Информация о фильме

Название: В городе свидетель / Свидетель в городе

Оригинальное название: Un témoin dans la ville / Witness in the City

Год выхода: 1959

Жанр: триллер, трагикомедия, нуар

Режиссер: Эдуар Молинаро / Edouard Molinaro

В ролях: Лино Вентура, Сандра Мило, Франко Фабрици, Жак Бертье, Даниэль Секкальди, Робер Дальбан, Жак Жуанно, Мишлин Люссьони, Жинетт Пижон, Жанин Дарси, Франсуаз Брион и др.



О фильме:

Жанну толкает с мчащегося поезда её любовник, некий месье Вердье. Он инсценирует самоубийство дамочки, чтобы снять с себя в суде все подозрения. По следу Вердье идёт мстительный муж Жанны, месье Анслен (Лино Вентура), чтобы точно так же замаскировать свою месть под суицид. Однако, выходя из дома только что убитой жертвы, он сталкивается нос к носу с таксистом, которого перед этим вызвал по телефону ещё живой Вердье. Этот невольный «свидетель» вовсе не подозревает, что в доме было совершено убийство, и уезжает с места преступления убеждённый, что просто ошибся адресом. Анслен, в попытке замести следы, ищет таксиста, чтобы заставить его замолчать навсегда...



Фильм снят по мотивам романа звёздного детективного тандема Буало-Нарсежак, по новеллам которого поставлены культовые «Дьяволицы» (1955), «Головокружение» (1958) и «Глаза без лица» (1960). Блестящий ранний триллер от мастера французской комедии Эдуара Молинаро («Оскар», «Замороженный», «Налево от лифта») вписывается в этот ряд нуар-шедевров – стартуя как саспенс в стиле Альфреда Хичкока, фильм мчится по горкам французской романтики, любовной лирики и житейского юмора, выруливая к финалу к взрывному урбанистическому вестерну с филигранно снятыми погонями, воспевающему взаимовыручку и профессиональную солидарность шофёров. Все признаки жанра нуар налицо – гнетущая атмосфера ночного Парижа, игра света и тени, крупные планы, злая судьба. Глубокие чёрно-белые тона, холодная логика и животные инстинкты преступника-одиночки контрастируют с естественными и по-человечески тёплыми взаимоотношениями водил-тружеников...



Доп. информация: ЭТО НОВАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ ФИЛЬМА ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНОЙ АУДИТОРИИ (liosaa, 2024) !!







Страна: Италия, Франция

Продолжительность: 01:29:21

Перевод: Одноголосый закадровый liosaa



Файл

Кодек: h.264

Качество: BDRip-AVC

Видео: 960x576 (5:3), 2916 kbps, 24.000 fps

Звук:

48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192.00 kbps (рус)

48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192.00 kbps (fra)

Субтитры: русские liosaa*2024, английские



MIФормат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 2,06 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 29 м.

Общий поток : 3302 Кбит/сек

Дата кодирования : UTC 2024-02-15 22:29:48

Программа кодирования : mkvmerge v22.0.0 ('At The End Of The World') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Настройки формата : CABAC / 10 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 10 кадров

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 29 м.

Битрейт : 2916 Кбит/сек

Ширина : 960 пикселей

Высота : 576 пикселей

Соотношение сторон : 5:3

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 24,000 кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.220

Размер потока : 1,82 Гбайт (88%)

Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851 ba24899

Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2916 / ratetol=3.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00

Default : Да

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 29 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 123 Мбайт (6%)

Заголовок : VO *liosaa* DD 2/0

Язык : Russian

ServiceKind/Strin : Complete Main

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 29 м.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 123 Мбайт (6%)

Заголовок : Original DD 2/0

Язык : French

ServiceKind/Strin : Complete Main

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 4

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 29 м.

Битрейт : 57 бит/сек

ElementCount : 680

Размер потока : 37,4 Кбайт (0%)

Заголовок : *liosaa* 2024

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 5

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 28 м.

Битрейт : 29 бит/сек

ElementCount : 571

Размер потока : 18,8 Кбайт (0%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:00:00:00.000

00:07:27.958 : en:00:07:27.958

00:14:14.292 : en:00:14:14.292

00:23:15.458 : en:00:23:15.458

00:30:09.875 : en:00:30:09.875

00:35:56.583 : en:00:35:56.583

00:45:58.542 : en:00:45:58.542

00:52:30.250 : en:00:52:30.250

01:00:02.708 : en:01:00:02.708

01:06:46.708 : en:01:06:46.708

01:14:47.500 : en:01:14:47.500

01:23:12.625 : en:01:23:12.625



Скриншоты



Релиз от: liosaa