Название: Дама с камелиями

Оригинальное название: Camille

Год выхода: 1936

Производство: США / Metro-Goldwyn-Mayer

Жанр: Драма, мелодрама

Перевод: Многоголосый закадровый, двухголосый закадровый, авторский одноголосый

Продолжительность: 01:49:02



Режиссёр: Джордж Кьюкор

В ролях: Грета Гарбо, Роберт Тейлор, Лайонел Бэрримор, Элизабет Аллан, Джесси Ральф, Генри Дэниелл, Ленор Ульрик, Лаура Хоуп Крюс, Рекс О’Мэлли, Мариска Олдрич



Описание: Весёлая, циничная, любящая шампанское и драгоценности, мужчин и развлечения, Маргарита Готье знакомится в театре с молодым дворянином Арманом Дювалем и известным светским львом бароном де Варвилем. Арман красив, беден и идеализирует Маргариту, барон же знает ей цену, немолод, некрасив, но очень богат и готов оплачивать все её прихоти в обмен на радости совместной жизни. Каждый по-своему любит её. Маргарита делает нелёгкий выбор в пользу бедности. Но планам на счастливую семейную жизнь не суждено сбыться - отец Армана в панике умоляет Маргариту оставить сына, не губить карьеру юноши. Влюблённая женщина должна совершить подвиг во имя любви...

Триумф раннего звукового кино, образец превосходной игры Греты Гарбо и Роберта Тейлора. Мелодраматичная стилизация одной из самых популярных драм Александра Дюма.



Формат: MKV

Качество: BDRemux 1080p

Видео: MPEG-4/AVC, 1920x1080, ~34,9 Mb/s, 0.701 бит/(Пиксели*Кадры), 23.976 fps

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Русский DVO (Film Prestige)

Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Русский MVO (Селена Интернешнл)

Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Русский AVO (Алексей Михалёв)

Аудио 4: E-AC3, 2 ch, 224 kb/s - Английский



Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH), французские, немецкие, португальские, испанские







MediainfoОбщее

Уникальный идентификатор : 94783032693947831508430030259602296586 (0x474E8C4F87556A88E2C038B491138F0A)

Полное имя : D:/Camille.1936.1080p.BluRay.Remux.AVC-MasonKaV.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4 / Version 2

Размер файла : 27,2 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 35,8 Мбит/сек

Частота кадров : 23,976 кадра/сек

Название фильма : Camille.1936.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-MasonKaV

Дата кодирования : 2023-08-25 05:59:21 UTC

Программа кодирования : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр Ref Frames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 34,9 Мбит/сек

Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек

Ширина : 1 920 пикселей

Высота : 1 080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.701

Размер потока : 26,6 Гбайт (98%)

Заголовок : MPEG-4 AVC Video / 34991 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Язык : English

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 150 Мбайт (0%)

Заголовок : DVO Film Prestige

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 150 Мбайт (0%)

Заголовок : MVO Селена Интернешнл

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 150 Мбайт (0%)

Заголовок : AVO Алексей Михалев

Язык : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : E-AC-3

Формат/Информация : Enhanced AC-3

Коммерческое название : Dolby Digital Plus

Идентификатор кодека : A_EAC3

Продолжительность : 1 ч. 49 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 224 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Channel layout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 175 Мбайт (1%)

Заголовок : E-AC3 / 2.0 / 48 kHz /224 kbps

Язык : English

Service kind : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 6

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 106 бит/сек

Частота кадров : 0,233 кадр/сек

Count of elements : 1520

Размер потока : 84,8 Кбайт (0%)

Заголовок : Full

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 7

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 37,1 Кбит/сек

Частота кадров : 0,466 кадр/сек

Count of elements : 3040

Размер потока : 28,8 Мбайт (0%)

Заголовок : Full colored

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 8

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 46 м.

Битрейт : 78 бит/сек

Частота кадров : 0,228 кадр/сек

Count of elements : 1456

Размер потока : 61,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Full

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #4

Идентификатор : 9

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 79 бит/сек

Частота кадров : 0,241 кадр/сек

Count of elements : 1575

Размер потока : 63,6 Кбайт (0%)

Заголовок : SDH

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #5

Идентификатор : 10

Формат : PGS

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 43,1 Кбит/сек

Частота кадров : 0,482 кадр/сек

Count of elements : 3150

Размер потока : 33,6 Мбайт (0%)

Заголовок : SDH PGS colored

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #6

Идентификатор : 11

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 54 бит/сек

Частота кадров : 0,197 кадр/сек

Count of elements : 1281

Размер потока : 43,2 Кбайт (0%)

Язык : French

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #7

Идентификатор : 12

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 78 бит/сек

Частота кадров : 0,222 кадр/сек

Count of elements : 1445

Размер потока : 62,5 Кбайт (0%)

Язык : German

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #8

Идентификатор : 13

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 74 бит/сек

Частота кадров : 0,220 кадр/сек

Count of elements : 1437

Размер потока : 59,1 Кбайт (0%)

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #9

Идентификатор : 14

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 66 бит/сек

Частота кадров : 0,219 кадр/сек

Count of elements : 1429

Размер потока : 53,1 Кбайт (0%)

Заголовок : Brazilian

Язык : Portuguese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #10

Идентификатор : 15

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 71 бит/сек

Частота кадров : 0,220 кадр/сек

Count of elements : 1437

Размер потока : 56,6 Кбайт (0%)

Заголовок : Castilian

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #11

Идентификатор : 16

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 48 м.

Битрейт : 69 бит/сек

Частота кадров : 0,217 кадр/сек

Count of elements : 1411

Размер потока : 55,0 Кбайт (0%)

Заголовок : Latin American

Язык : Spanish

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Credits

00:01:28.463 : en:Introduction

00:02:05.125 : en:Arrangements

00:06:28.262 : en:Mixed Messages

00:10:11.902 : en:Mistaken Identity

00:14:22.820 : en:The Baron's Attention

00:16:37.955 : en:Heart Bigger Than Her Purse

00:21:19.444 : en:A Copy Of Manon Lescaut

00:24:05.152 : en:Birthday Party

00:28:45.890 : en:Killing Herself

00:34:14.677 : en:Unexpected Visitor

00:39:55.393 : en:Safer Apart

00:43:46.457 : en:Come To The Country

00:49:30.550 : en:Parting Payoff

00:53:41.843 : en:Morning Glow

00:58:44.771 : en:Perfect Wedding

01:03:43.653 : en:Lovers Vow

01:06:41.372 : en:Father's Plea

01:16:23.328 : en:Hearts Not Of Our Making

01:21:51.948 : en:Dropped Fan

01:26:14.126 : en:As A Woman Deserves

01:31:11.299 : en:The Duel

01:32:04.393 : en:Bad Times

01:35:51.996 : en:Gaston's Aid

01:41:38.133 : en:Armand By Her Side

01:47:20.142 : en:Love Unstained

Скриншоты