Информация о фильме

Название: Повелитель зверей

Оригинальное название: The Beastmaster

Год выхода: 1982

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Дон Коскарелли

В ролях: Марк Сингер, Таня Робертс, Рип Торн, Джон Эймос, Род Лумис, Джош Милрод, Бен Хаммер, Ральф Стрейт, Билли Джэйн, Джанет ДеМэй, Крис Келлогг, Джанет Джонс, Тони Эппер, Мик Тибодо, Пол Рейнольдс, Монти Л. Саймонс, Брюс Пол Барбо, Даймонд Фарнсворт, Линда Смит, Ларри Рэндлс



О фильме:

Воин по имени Дар после того, как орда жестоких джанов уничтожила его родной посёлок, отправляется искать мести. Отмеченный знаком бога-зверя, он понимает язык птиц и животных, и его спутники — огромный ночной тигр, парочка хитрецов-хорьков и орёл — помогают ему не только сражаться с людьми, но и с неведомыми существами, обитающими в тёмных лесах и сырых подземельях.







Страна: США, Германия

Продолжительность: 01:58:27

Перевод:



№1 - Любительский (многоголосый, закадровый) - Paper Pirates

№2,3,4 - Авторский (одноголосый, закадровый)



Качество: BDRemux 1080p

Видео: MPEG-4 AVC, 35.0 мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c

Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Paper Pirates|

Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дохалов|

Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Сербин|

Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дьяконов|

Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Марченко|

Аудио 6: English: 48 kHz, DTS-HD MA 5.1, ~3516 kbps avg - оригинал

Аудио 7: English: 48 kHz, DTS-HD MA 2.0, ~2126 kbps avg - оригинал



Переведено и озвучено студией





Звукорежиссер - Дмитрий Платонов

Перевод - Сергей Зверев

Роли озвучивали - Дмитрий Кравченко, Кирилл Стародубцев, Марина Видякина, Алин Тажибоев



Скриншоты