Информация о фильме

Название: Бум 2

Оригинальное название: La boum 2

Год выхода: 1982

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Клод Пиното

В ролях: Софи Марсо, Клод Брассёр, Брижит Фоссе, Ламбер Вильсон, Пьер Коссо, Александр Стерлинг, Шила О’Коннор, Александра Гонен, Жан-Филипп Леонар, Жан Лёврэ



О фильме:

Прошло два года. Вик из угловатого подростка превратилась в хорошенькую девушку. Ей уже пятнадцать. И, как нередко случается в этом возрасте, она уверена, что жизнь уже прожита. Но вдруг - случайная встреча в поезде с голубоглазым блондином... И вновь влюбленной, вновь почувствовавшей вкус к жизни девушке предстоит пережить немало волнений. Темпераментные родители Вик по-прежнему не знают покоя, будоража себя и окружающих. И, разумеется, изящнее остальных выглядит в окружающем океане жизни бойкая прабабушка Пупетт.







Страна: Франция

Продолжительность: 01:47:52

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - Dub Киностудия им. М. Горького

Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Инис

Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5

Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Аскот

Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ

Субтитры: английские, немецкие, французские, португальские, арабские, венгерские, вьетнамские, иврит, китайские, корейские, польские, сербские, турецкие

Оригинальная аудиодорожка: французский



Файл

Качество: BDRemux 1080p

Видео: 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, AVC, 38971 kbps, 0.770 bits/pixel

Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Dub Киностудия им. М. Горького

Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Студия Инис по заказу Союз Видео

Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO R5

Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Cтудия Аскот

Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO НТВ

Аудио 6: French, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 2 ch, 913 Kbps/768 Kbps - Original

Аудио 7: French, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 2 ch, 968 Kbps/768 Kbps - Commentary by director Claude Pinoteau



Скриншоты

MediaInfoОбщее

Уникальный идентификатор : 221602832721051592026416177513644788494 (0xA6B727338495949BB0649594AD758B0E)

Полное имя : U:VremyankaLa.Boum.2.1982.Gaumont.BDRemux.1080p.Remastered.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 31,4 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 41,7 Мбит/сек

Название фильма : La.Boum.2.1982.Gaumont.BDRemux.1080p.Remastered_AllFilms_teko

Дата кодирования : UTC 2023-09-09 03:29:56

Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5

Обложка : Yes

Attachments : La.boum.2.1982.BD.jpg / La.boum.2.1982.DVD.jpg / La.boum.2.1982.DVD.Cover.jpg / La.boum.2.1982.DVD.Print.jpg



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 2 кадра

Параметр GOP формата : M=1, N=10

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 39,0 Мбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 1080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 24,000 кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.783

Размер потока : 29,3 Гбайт (93%)

Заголовок : La.Boum.2.1982.Gaumont.BDRemux.1080p.Remastered

Язык : French

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 148 Мбайт (0%)

Заголовок : Dub Киностудия им. М. Горького

Язык : Russian

ServiceKind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 148 Мбайт (0%)

Заголовок : MVO Студия Инис по заказу Союз Видео

Язык : Russian

ServiceKind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 148 Мбайт (0%)

Заголовок : MVO R5

Язык : Russian

ServiceKind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 148 Мбайт (0%)

Заголовок : MVO Cтудия Аскот

Язык : Russian

ServiceKind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 148 Мбайт (0%)

Заголовок : DVO НТВ

Язык : Russian

ServiceKind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 913 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 702 Мбайт (2%)

Заголовок : Original

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : DTS XLL

Формат/Информация : Digital Theater Systems

Коммерческое название : DTS-HD Master Audio

Идентификатор кодека : A_DTS

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 968 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 744 Мбайт (2%)

Заголовок : Commentary by director Claude Pinoteau

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 9

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 46 м.

Битрейт : 45 бит/сек

ElementCount : 1180

Размер потока : 35,4 Кбайт (0%)

Заголовок : English Full BD

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 10

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 46 м.

Битрейт : 25,5 Кбит/сек

ElementCount : 2360

Размер потока : 19,4 Мбайт (0%)

Заголовок : English Full BD

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 11

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 48 бит/сек

ElementCount : 1526

Размер потока : 37,4 Кбайт (0%)

Заголовок : English Full DVD

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 12

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 63 бит/сек

ElementCount : 984

Размер потока : 48,9 Кбайт (0%)

Заголовок : German

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 13

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 49 бит/сек

ElementCount : 1628

Размер потока : 38,3 Кбайт (0%)

Заголовок : French

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #6

Идентификатор : 14

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Битрейт : 27,5 Кбит/сек

ElementCount : 3472

Размер потока : 21,1 Мбайт (0%)

Заголовок : French

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #7

Идентификатор : 15

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 47 м.

Битрейт : 49 бит/сек

ElementCount : 1002

Размер потока : 38,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Portuguese Iberian

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #8

Идентификатор : 16

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 61 бит/сек

ElementCount : 1330

Размер потока : 47,5 Кбайт (0%)

Заголовок : Arabic

Язык : Arabic

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #9

Идентификатор : 17

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 59 бит/сек

ElementCount : 1517

Размер потока : 45,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Hungarian

Язык : Hungarian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #10

Идентификатор : 18

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 66 бит/сек

ElementCount : 1519

Размер потока : 51,3 Кбайт (0%)

Заголовок : Vietnamese

Язык : Vietnamese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #11

Идентификатор : 19

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 72 бит/сек

ElementCount : 1336

Размер потока : 55,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Hebrew

Язык : Hebrew

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #12

Идентификатор : 20

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 48 бит/сек

ElementCount : 1706

Размер потока : 36,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Chinese Simplified

Язык : Chinese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #13

Идентификатор : 21

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 47 бит/сек

ElementCount : 1237

Размер потока : 36,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Korean

Язык : Korean

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #14

Идентификатор : 22

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 48 бит/сек

ElementCount : 1484

Размер потока : 36,9 Кбайт (0%)

Заголовок : Polish

Язык : Polish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #15

Идентификатор : 23

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 45 м.

Битрейт : 51 бит/сек

ElementCount : 1575

Размер потока : 39,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Serbian

Язык : Serbian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #16

Идентификатор : 24

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 44 м.

Битрейт : 62 бит/сек

ElementCount : 1525

Размер потока : 48,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Turkish

Язык : Turkish

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Main Titles - fr:Générique

00:03:55.866 : en:Meeting on the Train - fr:Reconte dans le train

00:06:41.200 : en:Back from Holidays - fr:Retour de vacances

00:10:32.325 : en:I Have His Passport - fr:J'ai son passeport

00:14:14.742 : en:Meeting at Penelope's - fr:Réunion chez Pénélope

00:15:41.533 : en:I'm going to let go of the Cabinet - fr:Je vas lâcher le cabinet

00:18:19.449 : en:Does Philippe Like It? - fr:Il plâit Philippe?

00:22:05.200 : en:Career Dreams - fr:Rêves de carrière

00:25:04.825 : en:François Supports His Thesis - fr:François soutien sa thèse

00:27:14.575 : en:The Concert - fr:Le concert

00:35:50.242 : en:Vic Didn't Come Home - fr:Vic n'est pas rentrée

00:39:48.867 : en:She is Happy - fr:Elle est heureuse

00:43:36.381 : en:Hostage Taking - fr:Prise d'otage

00:45:44.569 : en:Boxing Tournament - fr:Tournoi de boxe

00:48:25.158 : en:Holidays in Tunisia - fr:Vacances en Tunisie

00:53:38.866 : en:The Party in the City - fr:La fête à la cité

00:56:40.022 : en:Return of Parents - fr:Retour des parents

00:58:51.117 : en:Not this Evening - fr:Pas ce soir

01:01:25.950 : en:A Matter of Trust - fr:Une question de confiance

01:04:09.449 : en:Matthew is in Paris - fr:Mathieu est à Paris

01:11:00.117 : en:Felix - fr:Félix

01:13:43.867 : en:3 Minutes of Tapping - fr:3 minutes de tapin

01:21:45.272 : en:Birthday Dinner - fr:Dîner d'anniversaire

01:24:13.282 : en:Felix's Invitation - fr:L'invitation de Félix

01:31:14.898 : en:Poupette's Wedding - fr:Le mariage de Poupette

01:34:29.367 : en:Mother and Daughter - fr:Mère et fille

01:37:10.242 : en:Samantha's Audition - fr:L'audition de Samantha

01:44:00.575 : en:Don't Lose Philip (End Credits) - fr:Ne pas perdre Philippe (Générique de fin)