Информация о фильме

Название: Отсчет убийств

Оригинальное название: Murder by Numbers

Год выхода: 2002

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Барбет Шрёдер

В ролях: Сандра Баллок, Бен Чаплин, Райан Гослинг, Майкл Питт, Агнес Бракнер, Крис Пенн, Р.Д. Колл, Том Верика, Янни Бренн, Джон Виккери



О фильме:

В лесной канаве курортного калифорнийского городка Сан-Бенито найден труп убитой девушки. Вести следствие поручают опытному детективу из отдела по расследованию убийств Кэсси Мэйуэзер и ее новому напарнику Сэму Кеннеди.



Кэсси уходит в расследование с головой. Она тщательно собирает всевозможные улики и на их основе составляет приблизительный портрет убийцы. Сэм умен и энергичен. Но найти убийцу не так просто.







Страна: США

Продолжительность: 02:00:09

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) + Профессиональный (дублированный) + Профессиональный (многоголосый закадровый)



Файл

Формат: MKV

Качество: WEB-DL 720p | HDCLUB

Видео: 1270x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3842 kbps avg

Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Андрей Гаврилов|

Aудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Владимир Королёв|

Aудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж|

Aудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|

Aудио#5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Aудио#6: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Aудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Антон Карповский|

Субтитры: русские, английские



ДополнительноЗвуковая дорожка с переводом Андрея Гаврилова предоставлена Лохматым, за что ему спасибо. Разобрана на wav в программе "Tranzcode", синхронизирована с оригинальной английской дорожкой и собрана в DD 2.0 в программе "SONY Vegas Pro 9.0"

За русский дублированный перевод и русские субтитры спасибо apple_monster

За русский многоголосый перевод и оригинальный английский 5.1 спасибо pashamerika. Синхронизированы с английским 2.0 (разница в заставках)

Перевод Владимира Королёва с голоса сделан на основе английского 5.1 и собран в программе "SONY Vegas Pro 9.0"

За дорожку с переводом Антона Карповского спасибо vik19662007

Английские субтитры найдены в СетиMediaInfoGeneral

Unique ID : 188914189291947749286113011451288980834 (0x8E1F8CA5FBA7F5F5BBE45F9DD8798D62)

Complete name : Murder.by.Numbers.2002.A.D.P.720p.WEB-DL.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 5.28 GiB

Duration : 2 h 0 min

Overall bit rate : 6 289 kb/s

Movie name : Murder by Numbers (2002) - Release for HDCLUB

Encoded date : UTC 2013-12-17 13:15:53

Writing application : mkvmerge v4.7.0 ('Just Like You Imagined') сборка от Apr 21 2011 01:13:14

Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L3.1

Format settings, CABAC : No

Format settings, RefFrames : 2 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 2 h 0 min

Bit rate : 3 923 kb/s

Width : 1 270 pixels

Height : 720 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.179

Stream size : 3.29 GiB (62%)

Title : Murder by Numbers (2002) - Release for HDCLUB

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 165 MiB (3%)

Title : Gavrilov

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #2

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 385 MiB (7%)

Title : Korolev

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 6

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 330 MiB (6%)

Title : Russian dub

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 7

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 330 MiB (6%)

Title : Russian MVO

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 8

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 165 MiB (3%)

Title : English

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #6

ID : 9

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 385 MiB (7%)

Title : English

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #7

ID : 10

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 0 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 165 MiB (3%)

Title : Karpovski

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 3

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Russian

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 4

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : English

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:1. Coastal Credits

00:02:43.000 : en:2. Derange the World

00:07:28.000 : en:3. Crime Scene

00:11:45.000 : en:4. Workmates

00:16:51.000 : en:5. Dealers and Victims

00:21:43.000 : en:6. Nice Detective Work

00:28:21.000 : en:7. The Profile

00:31:18.000 : en:8. Kids Like That

00:36:08.000 : en:9. Way Too Involved

00:42:36.000 : en:10. Looking at Justin

00:47:40.000 : en:11. Suspect Named

00:50:41.000 : en:12. Attacked

00:52:06.000 : en:13. What Lisa's Like

00:57:00.000 : en:14. Losing it?

01:01:24.000 : en:15. Trash Haul

01:04:38.000 : en:16. Stick Together

01:07:08.000 : en:17. Part of it

01:11:11.000 : en:18. Good Cop's Request

01:14:25.000 : en:19. Dual Inquiry

01:19:41.000 : en:20. Murder Scenario

01:27:17.000 : en:21. Talking Game

01:29:35.000 : en:22. Stand up and Face it

01:34:55.000 : en:23. Hidden Below

01:37:39.000 : en:24. "Wish I Met You First"

01:41:04.000 : en:25. Suicide Pact

01:44:33.000 : en:26. Over the Edge

01:48:09.000 : en:27. Reaching out

01:50:11.000 : en:28. Justin's Act

01:55:40.000 : en:29. End CreditsСкриншоты