Информация о фильме

Название: Побег из Шоушенка

Оригинальное название: The Shawshank Redemption

Год выхода: 1994

Жанр: Драма

Режиссер: Фрэнк Дарабонт

В ролях: Тим Роббинс, Морган Фриман, Боб Гантон, Уильям Сэдлер, Клэнси Браун, Гил Беллоуз, Марк Ролстон, Джеймс Уитмор, Джеффри ДеМанн, Ларри Бранденбург



О фильме:

Бухгалтер Энди Дюфрейн обвинён в убийстве собственной жены и её любовника. Оказавшись в тюрьме под названием Шоушенк, он сталкивается с жестокостью и беззаконием, царящими по обе стороны решётки. Каждый, кто попадает в эти стены, становится их рабом до конца жизни. Но Энди, обладающий живым умом и доброй душой, находит подход как к заключённым, так и к охранникам, добиваясь их особого к себе расположения.







Страна: США

Студия: Castle Rock Entertainment

Продолжительность: 02:22:33

Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, двухголосый закадровый), авторский (одноголосый, закадровый)

Язык озвучки: Русский, украинский, английский

Субтитры: Русские (full x4, forced, SDH), украинские, английские (full, SDH x2)



Релиз от: NNMClub (Rip by KirDan - BlueBird)

Качество: UHD BDRip 2160p (HDR, Dolby Vision P8)

Видео: HEVC/H.265, 3840x2076, (1.85:1), ~25.9 Mbps, 23.976 fps

Аудио 01: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский (DUB, Студия "VOIZE" по заказу "IVI")

Аудио 02: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, "Кириллица")

Аудио 03: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (MVO, "Союз-видео" / BD RUS)

Аудио 04: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (MVO, "LDV")

Аудио 05: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (MVO, "FocusX")

Аудио 06: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (MVO, "Киномания")

Аудио 07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, TK "OPT")

Аудио 08: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский (MVO, ТК "РТР / ТВЦ")

Аудио 09: AC3, 2 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, TK "CTC")

Аудио 10: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (DVO, "Videogram")

Аудио 11: DTS, 2 ch, 1509 Kbps - Русский (DVO, "Екатеринбург АРТ")

Аудио 12: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, ТК "НТВ")

Аудио 13: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (AVO, А. Гаврилов)

Аудио 14: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (AVO, Ю. Сербин (2005 г.))

Аудио 15: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (AVO, Ю. Сербин (Ранний))

Аудио 16: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (AVO, Ю. Живов)

Аудио 17: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (AVO, В. Горчаков)

Аудио 18: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (AVO, С. Визгунов - поздний)

Аудио 19: DTS, 2 ch, 1509 Kbps - Русский (AVO, С. Визгунов - ранний)

Аудио 20: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (AVO, Е. Гаевский)

Аудио 21: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский (AVO, А. Алексеев)

Аудио 22: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, В. Дохалов)

Аудио 23: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, Ю. Сербин (Комментарии))

Аудио 24: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Украинский (MVO, ТК "ICTV")

Аудио 25: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (MVO, ТК "1+1")

Аудио 26: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (DVO, ТК "CТБ")

Аудио 27: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Английский (Оригинал)

Аудио 28: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский (Commentary by Director/Screenwriter Frank Darabont)



MediaInfo:General

Unique ID : 6767053567126089935768610526673821273 (0x51749800AD28292E962FDD6BEE0DE59)

Complete name : L:The Shawshank Redemption.1994.UHD.BDRip.2160p.HDR.DoVi.x265.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 51.7 GiB

Duration : 2 h 22 min

Overall bit rate : 51.9 Mb/s

Frame rate : 23.976 FPS

Movie name : The Shawshank Redemption (1994)_UHD_BDRip_2160p_HDR_DoVi_x265

Encoded date : 2024-03-07 13:23:29 UTC

Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1

Cover : Yes

Attachments : Cover.jpg



Video

ID : 1

Format : HEVC

Format/Info : High Efficiency Video Coding

Format profile : Main 10@L5.1@High

HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible

Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC

Duration : 2 h 22 min

Bit rate : 25.9 Mb/s

Width : 3 840 pixels

Height : 2 080 pixels

Original height : 2 076 pixels

Display aspect ratio : 1.85:1

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)

Bit depth : 10 bits

Bits/(Pixel*Frame) : 0.135

Stream size : 25.8 GiB (50%)

Title : The Shawshank Redemption (1994)_UHD_BDRip_2160p_HDR_DoVi_x265 - KirDan

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.2020

Transfer characteristics : PQ

Matrix coefficients : BT.2020 non-constant

Mastering display color pri : Display P3

Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2

Maximum Content Light Level : 833 cd/m2

Maximum Frame-Average Light : 108 cd/m2



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 256 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 261 MiB (0%)

Title : DUB, Студия "VOIZE" по заказу "IVI"

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 196 MiB (0%)

Title : DUB, "Кириллица"

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : MVO, "Союз-видео" / BD RUS

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : MVO, "LDV"

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : MVO, "FocusX"

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #6

ID : 7

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : MVO, "Киномания"

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #7

ID : 8

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 196 MiB (0%)

Title : MVO, TK "OPT"

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #8

ID : 9

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 256 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 261 MiB (0%)

Title : MVO, ТК "РТР / ТВЦ"

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #9

ID : 10

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 653 MiB (1%)

Title : MVO, TK "CTC"

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #10

ID : 11

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : DVO, "Videogram"

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #11

ID : 12

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : DVO, "Екатеринбург АРТ"

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #12

ID : 13

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 196 MiB (0%)

Title : DVO, ТК "НТВ"

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #13

ID : 14

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : AVO, А. Гаврилов

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #14

ID : 15

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : AVO, Ю. Сербин (2005 г.)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #15

ID : 16

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : AVO, Ю. Сербин (Ранний)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #16

ID : 17

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : AVO, Ю. Живов

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #17

ID : 18

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : AVO, В. Горчаков

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #18

ID : 19

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : AVO, С. Визгунов (Поздний)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #19

ID : 20

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : AVO, С. Визгунов (Ранний)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #20

ID : 21

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : AVO, Е. Гаевский

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #21

ID : 22

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 256 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 44.1 kHz

Frame rate : 28.711 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 261 MiB (0%)

Title : AVO, А. Алексеев

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #22

ID : 23

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 196 MiB (0%)

Title : AVO, В. Дохалов

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #23

ID : 24

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 196 MiB (0%)

Title : AVO, Ю. Сербин (Комментарии)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #24

ID : 25

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 256 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 261 MiB (0%)

Title : MVO, ТК "ICTV"

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #25

ID : 26

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 196 MiB (0%)

Title : MVO, ТК "1+1"

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #26

ID : 27

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 391 MiB (1%)

Title : DVO, ТК "CТБ"

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #27

ID : 28

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 1 509 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 1.50 GiB (3%)

Title : Original

Language : English

Default : No

Forced : No



Audio #28

ID : 29

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Format settings : Dolby Surround

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 22 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 196 MiB (0%)

Title : Commentary by Director/Screenwriter Frank Darabont

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 30

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 17 min

Bit rate : 0 b/s

Frame rate : 0.002 FPS

Count of elements : 13

Stream size : 702 Bytes (0%)

Title : Русский - форсированные

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #2

ID : 31

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 17 min

Bit rate : 91 b/s

Frame rate : 0.135 FPS

Count of elements : 1113

Stream size : 91.9 KiB (0%)

Title : Русский - Киномания

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 32

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 17 min

Bit rate : 86 b/s

Frame rate : 0.200 FPS

Count of elements : 1653

Stream size : 87.3 KiB (0%)

Title : Русский - FocusX

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #4

ID : 33

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 17 min

Bit rate : 87 b/s

Frame rate : 0.166 FPS

Count of elements : 1373

Stream size : 88.7 KiB (0%)

Title : Русский - Союз Видео

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #5

ID : 34

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 17 min

Bit rate : 97 b/s

Frame rate : 0.205 FPS

Count of elements : 1693

Stream size : 98.9 KiB (0%)

Title : Русский - Sunny-Sko

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #6

ID : 35

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 17 min

Bit rate : 115 b/s

Frame rate : 0.230 FPS

Count of elements : 1894

Stream size : 116 KiB (0%)

Title : Русский - SDH

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #7

ID : 36

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 16 min

Bit rate : 89 b/s

Frame rate : 0.153 FPS

Count of elements : 1248

Stream size : 89.3 KiB (0%)

Title : Українська

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Text #8

ID : 37

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 17 min

Bit rate : 61 b/s

Frame rate : 0.211 FPS

Count of elements : 1739

Stream size : 61.5 KiB (0%)

Title : English - full

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #9

ID : 38

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 16 min

Bit rate : 62 b/s

Frame rate : 0.215 FPS

Count of elements : 1757

Stream size : 62.7 KiB (0%)

Title : English - SDH v.1

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #10

ID : 39

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 17 min

Bit rate : 61 b/s

Frame rate : 0.228 FPS

Count of elements : 1880

Stream size : 61.6 KiB (0%)

Title : English - SDH v.2

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:On Trial

00:04:40.113 : en:Icy/Remorseless

00:06:38.398 : en:The Guy Who Can Get It

00:10:07.315 : en:A Stiff Breeze And Other Arrivals

00:13:46.075 : en:Fresh Fish

00:17:59.912 : en:Nameless

00:23:43.255 : en:First Request

00:29:01.073 : en:Andy's Routine

00:33:32.844 : en:Beer On The Roof

00:38:50.912 : en:Just Like Everybody Else

00:41:06.255 : en:Second Request

00:42:40.641 : en:A Pair Of Beatings

00:46:14.397 : en:Welcome Back

00:48:14.433 : en:Cell Toss

00:51:21.537 : en:A Cottage Industry

00:57:19.102 : en:Exactly What They Take

01:00:27.457 : en:Brooks Was Here

01:05:45.817 : en:A Shipment For Andy

01:07:16.658 : en:Time Out For Mozart

01:11:03.676 : en:The Danger Of Hope

01:13:53.220 : en:Parole Rejection Present

01:15:55.551 : en:Keeping The Books

01:21:08.238 : en:A Crook In Prison

01:23:58.951 : en:Tommy Williams

01:29:26.278 : en:Elmo Blatch

01:32:10.483 : en:Solitary

01:35:37.148 : en:Sniper's Target

01:38:28.486 : en:Catching Norton's Drift

01:40:38.366 : en:A Certain Hay Field

01:47:23.145 : en:The Longest Night

01:50:45.222 : en:Vanished

01:54:31.114 : en:Andy's Way Out

02:00:35.520 : en:His Judgment Cometh

02:04:09.359 : en:Not Meant To Be Caged

02:05:51.085 : en:Rehabilitated?

02:08:25.823 : en:On The Outside

02:10:13.514 : en:Honoring A Promise

02:12:56.135 : en:"No Good Thing Ever Dies."

02:16:27.721 : en:A Free Man's Dreams

02:18:07.571 : en:Dedication/End CreditsСкриншоты