 330 MiB (1%)

Title : Dub [Мосфильм]

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 43 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 330 MiB (1%)

Title : DVO [R5]

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 43 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 142 MiB (1%)

Title : DVO [Кипарис / РЕН-ТВ]

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 43 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 142 MiB (1%)

Title : DVO [Станислав Москвин и женский]

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 43 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 142 MiB (1%)

Title : DVO [Эльдар Куртсеитов и Ирина Мельник]

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #6

ID : 7

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 43 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 330 MiB (1%)

Title : DVO [НТН]

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #7

ID : 8

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 43 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 1 934 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.39 GiB (6%)

Title : Original

Language : English

Default : No

Forced : No



Audio #8

ID : 9

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 43 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 142 MiB (1%)

Title : Commentary by Niall Johnson

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 10

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 42 min

Bit rate : 79 b/s

Frame rate : 0.165 FPS

Count of elements : 1015

Stream size : 59.6 KiB (0%)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 11

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 37 min

Bit rate : 55 b/s

Frame rate : 0.169 FPS

Count of elements : 988

Stream size : 39.7 KiB (0%)

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:Chapter 1

00:05:31.122 : en:Chapter 2

00:10:49.774 : en:Chapter 3

00:15:35.434 : en:Chapter 4

00:23:46.883 : en:Chapter 5

00:29:59.798 : en:Chapter 6

00:36:06.789 : en:Chapter 7

00:39:56.602 : en:Chapter 8

00:42:57.491 : en:Chapter 9

00:46:56.355 : en:Chapter 10

00:51:25.624 : en:Chapter 11

00:54:12.123 : en:Chapter 12

00:57:33.992 : en:Chapter 13

00:59:07.627 : en:Chapter 14

01:02:32.415 : en:Chapter 15

01:09:38.883 : en:Chapter 16

01:13:13.097 : en:Chapter 17

01:16:40.512 : en:Chapter 18

01:18:27.077 : en:Chapter 19

01:24:16.801 : en:Chapter 20

01:27:03.134 : en:Chapter 21

01:33:43.408 : en:Chapter 22

01:37:01.273 : en:Chapter 23

01:39:04.979 : en:Chapter 24

Скриншоты