Информация о фильме

Название: Гора Фрэгглов / Скала Фрэгглов

Оригинальное название: Fraggle Rock

Год выпуска: 1983-1987

Жанр: Мультсериал, музыкальный, семейный, кукольный, фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Джордж Блумфилд, Терри Мэскелл, Эрик Тилль, Джим Хенсон, Патрик Вилешез, Норман Кэмпбелл, Перри Роузмонд, Дуглас Уильямс, Лес Роуз, Вейн Мосс

Роли озвучивали: Джерри Нельсон, Дэйв Гольц, Стив Уитмир, Карен Прелл, Кэтрин Маллен, Герард Паркес, Ричард Хант, Патриция Липер, Горд Робертсон, Роб Миллз, Терри Энгус, Тим Гоусли, Боб Статт, Шерил Вагнер, Джон Паттисон, Ганс Гельмут Диков, Ли Армстронг, Сандра Шамас, Мира Фрид, Том Ванденберг, Фултон Маккэй, Тара Мейер, Майк Петерсен, Мишель Робен



О фильме: В системе пещер, именуемой Скалой Фрэглов, обитают гуманоидные существа разнообразной окраски и с кисточками на хвосте. Это фрэглы, которые живут беззаботной жизнью и большую часть времени проводят в играх, исследованиях окружающей их местности и всевозможных развлечениях. Их мир соприкасается с человеческим благодаря дыре в стене мастерской эксцентричного изобретателя по прозвищу Док. Он не подозревает о существовании фрэглов, но их терпеть не может его собака Спрокет.



Внутри огромной подземной цивилизации обитают также дузеры, крохотные существа -неутомимые строители, цель жизни которых непрерывное занятие архитектурой. Они живут в симбиозе с фрэглами, те поедают их постройки с карамелеподобного материала, производящегося из редиса. А редис фрэглы воруют о горгов, громадных лохматых существ, живущих с обратной стороны от мира людей. Есть еще Куча Мусора и ее веселые вестники. И жизнь всех существ так тесно взаимосвязана, что скучно им никогда не бывает.







Страна: США, Канада, Норвегия, Дания, Великобритания

Студия: Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Danmarks Radio (DR), Familien TV Danmark, Henson Associates (HA), Hit Entertainment, Home Box Office (HBO), Jim Henson Television, Norsk Rikskringkasting (NRK), RYK-5, Television South (TVS)

Продолжительность: 96 x ~ 00:25:30

Перевод: Профессиональный многоголосый - 2x2



Файл

Кодек: MPEG2

Качество: DVB

Видео: ~ 3562 Кбит/с, 720x576@768х576

Звук: Русский (MP2, 2 ch, 192 Кбит/с)



Релиз от: xfiles



О раздаче:

* Поскольку первая серия в качестве DVB не сохранилась, она в раздаче представлена в качестве DVD-Remux.

* В раздаче присутствуют дополнительные материалы в виде:

* Серии 2.2 в переводе Главной редакции телепрограмм для детей Центрального Телевидения (фрагмент программы "С утра пораньше", 1990г.). Текст читали Надежда Румянцева, Юрий Волынцев, Владимир Пинчевский. Запись с ТК "Ностальгия".

* Документальный фильм "Down A Fraggle Rock... Behind The Scenes..." с украинским переводом. Запись с ТК "2+2".



Список серий:1 Сезон:

01. Истоки / Beginnings

02. Уэмбли и Горги / Wembley and the Gorgs

03. Пусть вода капает / Let the Water Run

04. Вы не можете сделать этого без шляпы / You Can't Do That Without a Hat

05. Тридцати-минутная Рабочая неделя / The Thirty-Minute Work Week

06. Распроповедование Джона убедителя / The Preachification of Convincing John

07. Я хочу быть Вами / I Want To Be You

08. Ужасный туннель / The Terrible Tunnel

09. Сокровище Фрегглов / The Lost Treasure of the Fraggles

10. Не плачьте над разлитым молоком / Don't Cry Over Spilt Milk

11. Поймай хвост тигра / Catch the Tail by the Tiger

12. Палец света / The Finger of Light

13. Мы любим тебя, Уэмбли / We Love You, Wembley

14. Проблема / The Challenge

15. Я не Забочусь / I Don't Care

16. Захват луны / Capture the Moon

17. Брошенный / Marooned

18. Менестрели / The Minstrels

19. Великий голод редьки / The Great Radish Famine

20. Садовый участок / The Garden Plot

21. Открытие Гобо звукопоглощающего щита / Gobo's Discovery

22. Похороны Моки / Mo key's Funeral

23. Животное синей горы / The Beast of Blue rock

24. Новая куча мусора в городе / New Trash Heap in Town



2 Сезон:

01. Яйцо Уэмбли / Wembley's Egg

02. Скала Бубера / Boober Rock

03. Мусорная куча здесь больше не живёт / The Trash Heap Doesn't Live Here Anymore

04. Морской монстр Рэд / Red's Sea Monster

05. Дядя Мэтт возвращается домой / Uncle Matt Comes Home

06. Сны Бубера / Boober's Dream

07. Моки и менестрели / Mokey and the Minstrels

08. Кто работает, тот поёт / All Work and All Play

09. Сэр Хьюбрис и Горги / Sir Hubris and the Gorgs

10. Когда друг в беде / A Friend in Need

11. Волшебник скалы Фрэгглов / The Wizard of Fraggle Rock

12. Состязание Дузеров / The Doozer Contest

13. Клуб Рэд / Red's Club

14. Секрет убеждающего Джона / The Secret of Convincing John

15. Мир ковров Манни / Manny's Land of Carpets

16. Младший продает ферму / Junior Sells the Farm

17. Война Фрэгглов / Fraggle Wars

18. День, когда умерла музыка / The Day the Music Died

19. Концесветный суп / Doomsday Soup

20. Собственная пещера / A Cave of One's Own

21. Уэмбли и Большие гонки / Wembley and the Great Race

22. Дузер ест то, что он делает / Doozer Is As Doozer Does

23. Тихий день Бубера / Boober's Quiet Day

24. Вторжение щекотунчиков / The Invasion of the Toe Ticklers



3 Сезон:

01. Колокол скалы Фрэгглов / The Bells of Fraggle Rock

02. Ред-Невидимый вор пойман споличным / Red-Handed and the Invisible Thief

03. Бубер и шар / Boober and the Glob

04. Виноград щедрости / The Grapes of Generosity

05. Из снега покровы, на сердце сугробы / Blanket of Snow, Blanket of Woe

06. Хандра горной болезнью / Pebble Pox Blues

07. Дом там, где хлам / Home Is Where the Trash Is

08. Хотите верьте, хотите нет / Believe It or Not

09. Уэмбли и средний джинн / Wembley and the Mean Genie

10. Тайное общество Пуубаев / The Secret Society of Poobahs

11. Санки, соцветия и социальная справедливость / The Beanbarrow, the Burden and the Bright Bouquet

12. Гобо и его школа исследователей / Gobo's School for Explorers (Субтитры)

13. Страшно и глупо / Scared Silly

14. Великое похищение редиски / The Great Radish Caper

15. Рождённый для странствий / Born to Wander

16. Битва при протекающей крыше / The Battle of Leaking Roof

17. Играй до потери пульса / Playing Till It Hurts

18. Смертная скука / Bored Stiff

19. Пещера потерянных снов / The Cavern of Lost Dreams

20. Удивительное уменьшение Моки / The Incredible Shrinking Mokey

21. Тёмная штормовая ночь / A Dark and Stormy Night

22. Ганж, великий и достославный / Gunge the Great and Glorious



4 Сезон:

01. Большое приключение Спрокета / Sprocket's Big Adventure

02. Замечательная шипучка Уэмбли / Wembley's Wonderful Whoopie Water

03. Болезнь другой стороны / Side bottom Blues

04. Находка дяди Мэтта / Uncle Matt's Discovery

05. Малыш держит слово / Junior Faces the Music

06. Мелодия для двоих / A Tune for Two

07. Синий кругляш / The Perfect Blue Rollie

08. Разборки с завестью / A Brush With Jealousy

09. Полёт Уэмбли / Wembley's Flight

10. Ред в стране синего дракона / Red's Blue Dragon

11. Чудо гора / Wonder Mountain

12. Лягушка пришелец / Space Frog Follies

13. Буубер Горг / Boober Gorg



5 Сезон:

01. Свет мой зеркальце / Mirror, Mirror

02. Гора рифмованных загадок / The Riddle of Rhyming Rock

03. Внутренний голос / The Voice Inside

04. Испытание дузера Каттербин / The Trial of Cotterpin Doozer

05. Река жизни / The River of Life

06. По ту сторону пруда / Beyond the Pond

07. Ушедшие, но не забытые / Gone But Not Forgotten

08. Moки, тогда и сейчас / Mokey, Then and Now

09. Свадебный переполох / Ring Around the Rock

10. Сыщик Рэд / Inspector Red

11. Горг, который мог стать королем / The Gorg Who Would Be King

12. Царь дудка / The Honk of Honks

13. Переезжаем / Change of Address



Подробные технические данные:General

Complete name : X:Fraggle Rock DVB 2x21 сезонГора Фрегглов 1 сезон 08 эп.mpg

Format : MPEG-PS

File size : 678 MiB

Duration : 24mn 45s

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 3 830 Kbps

Video

ID : 224 (0xE0)

Format : MPEG Video

Format version : Version 2

Format profile : Main@Main

Format settings, BVOP : No

Format settings, Matrix : Custom

Duration : 24mn 45s

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 3 562 Kbps

Maximum bit rate : 15.0 Mbps

Width : 720 pixels

Height : 576 pixels

Display aspect ratio : 4:3

Frame rate : 25.000 fps

Standard : PAL

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Interlaced

Scan order : Top Field First

Compression mode : Lossy

Bits/(Pixel*Frame) : 0.344

Stream size : 631 MiB (93%)

Audio

ID : 192 (0xC0)

Format : MPEG Audio

Format version : Version 1

Format profile : Layer 2

Duration : 24mn 45s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Stream size : 34.0 MiB (5%)