Информация о фильме

Название: Битлджус

Оригинальное название: Beetlejuice

Год выпуска: 1991

Жанр: Мультсериал, короткометражка, ужасы, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Халфпенни, Ларри Джейкобс, Джон ван Бругген, Алан Банс, Рик Маршалл, Робин Бадд

Роли озвучивали: Стивен Уйметт, Элисон Корт, Табита Сен-Жермен, Элизабет Ханна, Роджер Данн, Тара Стронг, Лен Карлсон, Джозеф Шерман, Рон Рубен, Кит Найт, Чарльз Керр, Джон Стокер, Колин Фокс, Дэн Хеннесси, Роберт Кайт, Рэй Ландри, Кит Хэмпшир, Харви Эткин, Ричард Бинсли, Джордж Лоу, Сьюзэн Роман, Хэдли Кэй, Дэвид Голдберг, Стюарт Стоун

Роли дублировали: Валентин Смирнитский, Юрий Маляров, Людмила Гнилова, Ольга Зверева, Андрей Казанцев, Андрей Мартынов, Владимир Ферапонтов, Александр Воеводин, Борис Токарев



О фильме: Позабыв про прошлые обиды, Битлджус и Лидия из злейших врагов становятся лучшими друзьями и почти всё время теперь проводят вместе, стебя всех и вся, прикалывая как мир живых - Мир-Что-Снаружи (Outerworld), так и мир мёртвых - Мир-Вне-Мира (Neitherworld). Лидия - юная поклонница Эдгара По, единственная из всей частной женской школы, кто любит готику, ужасы и хэви-метал, отношения с родителями у нее не очень . В общем живется ей одиноко и скучно, но к счастью от скуки и одиночества у нее есть надежное средство - стишок "Там, в стране, где живут привидения, я забуду про слово "боюсь". И воскликну без тени сомненья: "Битлджус, Битлджус, Битлджус!" Одетая в красную накидку с паутинным узором, а главный ее гид - Битлджус . Что же касается Битлджуса, то ему одному жить так же тяжело. У призрака нет друзей, хоть он сам в этом и виноват.







Страна: Канада, США, Китай, Тайвань

Студия: Geffen Film Company, Nelvana, Tim Burton Incorporated, Warner Bros. Television

Продолжительность: 58 x ~ 00:22:00

Перевод: Дублированный - Selena International (по заказу СТС в 2000-м году)



Файл

Кодек: MPEG2

Качество: DVD-Remux

Видео: ~ 7000 Кбит/с, 720x480

Звук: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)



Релиз от: SergeZuich

utas - за DVB записи телеканала ТНТ

Elitendo - за VHS оцифровоки записей с СТС

Johnykea - за предоставление VHS с записями канала СТС

SteeKing - за предоставление VHS с записями канала СТС

Lexa1988-L1 - за предоставление качественных DVB записей телеканала ТНТ

Оцифровку всех своих найденных или полученных от добрых людей VHS записей.



О раздаче: 1-29 серии - русские аудиодороги взяты с VHS оцифровок.

30-65 серии - русские аудиодороги взяты с DVB записей.



Видео: MPEG-2, 720x480, 29.970 fps, ~ 7000 kbps

Аудио 1: Русский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz

Аудио 2: Английский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz



Список серий:01 "You're History"

02 "Raging Skull"

03 "Sore Feet"

04 "Fast Food"

05 "Queasy Rider"

06 "How Green is My Gallery"

07 "Keeping Up with the Boneses"

08 "Pranks for the Memories"

09 "Caddy Shock"

10 "Two Heads Are Better Than None"

11 "Beauty and the Beetle"

12 "Creepy Cookies"

13 "Poe Pourri"

14 "Ear's Looking at You"

15 "Beetlebones"

16 "Smell-a-thon"

17 "The Miss Beauty-Juice Pageant"

18 "Sappiest Place on Earth"

19 "Brinkadoom"

20 "Foreign Exchange"

21 "Family Scarelooms"

22 "Them Bones, Them Bones, Them Funny Bones"

23 "Hotel Hello"

24 "Goody Two Shoes"

25 "Vidiots"

26 "Ship of Ghouls"

27 "Poultrygeist"

28 "It's a Wonderful Afterlife"

29 "Ghost Writer in the Sky"

30 "Cabin Fever"

31 "Highs-Ghoul Confidential"

32 "Rotten Sports"

33 "Mr. Beetlejuice Goes to Town"

34 "Time Flies"

35 "To Beetle or Not to Beetle"

36 "A Star is Bored"

37 "Oh, Brother!"

38 "Snugglejuice"

39 "In the Schticks"

40 "Recipe for Disaster"

41 "Substitute Creature"

42 "Ghoul of My Dreams"

43 "Prairie Strife"

44 "Moby Richard"

45 "The Unnatural"

46 "Forget Me Nuts"

47 "The Birdbrain of Alcatraz"

48 "Generally Hysterical Hospital"

49 "Super Zeroes"

50 "Beetle Geezer"

51 "A Very Grimm Fairy Tale"

52 "Wizard of Ooze"

53 "What Makes B.J. Run"

54 "The Chromozone"

55 "It's a Big, Big, Big, Big, Ape"

56 "The Neitherworld's Least Wanted"

57 "Don't Beetlejuice and Drive"

58 "Robbin Juice of Sherweird Forest"

59 "Midnight Scum"

60 "Gold Rush Fever"

61 "Relatively Pesty"

62 "King B.J."

63 "Catmandu Got Your Tongue"

64 "Journey to the Centre of the Neitherworld"

65 "Not So Peaceful Pines"



Серии не попавшие в раздачу...:

22 "Them Bones, Them Bones, Them Funny Bones"

23 "Hotel Hello"

25 "Vidiots"

26 "Ship of Ghouls"

27 "Poultrygeist"

Аудиодорожки к ним Lexa1988-L1 передал мне, но они не попали в раздачу, так как имеют нетипичный рассинхрон (возможно были некорректно оцифрованы).

И синхронизировать с DVD исходниками их можно лишь методом кропотливой "резки по живому".

Я скорее предпочту подождать появления более приемлемых оцифровок данных серий.

16 "Smell-a-thon"

20 "Foreign Exchange"

Вообще не были найдены ни в каком виде.



MediaInfo:Общее

Уникальный идентификатор : 224974219625205311769836919619916093491 (0xA9407568B808B5C29C22876E276B5833)

Полное имя : D:РаздачиBeetlejuice.1989-1991.MPEG-2.DVDRemux-Zuich324 Season4x01 - You're History.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4 / Version 2

Размер файла : 987 Мбайт

Продолжительность : 22 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 6174 Кбит/сек

Дата кодирования : UTC 2015-04-02 19:57:50

Программа кодирования : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37

Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Видео

Идентификатор : 1

Формат : MPEG Video

Версия формата : Version 2

Профиль формата : Main@Main

Параметр BVOP формата : Да

Параметр матрицы формата : Выборочная

Параметр GOP формата : M=3, N=15

Структура изображения : Frame

Идентификатор кодека : V_MPEG2

Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video

Продолжительность : 22 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 5667 Кбит/сек

Максимальный битрейт : 8500 Кбит/сек

Ширина : 720 пикселей

Высота : 480 пикселей

Соотношение сторон : 4:3

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 29,970 кадров/сек

Стандарт вещания : NTSC

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Чересстрочная

Порядок развёртки : Нижнее поле первое

Метод сжатия : С потерями

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.547

Временной код первого кадра : 01:00:00:00

Оригинал временного кода : Group of pictures header

GOP, открыто/закрыто : Закрыто

Размер потока : 906 Мбайт (92%)

Заголовок : You're History

Default : Да

Forced : Нет

Основные цвета : BT.601 NTSC

Характеристики трансфера : BT.601

Коэффициенты матрицы : BT.601

Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 22 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 30,7 Мбайт (3%)

Заголовок : DUB CTC - AC3 Dolby Digital, 2ch, 192 kbps, 48 kHz

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет

Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Расширение режима : CM (complete main)

Параметр Endianness формата : Big

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 22 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 30,7 Мбайт (3%)

Заголовок : Original - AC3 Dolby Digital, 2ch, 192 kbps, 48 kHz

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет